Джелли наклонилась к ним: – Я решила, что вам понравится это фото. Это была распечатка газетной статьи с фотографией Джона, Роуз и «Калейдоса». В газете утверждали, что фотографию сделали прямо перед исчезновением Роуз; фокусник и его помощница на снимке были видны сбоку, а не спереди. Роуз весело улыбалась зрителям. Джон стоял в шаге позади, всё ещё держа жену за руку и гордо улыбаясь ей. Через несколько мгновений после того, как сделали фото, Роуз и Джон отпустили друг друга, чтобы показать фокус с ящиком. А потом больше никогда друг друга не видели. К горлу Хеди подкатил комок, и она всхлипнула: – Оно мне нравится. Но ещё оно очень грустное, понимаешь? Джелли обняла её и сказала Спенсеру: – Мы с Хеди развяжем мишуру. Сходи, помоги Максу. Девочки сели на пол, и Джелли выложила перед собой груду мишуры. – Ну, а ты что нашла? Хеди тихо пересказала ей все открытия, сделанные за последние два дня. Разговор поднял ей настроение. Глаза Джелли становились всё шире и круглее с каждым новым неожиданным поворотом: Дуг и Стэн, Симон, госпожа Пал и золотые руки, холод, Альберт Никто… Джелли схватила Хеди за колено: – Я хочу познакомиться с Дугом и Стэном! – Дедушка был очень недоволен, когда в прошлый раз нас там застал, – напомнила ей Хеди. – Пусть мальчишки отвлекут его, ну, не знаю, минут на десять. – Джелли посмотрела на ёлку. – О, они уже закончили! В самом деле. Спенсер посадил Макса на плечи, и тот аккуратно поставил на верхушку дерева ангела. Хеди не смогла не внести несколько поправок: распределила красные игрушки более ровно, а сосульки повесила внизу, а не только большим скоплением по центру. К её удивлению, на ёлке обнаружилось пять больших шаров с красивейшими изображениями сценических выступлений фокусников. Они все висели возле верхушки, так что она перевесила заодно и их, чтобы они были не так близко друг к другу. – Зачем ты перевешиваешь фокусников? – недовольно спросил Макс. – Я хотел, чтобы они все были наверху, под ангелом. Спенсер закатил глаза: – У Хеди просто мания контроля. Хеди взглянула на брата, нехорошо прищурившись, и он поспешно выбежал из комнаты. – Есть хочу. Пойдём, Макс! Джелли обняла Хеди за плечи. – Ёлка выглядит лучше, когда её украшает кто-то с манией контроля, – заверила она Хеди. – Эй, можно теперь познакомиться с Дугом и Стэном? Девочки поднялись на второй этаж и на цыпочках прошли к комнате с зелёной дверью – Хеди про себя стала называть её комнатой Дуга и Стэна. – Ребята? – позвала Хеди, заглядывая в комнату. Они вошли внутрь и закрыли дверь. – Дуг, Стэн, это моя кузина Джелли. – Клянусь, – сказала Джелли зверям, – я друг и пришла с миром. Но медведь и олень остались безмолвны и недвижимы. Хеди попробовала ещё раз; опустившись на колени, она посмотрела прямо в глаза Дугу. – Она хорошая. Я уже рассказала ей о вас. И о послании бабушки Роуз. Она не выдаст нас дедушке Джону. Дуг даже не моргнул. – Почему они со мной не разговаривают? – спросила Джелли. Хеди разочарованно пожала плечами: – Не знаю. Оглядевшись вокруг, она спросила: – Хочешь увидеть Альберта Никто? Они со Спенсером потратили полчаса, складывая все сдутые ветром вырезки обратно в альбом; сейчас Хеди снова достала его с полки. Девочки устроились на скамеечке для ног и переворачивали страницы, пока не нашли газетную статью. Джелли низко наклонилась над фотографией и захихикала. – Эй, посмотри-ка, мой дедушка без бороды. И такой худой! Они тогда были похожи. – Она показала пальцем на фото: – Это Никто? – Похоже на то, – сказала Хеди, снова перечитав подпись. – Довольно милый. – Похоже на то, – со смехом повторила Хеди. – Кто милый? – спросил Спенсер, просовывая голову в дверь. Хеди раздражённо захлопнула альбом. – Тебя вообще в дверь стучаться учили? Спенсер вошёл в комнату, за ним Макс. – Это не твоя комната. Так кто милый? – О, никто, – нараспев ответила Джелли, хихикая над собственной шуткой, но, конечно, Спенсер её понял. – Ты думаешь, что Никто милый? – недоверчиво произнёс Спенсер. – Кто из них Дуг, а кто Стэн? – перебил его Макс. Он обходил комнату, разглядывая головы животных. Хеди окинула брата испепеляющим взглядом: – Поверить не могу – ты ему рассказал? – А почему нет? – парировал Спенсер. – Ты же рассказала Джелли! – Ага, – вставила Джелли, – но они со мной не разговаривают, так что с Максом тем более не станут. Хеди выглянула в коридор: – А где дедушка Джон и дядя Питер? – Пошли в гараж, – ответил Спенсер. – Спорят, как лучше сделать домик для ежей. – Вы должны пойти с ними, чтобы отвлечь, – сказала Хеди. – Но я хочу посмотреть, что есть тут, – протянул Макс, забравшись на стол. – Паркуром тут заниматься нельзя, Макс, – предостерегла Джелли. – А я им не занимаюсь! Макс снял со стены связку металлических перьев. Увидев сетку из коричневых кожаных ремней с потёртыми пряжками, Хеди вдруг вспомнила плакат с Себастьяном Селло в Палисаде и поняла, что эти перья – на самом деле крылья. – Ты пробовала их надеть? – спросил Макс, широко открыв глаза. – Не трогай вещи дедушки Джона, – строго сказала Хеди. Макс был изумлён: – Почему ты их не померила? Хеди посмотрела на Макса, который уже просовывал руки между ремнями. – Ладно, – произнесла Хеди, скорее чтобы остановить его. Она повернулась, чтобы остальные помогли ей надеть крылья, тяжёлые и неподвижные. – Эти штуки уж точно не могут летать. – Можно тогда мне их померить? – взмолился Макс. – Они не работают, ничего плохого не будет. – Только на минутку. Надев крылья – настолько тяжёлые, что он покачнулся, – Макс гордо вытянулся на столе. – Я умею летать! – крикнул он в потолок и спрыгнул со стола, словно супергерой, взлетающий в небо. Щёлк! За мгновение до того, как Макс коснулся пола, одно крыло вдруг расправилось. Он потерял равновесие и плюхнулся прямо на ковёр из медвежьей шкуры.