87 Наверное, первокурснице Хлое простительно малость путаться в древнегреческой мифологии – Медуза горгона своим взглядом превращала людей в камень, что в подобной ситуации вряд ли было бы в жилу. 88 «Девочка-жук» (англ. Bug Girl) – детская книжка Софии Спенсер, в которой маленькая девочка, увлеченная миром насекомых, предстает в роли жука-супергероя (нечто вроде серии «Человек-паук», только для малолетних). 89 В данном случае речь идет не о семейных фамильных древах, а о базах данных, позволяющих проследить карьеру какого-либо ученого или научного работника с момента начала учебы в каком-либо высшем учебном заведении, где в роли «предков» выступают преподаватели и научные руководители. Такая система позволяет проследить преемственность в той или иной области знаний. 90 Парафилия – свойство испытывать сексуальное возбуждение от атипичных предметов, ситуаций или действий (детей, трупов, животных и т. д., в том числе и от акта убийства). 91 Докснуть – хакерское словечко: выяснить и выложить в открытый доступ закрытые личные данные какого-то пользователя сети, скрывающегося под ником или псевдонимом. 92 «Твои друзья и соседи» – комедийная драма 1998 г., персонажи которой в погоне за личными удовольствиями регулярно предают друг друга. 93 Ратгерский университет – государственный университет в штате Нью-Джерси, довольно крупное, но не особо престижное учебное заведение. 94 До некоторых пор биполярное расстройство именовалось маниакально-депрессивным психозом (суть не поменялась, просто из «тяжелой» категории психозов это заболевание переведено в более легкую категорию расстройств, тем более что в той или иной форме им страдает от 5 до 8 % населения Земли). 95 «Трейдер Джо» (англ. Trader Joe’s) – американская сеть супермаркетов. 96 Рутбир («корневое пиво», сарсапарилла) – шипучий напиток, обычно приготовленный из коры дерева сассафрас с добавлением различных пряностей. На вкус и цвет чем-то напоминает наш «Байкал». 97 «Педиалайт» – фирменное название препарата для предотвращения обезвоживания при поносе и рвоте, изначально педиатрического. 98 Май-тай – алкогольный коктейль на основе рома. 99 170 фунтов – 77 кг.