Поиск
×
Поиск по сайту
Часть 70 из 71 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
125 «День мертвецов» (англ. Day of the Dead) – третья часть серии фильмов ужасов Дж. Ромеро о воскресших мертвецах, вышедшая на экраны в 1985 г. Ремейк 2017 г. с тем же названием был признан худшим фильмом ужасов за всю историю кинематографа. 126 «Уолмарт» (англ. Walmart) – одна из крупнейших сетей гипермаркетов широкого ассортимента в США. 127 Кеноша – город в штате Висконсин, расположенный более чем в тысяче километров от Вашингтона. 128 Выражение, вошедшее в обиход после выхода фильма по одноименному роману А. Левина «Степфордские жены», в принципе означает образцовую домохозяйку, но с феминистским подтекстом – имеется в виду женщина, во всем повинующаяся мужчине. 129 Учебный год в американских университетах и колледжах может делиться как на привычные нам семестры, так и на триместры (причем один из триместров может быть короче других), а экзаменационные сессии часто проводятся прямо в самый разгар семестра или триместра. 130 Намек на широкомасштабную кампанию по обвинению высокопоставленных политиков и знаменитостей в сексуальных домогательствах, развернувшуюся в США на момент написания этой книги, причем ответчикам порой вменялись в вину подобные грешки едва ли не студенческих времен. 131
«Бесконечная шутка» – новаторский роман американского писателя, мыслителя и эссеиста Дэвида Уоллеса (1962–2008). 132 Ярд – чуть меньше метра, а точнее 0,91 м. 133 «Скуби-Ду» (англ. Scooby-Doo) – серия мультипликационных сериалов и полнометражных мультфильмов, созданная в 1969 г. В мультсериале рассказывается о четырех подростках и говорящей собаке по кличке Скуби, которые борются со злодеями, привлекая к себе в помощь как обычных людей, так и сверхъестественные силы. 134 «Колодец и маятник» – один из самых известных рассказов Э.А. По, в одной из сцен которого главный герой привязан на дне колодца, а к нему неумолимо приближается раскачивающийся маятник с бритвенно-острым лезвием. Спасают бедолагу крысы, которые перегрызают удерживающие его веревки. 135 «Крепкий орешек» – культовый кинобоевик 1988 г. с Брюсом Уиллисом в главной роли. 136 Квакеры (официальное самоназвание «Религиозное общество друзей») – изначально протестантское христианское движение, возникшее в середине XVII в. в Англии и Уэльсе. Ныне представляет собой объединение независимых религиозных организаций, чьи вера и практика могут существенно отличаться друг от друга, но отличительная черта религиозной доктрины квакеров – убеждение, что Бог пребывает в сердце каждого человека, непосредственно призывая его встать на путь, ведущий к совершенной жизни. 137 Вообще-то эмодзи с баклажаном в нынешнем интернет-языке символизирует пенис, так что лучше быть с этой невинной на вид картинкой поаккуратней, особенно в Америке.
Перейти к странице:
Подписывайся на Telegram канал. Будь вкурсе последних новинок!