Глава 10 Элизабет Мое первое утро здесь, в Уан Хайд-Плейс, было очень напряженным. Нет времени валяться в постели до полудня. Деклан встал рано, крича по телефону на хакера, которого он нанял, чтобы узнать больше информации о моем отце. После того, как этот звонок закончился, я сидела с ним в его кабинете, пока он продолжал звонить по поводу моего отца, становясь все более и более нетерпеливым из—за чего его стресс усиливался. Он так сильно напрягался, чтобы найти его, но я не хотела, чтобы он волновался еще больше, чем уже был, поэтому я убедила его отойти на некоторое время и принять душ со мной, чтобы успокоить его. После того, как мы оделись, я встретилась с начальником службы безопасности внизу, чтобы ввести всю мою информацию, а также сканирование радужной оболочки глаза и отпечатков пальцев. Затем Деклан представил меня нескольким сотрудникам, с которыми я буду встречаться ежедневно, прежде чем мы вернемся в квартиру. Не прошло и нескольких минут, как женщина, работающая в службе дворецкого, прибыла с продуктами, которые мы заказали ранее утром. И теперь я сижу в гостиной, читая «Путеводитель для туристов по Лондону», который я попросила Лаклана принести из его отеля. Он оставил его чуть раньше вместе с новым мобильным телефоном, на котором Деклан настоял, чтобы я взяла его вместо дешевого одноразового, которым я пользовалась с тех пор, как оставила телефон Нины в Штатах. Лаклан ввел свой номер вместе со всеми номерами Деклана, прежде чем отправиться обратно, чтобы выполнить несколько поручений для нас. Но сейчас время приближается к часу дня, и, кажется, я проголодалась. Я роюсь в холодильнике в поисках чего-нибудь легкого и останавливаю свой выбор на простом жареном сыре. Это практически все, что я умею готовить, но это успокаивает и напоминает мне о моем брате. — Огнетушитель под рукой? — Деклан шутит, когда входит в комнату. Я переворачиваю бутерброд лопаточкой, а затем показываю ему средний палец. — Какой прекрасный жест. Если мы закончили с любезностями, я хотел бы обратиться с просьбой. Выключив конфорку, я кладу свой жареный сыр на тарелку и подхожу к барной стойке, чтобы сесть рядом с Декланом. Он протягивает приглашение, выгравированное на плотной льняной бумаге, с тисненой золотой печатью наверху. — Что такое Каледонский клуб? — спрашиваю я, кладя приглашение на холодную столешницу из камня. — Частный клуб для членов, с которым я был связан всю свою жизнь. И мой отец, и дед были членами клуба. — Это один из тех мужских шовинистских клубов, где вы все стоите, курите сигары и соревнуетесь друг с другом, чтобы доказать, у кого самый большой член? — Я поеживаюсь, а потом откусываю кусочек от своей еды. — Что—то в этом роде, но, к счастью для тебя, несколько лет назад они начали разрешать женщинам сопровождать участников на светских мероприятиях. — Как прогрессивно с их стороны. — Да и, если ты закончила с сарказмом, я ответил на наше приглашение согласием, — сообщает он мне с умиротворяющей ухмылкой. — Когда это будет? — Сегодня вечером. — Сегодня вечером? — выпаливаю я от удивления. — Деклан, мне нечего надеть. Вся моя официальная одежда осталась в Чикаго. — Хэрродс находится прямо через дорогу, — говорит он мне. — Лаклан может отвезти тебя. Я бросаю свой бутерброд на тарелку, пыхтя от легкого раздражения. — Лаклан? Действительно? Значит, мне не разрешается переходить улицу одной, на что способен даже ребенок? — Я думал, что ясно выразил свои опасения до того, как мы приехали. — Да, но я не думала, что он все время будет рядом со мной. Он обхватывает мою щеку, когда встает, говоря: — Ты должна бороться со мной во всем? — Прекрасно, — выдыхаю я. — На этот раз будет по-твоему, но ты же знаешь, что он разозлится на тебя, когда узнает, что ты заставляешь его выполнять это конкретное поручение. — Этот старик всегда злится на меня. Я могу с ним справиться. Я смеюсь себе под нос, наслаждаясь легкостью нашего общения, а затем спрашиваю: — Что это за наряд? — Черный галстук. — Затем он целует меня и направляется обратно в свой кабинет, когда бросает через плечо, — Я позову Лаклана. — Куда он опять меня тащит? — Хэрродс, — кричит он из своего кабинета. Я беру свою туристическую книгу, открываю раздел покупок и читаю, пока заканчиваю свой обед. Мне не нужно долго ждать прибытия Лаклана. Он немного рассеян и тихий, по мере того, как день продвигается вперед, но я не подталкиваю его к разговору. Вместо этого я собираю платья, чтобы примерить. Я не уверена, каковы предпочтения Деклана так, как я знала предпочтения Беннетта. У меня было больше времени, чтобы узнать о Беннетте, изучить его. Поэтому я трачу уйму времени на то, чтобы натянуть платья, передумать и повесить их обратно на вешалку. Слава Богу, у нас есть терпеливые продавцы. Лаклан сидит снаружи примерочной, пока я примеряю различные платья. Один за другим, пока я, наконец, не сделаю свой выбор, когда надену Givenchy в цвете зеленый комбу. Я решаю сделать шаг и показать Лаклану, но, когда я это делаю, его там нет. Я прохожу мимо пустого стула и затем слышу его приглушенный голос. Выглядывая из-за угла, я замечаю его несколькими стойками ниже, говорящим по телефону и быстро отступаю, когда вижу, что он смотрит в мою сторону. Я напрягаюсь, чтобы расслышать, что он говорит, надеясь, что это как—то связано с моим отцом, но когда я слышу его резкий тон, рявкающий: — Успокойся, Камилла, — у меня начинает кружиться голова. Камилла? Я возвращаюсь в примерочную и удивляюсь, почему это имя звучит так знакомо. Я возвращаюсь назад, и до меня наконец доходит. Девушка Кэла. Я познакомилась с ней несколько месяцев назад, когда сопровождала Беннетта в поездке в Нью—Йорк. Это было в ту ночь, когда Деклан неожиданно появился в доме своего отца. Но какого черта Лаклан разговаривает с ней? Какова бы ни была причина, он явно не хочет, чтобы я знала. Деклан оторвал бы ему задницу, если бы узнал, что Лаклан оставил меня без присмотра, так что, о чем бы он с ней ни говорил, риск должен перевешивать. После того, как я делаю покупки, он провожает меня домой и уходит после того, как я нахожусь в безопасности внутри здания. — Как все прошло? — спрашивает Деклан, когда я вхожу в квартиру, и поднимаю сумку с одеждой, говорю: — Я нашла платье. — Хорошо, — говорит он, и мое беспокойство усиливается от осознания того, что Лаклан, человек, которому Деклан очень доверяет, общается с девушкой его отца. — Все в порядке? Ты выглядишь обеспокоенной. Я вешаю платье на спинку дивана и подхожу к Деклану. — Сегодня я услышала кое—что странное, и это заставляет меня нервничать, — говорю я ему. — Что случилось? — он спрашивает с беспокойством. — Это может быть пустяком, но ты знал, что Лаклан знаком с девушкой твоего отца? — Камилла? — Да. — Почему? Что случилось? — Я подслушала, как он разговаривал с ней по телефону. Он казался злым или, может быть, раздраженным. — Что ты слышала, что он сказал? — На самом деле ничего особенного, он просто огрызнулся на нее, чтобы успокоить, и когда я услышала, как он назвал ее по имени, я вернулась в примерочную. Что—то в тоне, которым он разговаривал с ней, и в том факте, что он держался отстраненно все время, пока я ходила по магазинам, заставило меня насторожиться. Я вижу неприятное выражение его лица и спрашиваю: — В чем дело? — Когда мы пытались найти тебя, я ответил на его звонок, когда его не было в комнате. Это была она, и она назвала его малышом. Когда она поняла, что это я на линии, она быстро закончила разговор. —— Ты спросил Лаклана, что происходит? — Он отмахнулся от этого, потому что они были старыми друзьями. Честно говоря, в то время мой разум был в полном дерьме. — Может быть, это ничего не значит, — говорю я ему. — Возможно, но я поговорю с ним об этом, прежде чем снова оставлю тебя с ним наедине. — Деклан... — Не спорь со мной. Я не хочу ничем рисковать, когда дело касается тебя.