— Хорошего вам дня, детектив. Он прервал соединение. Я скачал его записи и принялся их изучать. 51 Всё было чисто. Но я всё ещё не научился распознавать отредактированные записи, поэтому на всякий случай внёс Андервуда в список подозреваемых. Тем более, что потеря отца по вине Управления Полётами, довольно веский мотив. [Сэм Гарднер — Наноэлектронщик] — Олдман, ты здесь? Я вздрогнул от неожиданности. — Да, я тут. — Мне идти к тебе или нет? — Да, конечно, — ответил я, отправляя ему картинку с меткой на объёмной модели. — Скоро буду. — Слушай, Сэм, а тебе приходилось работать в саду? — У меня тоже к тебе вопрос, Олдман. — Да? Какой? — Ты сразу родился старым? Думаешь если у меня такая фамилия, то я должен днями напролёт кусты подстригать? Я вообще грязь ненавижу больше всего. Если ты не заметил, я даже профессию выбрал такую, которая подразумевает работу в стерильных условиях. — Сэм, не кипятись, я просто так спросил. — Знаешь сколько раз меня об этом уже спрашивали? Я удивлён, что меня до сих пор не линчевали. Да от меня весь экипаж шарахается после каждого убийства. Некоторые даже спрашивали, какие ещё инструменты есть в моём арсенале. — Что-то ты завёлся, Сэм. Давай сменим тему. Объясни мне, как открыть крышку для доступа к ячейке памяти резервного аватара. — Не лезь туда. Там рейзор нужен, так что лучше я сам, не хватало ещё испортить аватар. — Хорошо. Ты скоро? — Нет. А если будешь канючить, вообще не приду. — Молчу-молчу, — улыбнулся я. — Молчи ещё. Как же мне хорошо, когда я тебя не слышу! Мы расхохотались. Пока я ждал, решил проверить снова: — ИскИн, Загрузи-ка мне список всех аватаров, у кого были родственники на борту. Всех, включая отключенные. — Загрузка завершена. Посмотрим что тут. Да, не мало. Но если убрать уже знакомых Андервудов и Вебберов, остаётся всего семеро. Почему нечётное число? — ИскИн, сколько Кауфманов на борту и какой у них статус? — Аватары Майи Кауфман и Адама Кауфман отключены. Аватар Джона Кауфмана в сети не зарегистрирован. [Майя Кауфман — Старший научный сотрудник] [Адам Кауфман — Связист] [Джон Кауфман — Жертва 3] — Гарри! Гарри, ты тут? — Тут. — У Кауфмана что, были брат и жена на борту? — Насчёт брата не знаю, а жена была точно. — Почему ты не сказал? — Ты же не спрашивал. Да и какая разница, они ведь отключены — Вот именно! Это может быть связано с убийством Кауфмана! — Думаешь, его убили из-за них? — Не знаю, но выглядит это очень скверно. 52 Пока я ждал, успел сделать уймищу, нет, две уймищи предположений и снова проверить все предоставленные мне записи аватаров. По прежнему не нашлось ничего, что могло бы мне помочь, но я почему-то был уверен — ответ кроется в записях. [Сэм Гарднер — Наноэлектронщик] — Я пришёл, здесь приват, открой мне. Я впустил его и мы принялись за сверку производственных меток. — Всё сходится, — заключил Сэм через некоторое время. — Тогда пойдём, проверим ячейки памяти в резервных аватарах. Мы вышли в тёмный коридор и зашагали по нему. — Включи фонарь, — посоветовал я, — тут какие-то проблемы с освещением. — Заряда мало осталось. Лучше поберегу энергию. — Я сказал ИскИну прислать кого-нибудь, чтобы починили, но видимо они ещё не приходили. — Никто и не придёт. На корабле полно дел и без того, а на складах свет не очень-то нужен. — Но ведь столько народу на борту, — парировал я. — Почти всех ремонтников отключили. На нас переложили часть их функций. Поверь, починят это не скоро, если вообще будут этим заниматься. Мы замолчали, вслушиваясь в перезвон плит пола под собственными ногами. — Почему они это сделали, Сэм? — спросил я через некоторое время. — Кто? — Люди. Почему они отключили аватары, а не попытались починить? — Не знаю. Видимо были причины. Мы вновь замолчали.