Часть 27 из 36 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Мне не все равно, – поднимаясь по ступенькам в кают-компанию, ответил Марат. Наоми же семенила за ним. – Но вместо того, чтобы сохранить хорошие отношения, ты делаешь все, чтобы оставить о нас плохие воспоминания.
– Но я люблю тебя!
Марат остановился, повернулся к ней.
– Наоми! Я могу предложить тебе только дружбу. Будем дружить, вместе пить вино, я стану обсуждать твоих мужей и советовать, как выгоднее развестись. А ты будешь сплетничать о моей жене. И это может длиться следующие сто лет. Только дружба. Принимаешь или нет?
– Да, – покорно согласилась Наоми.
– Не грусти. Уже через месяц ты снова будешь на коне. – Он поцеловал ее в лоб и вышел на палубу.
– Но и этой шлюхе ты тоже не достанешься, – вслед ему прошептала Наоми.
Глава 52
– Еще спишь?
– Нет-нет! Рада тебя слышать! – обрадовалась Ирэн звонку Пабло, оглядываясь вокруг и пытаясь сообразить, где она.
«Квартира Эллен. Я заснула у нее на диване. Точно! Надо завязывать с вином, а то так можно и спиться», – подумала Ирэн, вставая с дивана.
– Как ты? – спросил Пабло.
– Нормально. Пытаюсь теребить лапками, как та лягушка.
– Я наконец достал переписку Катрин.
– Ого! Пабло, ты гений! Что там?
– Ну что… Получился большой, тяжелый файл с личной перепиской. Не просто номера телефонов, а все извлечено и буквально расшифровано. Я прислал тебе его на почту, но он огромный, больше пятисот страниц. Все ее общение за последний месяц. В том числе ваша переписка. Надо сказать, ты давала ей мудрые советы.
– Не-ет! Ты что, читал нашу с ней переписку? Это же девчачье! Боже, какой позор! – Ирэн попыталась вспомнить, насколько интимной была ее переписка с Катрин за последние четыре недели, и, к своему ужасу, вспомнила такой кусок, за который ей сделалось стыдно: она рассказывала, как давно у нее не было мужчины и какого размера достоинство было у Александра. Разговоры между подругами иногда могут быть откровеннее, чем разговоры врача с пациентом. «О ужас! Неужели он все это прочел?» – сгорая от стыда, думала Ирэн.
– Ладно, маленькая, не переживай, я никому не скажу. В общем, в основном все, что я пришлю, – это пустая трепотня. Если она и была в чем-то замешана, то в переписке этого нет. Есть только две интересные вещи. Первая – она встречалась с неким Николя. И он, судя по всему, женат.
– Николя Фонтен?!
– Не знаю. Фамилии нет, но, может, по контексту ты сможешь понять, он это или нет.
– Это капитан жандармерии! Я чувствовала, что он какой-то мутный! Он пытается повесить это убийство на меня! А еще что?
– А еще был покупатель чего-то, с которым она обсуждала детали покупки. Они называли это между собой «продукт».
– Продукт?
– Да. «Скоро готова буду передать продукт». «Продукт привезли». Без понятия, что это может быть, – сказал Пабло.
– Это картина.
– Какая картина?
– Пабло, ты просто не поверишь, что я узнала про нашу подругу!
– Расскажешь?
– Обязательно. Прилетай скорее.
– А я, собственно, стою перед твоей дверью, звоню, но мне никто не открывает.
– Перед дверью? Не может быть! – обрадовалась Ирэн. – Я на первом этаже, у Эллен, бегу!
Ирэн вышла в прихожую и увидела записку на зеркале:
С добрым утром, гангстерша! Я поехала в Марсель, дверь можешь просто захлопнуть. Но будет здорово, если сможешь кормить Лаки два раза в день. Корм в кухне на полу. Ключи в ящике. Спасибо!
P.S. Не давай себя в обиду, а то раздавят. Пушку пока оставь себе.
P.P.S. Тебе уже нужно кого-нибудь трахнуть. Серьезно!
«Эллен…» – улыбнулась про себя Ирэн. Кто бы мог подумать, что эта грубоватая хамка сможет столько для нее сделать? Иногда нам всем нужен тот, кто сможет честно и прямо сказать о нашей проблеме. Вскрыть гнойник, чтобы стало легче.
«Лаки – это вообще кто? Ага, кот, – догадалась Ирэн, увидев упаковку от корма. – И где он?» Насыпав в миску кошачий корм, она увидела и питомца. Изящное лысое создание с татуировкой на спине медленно прошествовало к миске. «Кот с татуировкой. Прекрасно! А я еще думала, я странная».
Через пару минут она наконец поднялась к себе и уже обнимала старого друга.
– Пабло, я передать не могу, как я тебе рада!
– Я тоже, малышка. Хотя ты выглядишь… потрепанной. У тебя был грязный пьяный секс этой ночью?
– Брось! – засмеялась Ирэн. – У меня столько всего произошло за эти дни, и я попала в такую задницу, что даже не знаю, как выбираться.
– Ирэна, ты что, произнесла слово «задница»? Действительно, изменения налицо! – поддразнил ее Пабло.
– Как же я рада тебя видеть! Будешь есть? Ой, да конечно будешь! Я в душ, а ты готовишь яичницу. А потом я расскажу тебе все, что произошло, и поверь, ты будешь в шоке!
Глава 53
– Не спать, не спать, не спать! – раздраженно подгонял всех Николя, идя по коридору. – Люк, Жаклин, сейчас же ко мне в кабинет!
После обнаружения тела Анны он заехал домой только на час – переодеть рубашку и выпить кофе. Такая же бессонная ночь, по его мнению, должна была быть у каждого из его подчиненных. До передачи дела остался всего день, и Николя не мог допустить, чтобы оно досталось любопытному выскочке из другого города. Сегодня к вечеру это дело должно быть закрыто любой ценой.
– Итак, что мы имеем?
– Убитая вела очень уединенный образ жизни. Работала почти каждый день, в том числе по выходным, ни с кем не встречалась. Ее соседка сказала, что она жила одна, а все, что зарабатывала, отправляла домой, своим детям. Она из Молдавии, там у нее остались два сына и отец.
– Звонки проверили?
– Да. В самих звонках ничего не нашли. Она звонила в основном домой. Но что интересно. На следующий день после убийства нашей первой жертвы ее мобильник зафиксировали рядом с мобильным господина Маршаля. Прямо возле дома жертвы. Они созванивались несколько раз. А вчера вечером их мобильные снова оказались вместе. Вечером, как раз примерно во время убийства.
– Люк, прямо сейчас поезжай и привези мне этого сукина сына в участок. На этот раз он попался!
– Капитан, еще один момент. Подруга нашей первой жертвы, Ирэн Дюпри, тоже созванивалась с Анной. И тоже после смерти первой жертвы.
– Подруга-риелтор? Ее тоже вези сюда. Хочу, чтобы через час они были здесь.
– Жаклин! Что с банковскими счетами?
– Вам понравится! На счетах только небольшие суммы, превышений по кредитной карте нет, задолженностей тоже. Но она два-три раза в месяц делала денежные переводы домой. По несколько сотен или даже тысяч евро за раз.
– Вот тебе и горничная! Вряд ли это чаевые, да?
– Да, капитан. В общей сложности за последний год она перевела почти шестьдесят три тысячи евро.
– Ого! – присвистнул капитан. – Откуда же у нее такие деньги? Воровала?
– Пока неясно. Может, после осмотра квартиры что-то появится.
– В самом телефоне что-то нашли? Заметки, мессенджеры, блокнот? Есть какие-то намеки на то, откуда она могла брать такие суммы?
– Нет, капитан. Пока ничего.
– Через час жду информацию по осмотру в квартире. И что у вас постоянно пищит?
– Простите. Это телефон жертвы. Я все еще смотрю – вдруг придет что-то новое или я найду что-то, чего не видела.