Вспышка в голове. Нервы пылали. Вода. Спокойствие. - Дыши, малыш, дыши. Было холодно. Свет ускользал, все снова чернело. Разноцветные планеты крутились в голове. - Прошу, малыш. Не бросай меня. Не бросай. Поток воздуха ворвался в легкие. Он создал водоворот в груди. Вода поднималась. Она с чудовищной судорогой полилась из меня. Я перевернулась и дала воде вытечь из легких, живота и всей меня. Я дико хватала ртом воздух. Глаза открылись, я увидела черное небо и раскачивающиеся вершины деревьев. Я ощутила ладонь на лице, она гладила мою щеку. Легкие прочистились, и их наполнил ледяной воздух. Я повернула голову и посмотрела. Надо мной склонился Декс, мокрый с головы до пят, вода капала с его волос. Он крепко держал меня за руку, другая ладонь лежала на моей щеке. Он с болью улыбнулся сквозь слезы, а, может, это была вода. Он погладил меня по голове и прижал мою ладонь к своей груди. - Я думал, что потерял тебя, - прохрипел он. - Думал, что потерял. И все всплыло в голове, вина окутала меня. - Прости, - слабо сказала я. Слово вылетело с кашлем. - Нет, - сказал он, придерживая рукой мою голову и приподнимая меня. - Ничего не говори. Прости. Мне очень жаль. Стоило поверить тебе. Я медленно села. Мы были на пляже, неподалеку волны набегали на камни, переворачивая их. Мы были мокрыми. Я знала, что будет холодно, но онемела. Было темно, наступила ночь. - Что случилось? - выдавила я. Я помнила Джона с веревкой, прокаженных, и все. Он покачал головой. - Я был на пляже. Ждал тебя. Я боялся. Пошел обратно в лес за тобой, и услышал скрежет. Я увидел… невысокую женщину. Я решил сначала, что она была ребенком. У нее был нож. Она порезала «Зодиак». - Мэри, - прошептала я. - Да. Это была она. Я понял это. А потом вдруг… все стало ясно. Я понял, что ты была права. Я ничего не говорил ей, этого не требовалось. Я побежал в лес за тобой. Я споткнулся и вырубился. А пришел в себя в темноте. Я пошел в лагерь и… увидел прокаженных. Они стояли там. Толкали гроб в море. Не знаю, как, но я понял, что ты в нем. - Что ты сделал? - руки и ноги кололи иголки, возвращались чувства. Или это был страх. - Я… проигнорировал их. Я пробежал мимо них в воду за тобой. С трудом смог, крышка была крепкой, а океан - глубоким. Но вышло. И я увидел тебя там синюю, плавающую. И… я подумал, что ты умерла. Он закрыл глаза и глубоко вдохнул. - Но я не мертва. Декс, ты меня спас, - хотелось сил, чтобы выразить чувства. Слабых слов было мало. - После всего, что я тебе сказала… Он прижал палец к моим губам. Он смотрел мне в глаза. - Нет. Ты все правильно сказала. И я мог потерять тебя… Я был ужасным напарником и другом. Теперь я хотела заткнуть его. - Нет. Я не виню тебя за недоверие. Многие мне не верят. - Но я-то должен был, - заявил он и сжал мою руку. Среди леса за нами раздался треск. Я вдруг ощутила панику. Я села прямее и огляделась. - Где прокаженные? - Не знаю, - мрачно сказал он, глядя на лес. - Они ушли, когда я вышел из воды. - Не думаю, что осталось мало времени, - судорожно вдохнула я. Мы были мокрыми. Если не они найдут нас, то мы просто замерзнем. - Знаю. Можешь идти? - спросил он, поднялся на ноги и осторожно поднял меня. Я кивнула, чувствуя себя беспомощной. Я содрогалась. Я видела, что и Декс дрожит. - Что делать? Ты сказал, что она порезала лодку, - безнадежно пролепетала я. Он снова сжал мою руку и сказал как можно увереннее: - Есть еще один способ. Идем. Он повел меня от пляжа. Двигаться было больно, но мы шли. Мы дошли до конца тропы, но он вел меня вперед к болоту и другим лагерям. - Куда мы идем? - прошептала я, понимая, что за нами могут следить из-за деревьев. Тени, казалось, двигались. Он склонился к моему уху и хрипло сказал: - Мы не можем больше идти по той тропе. Грязь, похоже, не простая. У других лагерей есть другая тропка. Не знаю, как далеко она ведет, но там нас хоть не будет никто ждать. Я кивнула. Идти через заросли в темноте не хотелось, но он был прав. Может, они этого не ожидали. Мы шли как можно быстрее через лагеря. Земля здесь была покрыта травой, в которой скрывались наши ботинки. Но мы не боялись промокнуть сильнее. Мы уже были мокрыми до нитки. Мы почти покинули луг и искали тропу, когда Декс закричал. Я развернулась и увидела, как он упал с плеском. Земля разверзлась, горки камней, отмечающие могилы, двигались, руки без кожи вылезали из зияющих дыр. Они впились в ногу Декса и попытались утащить его. Я закричала и отреагировала быстрее, чем до этого. Я схватила Декса за грудь, задела рану и попыталась оттащить его. Он ругался, кричал, отбивался ногами, но не мог освободиться. Я отпустила, схватила камень и обрушила на одну из призрачных рук, треск костей зазвучал в воздухе. Их хватка ослабла, и Декс вырвался. Он схватил меня за руку, и мы помчались в лес, забыв о тропе, хотели лишь спасти жизни. Я слышала за собой их гул, их безумные стоны, стук их тел, выпадающих из могил и идущих за нами, хотят отомстить за свои ужасные жизни. Мы бежали в тишине, старались быстро миновать сплетения кустов, оббежать деревья, пригнуться под ветки, руки соединяли нас в этом слепом марафоне. Нога за ногой, шаг за шагом, прыжок за прыжком, мы спотыкались и бежали дальше, не думая о ногах, о темноте и о том, что нас преследуют ужасные существа. Я не знала, как, но мы добрались до другой стороны острова, вылетели из зарослей на грязную тропу. Мы поспешили влево по ней. Мы торопились. Наконец, деревья закончились, мы увидели пляж, обмякшую лодку и судно, качающееся на волнах. Мы миновали кусты и побежали по камням. Декс направился к «Зодиаку», забрал рюкзак, что оставлял там, и забросил на спину. Он подбежал ко мне и потащил меня за собой в сторону утеса. - Куда мы идем? - закричала я, не успевая перевести дыхание. - Канат! - завопил он. Мы одновременно перепрыгнули через обломок дерева. Мы слышали, как позади катятся камни по пляжу. Прокаженные все еще преследовали нас. Я знала, что лучше не смотреть. Я не могу упустить шанс. Мы оказались у утеса и начали как можно быстрее взбираться наверх. Руки горели из-за острых краев камней, но я прогоняла мысли о боли и двигалась. Я смотрела на канат, когда успевала, чтобы убедиться, что он там, чтобы понять план Декса. Мы собирались съехать по канату на судно. Это было глупо, но другого выбора не было. Мы были почти на вершине, оставалось пару футов булыжников, и Декс замер. Я поравнялась с ним и проследила за его взглядом. У дерева стояла Мэри, ее платье раздувалось, как черный плащ. Она пугала не меньше прошлой встречи. Крыса пропала, но у нее все еще не было глаза, как и пальцев, кроме больших и безымянных. В обезображенных руках она держала нож, махала им перед канатом и дразнила нас. - Мэри, - завопила я, поднимая руки, будто сдаваясь. - Прошу, не делай этого, Мэри. Ты должна отпустить нас. Мы не принадлежим этому месту. - Я тоже не принадлежала, - сказала она. Голос ее звучал отдаленно, напоминал робота металлическими нотками. - Они хотят, чтобы ты осталась. Здесь или в черно-белом мире. Ты это видела. Они заберут тебя туда. Она кивнула нам за спины. Мы с Дексом оглянулись. Прокаженные карабкались на утес, Джон шагал за всеми ними, как безумный пастух. У нас оставалось мало времени. Я посмотрела на Мэри. Она шагнула ближе к канату и катала нож по желтому канату с шумом. - Я хочу, чтобы ты осталась. Мы с тобой одинаковые. У нас есть только мы. - Это не так, - зло сказал Декс. - У нее есть я. Это у тебя ничего нет. - Уже нет! - закричала она и подняла нож. Она опустила его, и канат начал рваться. Декс закричал. У меня были секунды на действия. Я помнила, что он прятал в рюкзак сигнальный пистолет. Оставалось надеяться, что он еще там, а не у нее. Я полезла в открытый рюкзак, пошарила в нем рукой, и пальцы сомкнулись на пистолете. Я вытащила его из сумки. Мэри снова подняла нож.