– Поэтому я так благодарна вам за помощь. Мистер Мэдден на тех съемках был оператором? – Да. – Среди статистов был кто-нибудь примечательный? Стюарт или его друг Дерек, например? – Не помню. – Ну что же, спасибо, что позвонили. Кларк нажала “отбой”. Она стояла в дверном проеме кабинета, оккупированного Фоксом и Лейтон. Фокс сидел за компьютером в наушниках и слушал допрос Ньюсома. – Наверное, очень удобно, когда тебе всё подносят на блюдце, – заметила Шивон, зная, что он ее не услышит. Фокс, с выражением сосредоточенности на лице, что-то быстро писал в блокноте. По лестнице в сопровождении констебля поднимался щеголевато одетый мужчина лет шестидесяти. Шивон предположила, что это и есть Ральф Хэнретти. – Вы очень пунктуальны, – сказала она, пожимая ему руку. 36 Хэнретти проводили в допросную. За столом уже сидела Тесс Лейтон. Кларк вернулась с затребованной Хэнретти кружкой черного чая без сахара. – Шебби-шик, – подытожил Хэнретти, закончив осматриваться. Сам он в этой обстановке смотрелся павлином: сшитый на заказ костюм на алой подкладке, белая сорочка, изумрудно-зеленый галстук, блестящие черные броги. Из темных волос были изгнаны все признаки седины. Не исключено, что над лицом Хэнретти потрудился пластический хирург: подтянутая кожа, глаза узковаты для нетронутого скальпелем лица. Прежде чем сесть, Хэнретти обмел стул большим сложенным платком, а кружку поднес к губам лишь после того, как протер ее края. – Вам когда-то принадлежал бар “Бродяги”, – начала Шивон Кларк. Лейтон раскрыла новый блокнот – точно такой же, как у Фокса, отметила Шивон – и занесла ручку над страницей. – Верно. – Вы общались со Стюартом Блумом и Дереком Шенкли? – Вне бара? Вряд ли. – Хотя они были в вашем заведении завсегдатаями? – Так же, как еще сотни две прекрасных людей. – Что вы подумали, когда Стюарт пропал без вести? Хэнрэтти щелчком сбил с брюк пылинку. – Не уверен, что я вообще что-то подумал по этому поводу. – Я видела фотографии “Бродяг”, когда заведение процветало. Впечатляет. – Да, “Бродяги” впечатляли. – Хэнретти улыбнулся. – Вам, наверное, сильно досаждал излишний интерес со стороны властей. – Издержки бизнеса, дорогая. Городской совет вечно пытался поймать нас на превышении уровня шума, а что касается служителей закона… – Он театрально закатил глаза. – Хотя некоторые ваши рядовые коллеги в то время числились среди моих лучших клиентов. – Не хотите назвать имена? – Я не из таких, милочка. – Но о рейдах вас всегда предупреждали, верно? – Omertá [24], – произнес Хэнретти и жестом изобразил, что застегнул рот на молнию. – Мистер Хэнретти, при расследовании убийства такой ответ не вполне приемлем. – Ну что же, тогда просто скажу, что имена стерлись у меня из памяти. Я имел дело со многими сотнями людей, вы же не ожидаете, что я помню всех поименно. – Возможно ли, что полицейские, проводившие рейды в вашем клубе, были в то же время вашими клиентами? – Такая возможность существует. – Нам стало известно, что кто-то вас предупреждал. – И вы можете это доказать? – Хэнретти притворно улыбнулся. – Конечно, не можете. К тому же это не имеет никакого отношения к смерти бедного Стюарта. – И все-таки, как по-вашему, почему он погиб? – Понятия не имею. – Хэнретти многозначительно взглянул на Лейтон: – Убедитесь, что мои слова записаны точно. – В настоящее время вы продаете порнографические видео. Правильно? – спросила Кларк. Хэнретти снова закатил глаза и поправил: – Эротика онлайн. – Присутствующая здесь сержант Лейтон провела проверку реестра британских юридических лиц. Еще один крупный держатель акций вашей компании – Уильям Лок. Это не тот Билли Лок, который был совладельцем “Лок-Несс Продакшнз”? – Тот самый. – Значит, вы предположительно знакомы с Джеки Нессом? – Я знаю, что ему для фильмов требовались люди с хорошими внешними данными, и иногда он находил таких людей в “Бродягах”. – Мистер Несс был в числе ваших клиентов? – Нет, конечно! Просто становилось известно, что ему для некоторых сцен нужны статисты. Когда людям предлагают сняться в кино, они охотно соглашаются, хотя ни гонораров, ни каких-то других выплат не предвидится. Иногда даже горячим не кормят. – Он помолчал. – Хотя, конечно, там имелись свои бонусы. – Какого рода? – Скажем так: люди иногда уходили со съемок в сильно приподнятом настроении. – Вы о наркотиках? – В киноиндустрии с ними многие знакомы. – Возможно, поэтому Стюарт и Дерек в той сцене, что я смотрела, такие смешливые. В то время самым крупным дилером в городе был человек по фамилии Кафферти, верно? – Это у вас надо спрашивать. – Нам известно, что он дружил с Джеки Нессом. Ваш клуб он тоже снабжал? – Запрещенных веществ в “Бродягах” не водилось, инспектор. – Хэнретти, словно защищаясь, вскинул руки. – По-моему, один молодой человек умер от передозировки… Хэнретти погрозил пальцем: – Постарайтесь воздержаться от клеветы. Никто так и не доказал, что те наркотики имели хоть какое-то отношение к моему клубу. – Но отношение к вашему клубу имела жертва, а также еще несколько человек, которым стало плохо. – Кларк выдержала многозначительную паузу. – Случайное совпадение? – В мире полно случайных совпадений, – беззаботно ответил Хэнретти. – Совпадений, а также последствий, – констатировала Кларк. – А вы сами не снимались у Несса? – Никогда. – Но при случае помогали съемочной группе. Например, Колин Спик как-то попросил у вас на время наручники. Хэнретти зло взглянул на нее: – Вы к чему клоните? – Вы знаете, что Стюарта Блума обнаружили с наручниками на лодыжках? Вам не показалось, что это… странновато? – Я управлял клубом, популярным у геев и лесбиянок, а не какой-нибудь идиотской камерой пыток!