? Эй? Нет ответа. ? Эй! ? Мы все еще здесь, ? сказал мужчина прямо в ухо Кендал. ? И мы только начинаем. Кендал почувствовала, как что-то холодное и влажное прижалось к ее рту. Что-то, что сильным запахом ударило ей в ноздри. Сработал инстинкт, отработанный в классе по самозащите несколько лет назад. Поднять ногу. Зарядить каблуком в ногу нападающего. Мужчина завыл, убрав тряпку с химическим веществом от ее рта, а она начала кричать изо всех сил. 32 глава ? Мы не узнаем наверняка, пока не получим ваш анализ крови, но мы уже начали лечение от некротического фасциита, ? сказал врач-специалист, стоя рядом с кроватью Тома. Он выглядел как с обложки актерской компании; белый, лет за сорок, лысый, в очках, в лабораторном халате. На бейджике значилось Доктор Джонс. ? Тогда выпишите мне что-нибудь и дайте уйти. Джоан не отвечала на телефон. Том даже пытался звонить Триш, думая, что, возможно, она с ней, но и сама Триш не брала трубку. А Рой все еще в доме преступника собирает улики, так что никто не мог помочь ему выследить его девушку. ? Мистер Манковски, не уверен, что вы относитесь серьезно к своему положению. За всю свою карьеру я лишь единожды видел такое, и то у того, кто укусил вас. Больница только что предупредила ЦКЗ. ? Вы позвонили в Центр по контролю заболеваний только потому, что какой-то парень пожевал мою руку. ? Мы позвонили в ЦКЗ, потому что вспышка некротического фасциита была бы очень серьезной. Также известная, как Бактерия, поедающая плоть. ? Звучит серьезно, ? сказал Том. ? Это и есть серьезно. Нам нужно держать вас под наблюдением и внутривенно вводить антибиотики. Я также строго настрого рекомендую хирургии удалить ткань вокруг укуса. Бактерия распространяется очень быстро. ? Насколько быстро? ? Моментально. ? Мужчина, который напал на меня… ? Честно говоря, я был удивлен, с какой силой он напал на вас. Без сомнений он является переносчиком стрептококка. А степень его травм… необычайна. Голодание. Многократные избиения. В его волосах жили пауки. А нескольким шрамам уже несколько нет. Тот, кто взял его в плен, очевидно, давал ему антибиотики, чтобы он оставался жив. ? Он в сознании? ? Я вышел из хирургии пол часа назад. Некоторое количество инфицированной кожи пришлось удалить… много пришлось удалить. ? Могу я с ним поговорить? ? Нет, вы не можете. Все, что вы можете – это подписать согласие. Если не хотите рисковать своей рукой. Том знал одного бывшего копа, который был занозой в заднице и который лишился руки. Том понятия не имел, как портится личность человека, когда он теряет свою конечность, или даже если он всегда был таким, то Том не хотел рисковать. ? Я бы предпочел сохранить руку. Мне сделают анестезию? Я бы не хотел ее делать. На случай, если Джоан перезвонит. ? Мы начнем с анестезии. Но я не могу предсказать, какие повреждения я найду, пока не начну копаться там скальпелем. Кажется, доктор был рад этой идее, что было более, чем просто тревожно. Он ушел, медбрат пришел с бумагами, а Том снова попытался дозвониться до Джоан и Триш. Безрезультатно. Но он сумел связаться с Роем. ? Томми, ты не поверишь, что мы нашли в гараже. Бочки с телами. Бочки. Сукин сын замариновал их как… соленые огурцы. Команда по работе с опасными веществами подсчитала головы. Пока восемь. Ты новости смотришь? ? Рой, ты знаешь, где Триш? Я пытаюсь найти Джоан. ? Я не говорил с ней с самого утра. Тебе нужно взглянуть на жуткое дерьмо, что мы здесь нашли, Томми. Помнишь тот безумный кнут из фильма Страсти Христовы? Тот, что был с шипами на концах? У этого сукиного сына есть такой. А также целая аптечка. Лекарств до жопы просто. Мы уже можем его только за нелегальные стероиды запечь на всю жизнь. И я нашел огромную связку универсальных ключей. Они открывают почти все замки. Так что теперь понятно, как он проникает в дома жертв. ? Рой, послушай меня. Мне нужно, чтобы ты позвонил Триш и через нее попытался найти Джоан. Триш думает, что ты обманываешь ее, так что они могут быть вместе сейчас. ? Что думает Триш? Скажи еще это, Том. ? Твоя женщина нашла счет по кредитной карте из Шератона. Восемьсот баксов. ? Чувак, я не могу себе позволить Шератон. Восемьсот баксов! Погодь, Том. Этот компьютерный гик, Фероз, хочет с тобой поговорить. Подожди секунду. ? Рой… ? Ало? Детектив Манковски? Я детектив Фероз Нафиси. Компьютер подозреваемого, как и ожидалось, защищен паролем. Прежде, чем я попытался методом полного перебора, я подумал, может, у вас есть какие-либо идеи. Детектив Льюис упомянул, что к делу относятся какие-то греческие демоны. Греческие демоны? ? Я не знаю, что Рой… подождите. Рой говорил о фуриях. Греческие богини возмездия. Из википедии. ? Попытаюсь. Спасибо. ? Можете передать трубку Рою? Фероз не ответил. ? Эй? Вы там? Очевидно, нет. Фероз повесил трубку. У Тома было искушение вновь позвонить Джоан, но он откинул эту идею и нашел пульт дистанционного управления, прикрепленный к подлокотнику кровати. Он включил местные новости и увидел кучу бочек, о которых говорил Рой. Господи. Они нашли и вправду что-то жуткое. Нашли. Не поймали. Он все еще был на свободе. Том выключил телевизор и подумал о словах Джоан. Ты не можешь уволиться, пока не поймаешь его. Признай это. Права ли она? Том подумал, что он готов уйти с Этой Работы ради нее. Но, смотря эти новости, он не мог отрицать щемящее чувство… Чего? Ответственности? Гражданского долга? Она дразнила Тома о генетической связи на всю жизнь, вольности и погоней за счастьем. Могла ли эта шутка оказаться правдой? Перевешивала ли его нужда в справедливости и стремлении сделать мир лучше любви к Джоан? Борьба с монстрами была достойным делом, но из-за этого он многое терял. Бывший босс Тома, ушедшая в отставку лейтенант Жаклин Дениелс, очень сильно страдала, посвятив свою жизнь погоне за плохими парнями. Том не верил в добро и зло; все это обсуждают на уроке философии, а к простому смертному это никак не относится. Но Джек сделала этот мир намного лучше, остановила много злодеяний, и она была из тех самых несчастных людей, которых знал Том. Это было будущее Тома? Служить большому благу, но быть несчастным? Он взглянул на проход в его комнату, и его самоанализ быстро сменился любопытством. Мужчина, который укусил Тома в подвале. Что он знал? Том свесил ноги с кровати, схватился за свою капельницу и поколесил к маленькому шкафу. Он нашел свои трусы, выудил свой значок, а затем вышел в коридор. Кафель под его голыми ногами был холодным, а под больничным халатом на нем были только боксерские трусы, но, как ни странно, ему было тепло. Волнение от допроса свидетеля и возможное получение ответов? Или по его венам течет некротический фасциит? ? Вам не следует покидать постель, мистер Манковски. Том повернулся, увидел медбрата, который ранее был в его палате. ? Детектив Манковски, ? сказал Том, показывая свой значок. ? Доктор Джонс дал мне разрешение задать несколько вопросов мужчине, которого привезли сюда вместе со мной. ? Доктор Джонс не говорил мне о… ? Ты видел новости? ? перебил Том. ? Они вытащили из дома дюжину тел, нам нужно найти убийцу. Медбрат, казалось, хотел ему возразить, но сказал следующее. ? Он в палате 703, вам направо. Том кивнул. Уже через тридцать секунд он таращился на мумию. Мужчина, который укусил его, так сильно был перемотан бинтами, словно он пришел прямиком из Хаммер фильма (Классическая серия фильмов ужасов студии Hammer – прим. переводчика) . Том не мог разобраться, закрыты ли его глаза или нет, поэтому он подошел ближе. ? Вы не спите? Веки мужчины задрожали. Его голос был слабым. ? Где… я? ? В больнице. Сейчас вы в безопасности. Как вас зовут? ? Уол… тер. Так это был Уолтер Сиссик, и он несколько лет был заперт в подвале, что объясняет то, почему он никогда не менял водительские права.