Вот исток, вот начало Всего поэтического искусства! Песня посадки риса. * * * Островки… Островки… И на сотни осколков дробится Море летнего дня. * * * Какое блаженство! Прохладное поле зеленого риса… Воды журчанье… * * * Облачная гряда Раскололась… Недаром, вершина, Ты зовешься «Горой луны». * * * Какая вдруг перемена! Я спустился с гор – и подали мне Первые баклажаны. * * * Первая дыня, друзья! Разделим ее на четыре части? Разрежем ее на кружки? * * * Сушатся мелкие окуньки На ветках ивы… Какая прохлада! Рыбачьи хижины на берегу. * * * Накануне «Праздника Танабата»[38] Праздник «Встречи двух звезд». Даже ночь накануне так непохожа На обычную ночь. * * * Пестик из дерева. Был ли он сливой когда-то? Был ли камелией? * * * Сыплются ягоды с веток… Шумно вспорхнула стая скворцов. Утренний ветер. * * * Равнина Муса́си вокруг.[39] Ни одно не коснется облако Дорожной шляпы твоей.