Колин: Зачем? Надоело проводить время с Софией один на один? Аарон: У неё завтра день рождения, придурок. Я подумал, что было бы здорово, если бы она могла провести день с Лили, потому что они очень давно не виделись. Колин: Выехать ночью, чтобы быть на месте завтра утром? Грей и Майлз тоже приедут? Аарон: Сомневаюсь. Насколько я знаю, Майлз уехал в Калифорнию с Брук? Думаю, они хотели поехать в Диснейленд. Колин: Верно. Тогда Грей, вероятно, поедет с ними. Очень жаль. Но мы с Лилибаг будем там, обещаю! Это только малая часть сюрприза для Софии. Боже, она либо возненавидит меня за всё то, что я запланировал, либо влюбится в меня. Надеюсь на второе, но сильно сомневаюсь. Это просто глупый подарок на день рождения. — Меня не будет пару часов. – говорит София, доставая из шкафа куртку. — Какие у тебя планы? — Посмотрю несколько видео. – я держу свой телефон, хотя и не планирую ничего смотреть. – У нас игра в первую пятницу после перерыва, так что я мог бы заранее изучить соперника. София медленно кивает. — Скучно. — Это лучше, чем тратить деньги на билет в кино только для того, чтобы не понять ни слова. Впрочем, я бы поехал с ней, если бы не её завтрашний день рождения и миллионы звонков, которые мне ещё предстоит сделать. Я надеюсь на помощь родителей Софии, потому что мне нужен кто-то, кто будет переводить. — Правда. Надев куртку цвета глицинии, она берёт белую сумочку, чтобы наполнить её такими вещами, как блеск для губ, салфетки и, конечно же, дополнительные деньги. У неё пиликнул телефон, и она тут же проверяет, кто написал, но снова смотрит на меня. — Эмма уже приехала, чтобы забрать меня. Когда моя маленькая София собирается открыть дверь своей спальни, чтобы уйти, я задерживаю её. — Ты забыла кое-что. Она оборачивается, глядя на меня со смесью замешательства и предвкушения. — Как твой парень, я заслуживаю прощального поцелуя каждый раз, когда ты покидаешь меня. Она поспешно подходит ко мне, встает между моих ног и наклоняется, чтобы поцеловать меня в губы. — Ты плаксивый малыш, знаешь это? Я киваю и обхватываю руками её нижнюю часть спины, чтобы держать её рядом со мной. — За этот комментарий я требую второго поцелуя, иначе я не позволю тебе уйти. София тихо хихикает, проводя рукой по моим волосам. — И за это требование я должна получить бесплатный пропуск. Я задыхаюсь от шока. — Как ты смеешь так говорить? – глядя на Софию, я дуюсь на неё, притворяясь, что мне больно. — Как твой парень, я могу требовать столько поцелуев, сколько захочу. — Как твоя девушка, я могу отказываться от поцелуев столько раз, сколько захочу. — Как твой парень… София наклоняется ко мне, её губы касаются моих, прерывая меня на полуслове. ↞♡↠ — Тебе действительно повезло, ты знаешь это? – говорит Питер, как только он заканчивает телефонный разговор с цветочным магазином. – Завтра они не работают, но сказали, что могут втиснуть ваш заказ, чтобы его доставили через пару часов, но это будет стоить тебе дополнительных сто евро. Мы могли бы заплатить за тебя, если это выходит за рамки твоего бюджета. — Нет, всё хорошо. У меня есть довольно приличный трастовый фонд, из которого можно украсть деньги. Я благодарен, что родители Софии сегодня согласились мне помочь. Питер взял выходной только для того, чтобы помочь мне, так как это всё делается в последнюю минуту. — Кроме того, София моя девушка, не так ли? Я хочу сделать всё возможное для её дня рождения. — Ты уверен, что это не слишком много? – спрашивает Карин, вычеркивая ещё один пункт из списка. — Ты, должно быть, заплатишь тысячи, Аарон. — Всё нормально. По крайней мере, мне не нужно арендовать помещение в последнюю минуту. – потому что, к счастью, я могу воспользоваться их сараем, для всех украшений. — Колин и Лили будут здесь завтра к пяти утра, чтобы помочь мне довести до ума несколько дел. Вещи, которые я делаю, могут быть глупыми. София вообще не говорила о своем дне рождения в подобном ключе, и здесь я всё равно делаю это возможным. Карин мягко улыбается, кладя руку мне на плечо. — София знает, что они приедут? — Нет, это что-то вроде сюрприза. Она знает только, что они будут здесь на Новый год. Честно говоря, я подозреваю, что Карин больше Софии рада снова увидеть Лили. Но я не могу винить её, я сам был очень взволнован, увидев родителей Софии снова, и, судя по их лицам, когда они увидели меня, они были почти так же потрясены и счастливы видеть меня. Следующие три часа мы посвящаем тому, чтобы доделать оставшиеся пункты в написанном мной списке дел. Теперь… это только вопрос времени и умений – сделать завтрашний день для Софии настолько особенным, насколько это вообще возможно. Но одно я знаю точно: Леон не сможет превзойти мой сюрприз для Софии и сделать так, чтобы её день рождения был незабываемым. ГЛАВА 39 «Сидим крепко, как подставки для книг / страницы между нами исписаны без конца» – Strong by One Direction Аарон София ещё крепко спит, когда мы с Питером приехали в аэропорт, чтобы встретить Колина и Лили. По крайней мере, так сказала мне Карин в сообщениях, которые она мне прислала. Кто-то же должен был остаться и занять Софию на случай, если она проснется. Сомневаюсь, но что если София спросит где я в такое раннее утро? Легче сказать, что я вышел с её отцом, чтобы купить пару рождественских подарков в последнюю минуту, чем как-то объяснять, почему мы втроём одновременно ушли. Хотя, может быть, София не поверила бы отговорке с рождественским подарком, потому что, насколько мне сказали, магазины не работают по праздникам, а канун Рождества здесь для них как Рождество. Это сбивает меня с толку, правда. Гораздо логичнее проснуться рождественским утром и открыть подарки, чем раздавать их в канун Рождества после ужина. — Магазины сегодня открыты? – спрашиваю я Питера, пока мы ждем. Я спрашиваю не потому, что мне нужно купить ещё один подарок, а потому что мне искренне интересно узнать. График работы в Германии чертовски сбивает с толку. Питер кивает. — До двух часов дня, насколько я знаю. Тебе нужно что-то? — Нет, у меня всё есть. Мне просто интересно. Да, у меня даже есть подарок для Колина и Лили, хотите верьте, хотите нет. У меня была идея пригласить Лили и Колина на день рождения Софии с тех пор, как я узнал, что буду здесь, поэтому я купил пару подарков на всякий случай. Затем к нам подходят Лили и Колин. Я сдерживаю желание фыркнуть вслух, когда обнаруживаю, что их руки сцеплены. Мне удаётся не подавиться и казаться счастливым, увидев их обоих. Я счастлив их видеть, мне просто не нравится видеть их такими… влюбленными. Это как-то странно, особенно когда язык моего лучшего друга теряется во рту моей сестры. Я рад за них, правда. Я не могу представить никого лучше для своей сестры, и я знаю, что Колин делает её по-настоящему счастливой. Возможно, я всё ещё немного озадачен тем, что мне пришлось увидеть в свой день рождения. — Пожалуйста, закрой свое лицо. Мои глаза не могут вынести этого уродства, – говорит Колин вместо сердечного приветствия. В этом весь он. Я бы забеспокоился, если бы он пожал мне руку в знак приветствия или обнял бы меня одним из своих слишком любимых братских объятий. Я получаю их каждый раз, когда он пьян или когда у него что-то в рукаве. — Чувак, мои глаза только что пришли в себя после того, как я видел тебя в последний раз, и теперь весь прогресс идет насмарку. Вместо объятий или чего-то подобного Колин протягивает мне кулак. Естественно, я поддаюсь удару кулаком, потому что ты никогда не должен игнорировать его. Игнорировать удары кулаками или «дай пять» супер не круто. Затем я подхожу к сестре и притягиваю её для братских объятий. Она хихикает, но в конце концов смыкает руки вокруг моего торса, чтобы ответить взаимностью на объятия.