– Возможно, они проверяют двигатели. И сейчас, вероятно, вышли в море. Он облегченно вздохнул. – Они должны поставить вас в известность, если намерены покинуть порт? – Непременно. Но почему тебя… – Потом расскажу. До вечера! В пятом часу позвонил Ауджелло: – Нужно срочно поговорить. – Заходи! – На работу? Еще чего! А если эти, с яхты, увидят, как я захожу в комиссариат?! – Ты прав. – Что будем делать? – Если не возражаешь, через полчаса в Маринелле. – Хорошо. Уходя, Монтальбано дал указания Катарелле: – Я отлучусь на час. Если позвонит лейтенант Белладонна, скажи, чтобы перезвонила на мобильный. Могу я на тебя положиться? – Ложитесь спокойно, комиссар! Если у Лауры изменятся обстоятельства, она сможет его найти. Мими прибыл вовремя. – Я обедал с Лив… с Джованнини. – Где? – Это был первый сюрприз. Вчера мы договорились, что сегодня поужинаем вместе, но она позвонила и пригласила пообедать на яхте. Я еще спал, мне необходим полноценный отдых… – Усталый боец, – прокомментировал Монтальбано. Но Ауджелло не понял иронии. – А что было делать? – Ничего, ехать. – Вот именно. Второй сюрприз: капитан Спарли обедал вместе с нами. – Странно. – Это еще не все. Я понял, что она хочет сделать мне официальное предложение, для этого ей и потребовался капитан. – В качестве кого? – Не знаю. Возможно, свидетеля или партнера, поди их разбери! – А что за предложение? – Она сказала, что много думала над тем, как мне помочь с работой, и, возможно, нашла выход из ситуации. Послушай, сегодня утром я забыл тебе кое-что сказать. – Что же? – Когда она спросила, сколько я получаю, я назвал цифру, но намекнул, что подрабатываю. – Это как? – Жульничаю с топливом. – Ясно. Дал ей понять, что готов ловчить. – Именно. В общем, она предложила мне поучаствовать в одном интересном деле. – Значит, она готова довериться какому-то проходимцу? Забавно! И что за дело? – Она не сказала. Сказала, всему свое время. Но точно одно: мне дали двадцать четыре часа, чтобы принять предложение или отказаться от него. Она хочет отчалить максимум через три дня, как только похоронят Шайкри. – Черт! – И добавила, что они пойдут в одну из дальних стран. – Куда именно? – В Южную Африку. – В город под названием Александер-Бей? – Как ты сказал? – удивился Ауджелло. – Ладно, это не важно. И сколько тебе пообещали? – Сказала, что оплата превысит все мои ожидания. – А капитан Спарли что делал все это время? – Молчал как рыба. Что мне делать? – Сегодня вечером у вас второй раунд? – Да, проклятье! – Скажи ей, что ты принимаешь предложение. – Зачем? – Затем, что это придаст ей уверенности. Попытайся понять, что за дела у них в Южной Африке и в чем будет заключаться твоя работа. А чем закончилась история с топливом? – Я сказал ей, что сегодня будут готовы все необходимые анализы. – Мими, я должен кое-что у тебя спросить о ночи, проведенной с Джованнини. – Я же сказал, что не хочу обсуждать детали. – Детали меня не интересуют. Ты говорил, тебе показалось, что у них что-то произошло, и ты слышал, как Спарли с кем-то говорил по телефону. Верно? – Верно. – А до этого? Может, слышал крики о помощи, странные звуки, вроде как тело волокут по земле? – Нет, ничего подобного. – Ты уверен? Или тебе было не до того? – Сальво, там не стены, а тонкие перегородки! Мне даже приходилось закрывать рукой рот Лив… Джованнини, чтобы нас не услышал весь экипаж! Оставшись один, комиссар подумал, что нет смысла возвращаться на работу. – Катарелла, я остаюсь дома. Если будет важный звонок, лейтенант Белладонна к примеру, пусть звонят сюда. Понятно? – Ясно-понятно, комиссар!