Наконец автобус резко затормозил у массивного бетонного здания. Если б не черно-белый, оборудованный сиренами «Додж Чарджер», стоявший перед ним, никому бы даже в голову не пришло, что это полицейский участок. Задняя дверь мини-вэна распахнулась, Мэтт выбрался наружу и дал водителю чаевые. Когда автобус покатил по дороге, он увидел машущих ему мальчишек и тоже поднял руку. Затем сделал глубокий вдох. Пришло время забрать близких. По маленькому кусочку, Мэтти. По маленькому кусочку. Глава 16 САРА КЕЛЛЕР Вернувшись из аэропорта, Келлер устроилась в своем кабинетике без окон в нью-йоркском отделении ФБР изучать рапорт об анализе деятельности семейства Пайн в цифровом пространстве. Без их ноутбука и смартфонов он получился гораздо меньше обычного и ограничивался лишь поисковыми запросами, постами в социальных сетях и данными геолокации, что не помешало папке быть довольно толстой. Преступлением произошедшее не считалось и квалифицировалось как нелепый несчастный случай, но Келлер в этом деле все равно что-то не давало покоя. При упоминании полицейской интуиции многие агенты насмешливо фыркали, считая это чем-то вроде магического мышления, стоявшего за узостью взглядов и осуждением невиновных. Но Келлер всегда полагалась на свое чутье. Сейчас оно нашептывало ей только два слова: умышленное убийство. Поэтому под предлогом расследования отмывания средств фирмой Marconi она обратилась к айтишникам с просьбой задействовать их связи в интернет-компаниях и получить необходимые данные. А когда из Мексики пришлют ноутбуки и смартфоны, у нее появится полная картина. Шурша бумагами, она перебирала страницу за страницей неразборчивых кодов, пока наконец не нашла сведения из поисковой системы. В них содержался каждый запрос, сделанный через интернет-провайдер семьи за последние три месяца: поиск доставки еды («меню Thai Garden»), погоды («сегодня будет дождь?»), образования («лучший кампус в Массачусетском технологическом»), здоровья («причины бессонницы»), рукоделия («как сделать клей?»), и бесконечное множество других вопросов, характерных для обычной американской семьи. В отделе финансовых преступлений агентам приходилось анализировать огромные массивы данных, и Келлер научилась отделять зерна от плевел. В случае с поисковыми системами у нее была собственная фишка: запросы, преднамеренно удаленные из журнала поиска. Обычно там все выглядело вполне ожидаемо: порнография, порнография и еще раз порнография. Однако в журнале Пайнов ее не оказалось. Тем не менее кто-то все же стер данные поиска, способные любому внушить тревогу: Выплачивается ли страховка в случае самоубийства Как гарантированно добиться выплат по страхованию жизни в случае самоубийства Сколько таблеток «Золофта» нужно для передоза Как на детей влияет самоубийство родителей Зазвенел телефон, вырвав ее из задумчивости. Она сняла трубку и официальным тоном сказала: – Келлер. – К вам пришли Джуди и Айра Адлер, – ответила сотрудница на ресепшене. – Кто? – переспросила она и стала листать календарь, чтобы посмотреть, не вылетела ли у нее из памяти какая-нибудь встреча. – Я никому не назначала. – Они пришли по делу семьи Пайн. Келлер задумалась. Официально никакого расследования не велось. И уж тем более такого, которое было бы связано с ней. По сути, она выступала в роли сиделки, назначенной по причине политики ФБР и ее притянутой за уши связи с делом Marconi. Пока коллега ждала ответа, недовольно дыша в трубку, Келлер вбила в поисковую строку «ДЖУДИ АДЛЕР». На экране появилась страничка «Википедии»: «Джуди Адлер – продюсер и режиссер, обладательница многочисленных премий. Известность получила благодаря документальному фильму “Природа насилия”, созданному ею совместно с мужем Айрой». – Сейчас подойду, – Келлер раздраженно вздохнула и зашагала по коридору. Она подошла к двери из бронированного стекла и оглядела посетителей. Джуди Адлер было под шестьдесят. Вся в черном, темноволосая, с челкой. С ней пришел примерно того же возраста мужчина в слегка затемненных очках и с седой шевелюрой. Когда зажужжал дверной замок и Келлер вышла в вестибюль, Джуди уверенным шагом подошла к ней и протянула руку. – Спасибо, что согласились принять нас, специальный агент Келлер. Меня зовут Джуди Адлер. А это мой муж Айра. Келлер хотела было сказать, что знает, кто они такие, но, удержавшись от соблазна, обменялась с каждым из них рукопожатием и вежливо кивнула. – Чем могу быть полезна? – Мы надеялись поговорить, – Джуди оглядела пустой холл, будто желая убедиться, что их никто не подслушивает, – о расследовании дела семьи Пайн. – Я не понимаю, что вы имеете в виду. Джуди Адлер понимающе улыбнулась ей: – По Интернету вовсю гуляют ваши фотографии с Мэттью Пайном. Чтобы идентифицировать вас, нашей команде понадобилось всего пять минут… Чертовы папарацци у кампуса. Не успела Келлер ничего ответить, как Джуди Адлер добавила: – Мы режиссеры. Сняли о Пайнах документальный фильм. Возможно, вы его видели, называется «Природа насилия». – Только фрагментами, – ответила Келлер, не собираясь отвешивать им комплимент. По правде-то она считала, проект сделан на славу – рассказчики Адлеры были великолепные. Старые семейные фотографии, зловещая струнная музыка, интервью и фрагменты новостей отлично сменяли друг друга для достижения драматичного эффекта. Келлер вдруг осознала, что все эти интервью брала именно Джуди Адлер и ей же принадлежал безликий голос за кадром, анализировавший спорные вопросы о смерти Шарлотты. – У нас в Мексике есть свой следователь, – сказала Джуди, – ему удалось кое-что найти, и наши юристы решили, что нам лучше поговорить с ФБР. Вот теперь они действительно завладели ее вниманием, и по лицу Джуди было видно – она это поняла. – Пройдемте ко мне в кабинет. Адлеров записали в журнал и выдали бейджики для гостей, после чего они последовали за Келлер. Агент жестом предложила им устроиться в креслах для посетителей, а сама вернулась за стол и незаметно закрыла файл со сведениями о Пайнах. – Скажу сразу, чтобы всем было ясно, – все, о чем мы будем говорить, оглашению не подлежит. Джуди нахмурилась, но все же неохотно кивнула. Ее муж по-прежнему не проронил ни звука. Келлер они казались одной из тех семей, в которых супруг играет роль сильного, но молчаливого партнера. – Вы послали в Мексику своего следователя? – уточнила Келлер. – Услышав новость, мы запихнули его в первый же самолет. На сегодняшний день у нас в производстве находится продолжение того документального фильма. К тому же произошедшее имеет к этой истории самое непосредственное отношение. – О чем же будет продолжение? – На данном этапе? – спросил Айра Адлер, впервые за все время раскрыв рот. У него был хрипловатый дружелюбный голос, не таивший в себе никакой угрозы. – Сначала мы намеревались сосредоточиться на апелляции по делу Дэнни. Над этим тогда работал целый ряд известных адвокатов, и мы пользовались значительной общественной поддержкой. – Но оказалось, что эти «известные» адвокаты, – подхватила Джуди, – представляют не больший интерес, чем штат Небраска. Вы знаете официальный девиз этого штата? Келлер покачала головой. – Девиз штата звучит так: «Если честно, это не для всех». Клянусь, это не я придумала. С этими словами Джуди подняла руку, будто действительно принося клятву, расхохоталась, закашлялась и добавила: – Я провела там шесть месяцев и должна сказать, это правда. Сегодня вечером мы едем туда опять. Келлер сдержала улыбку. – Так или иначе, – продолжала женщина, – но задуманная нами грандиозная кульминация в виде решения Верховного суда пошла к чертовой матери после того, как эти девять придурков отказали Дэнни в апелляции, и весь наш проект чуть было не накрылся медным тазом. – Но потом мы решили сосредоточиться на девушке, – добавил Айра. Они жили в ритме пары, долгое время состоящей в браке. – Вы имеете в виду Шарлотту? – Да, – продолжала Джуди, – один из главных упреков в адрес «Природы насилия», и, надо сказать, довольно обоснованный, сводился к тому, что Шарлотту обошли вниманием. Мы и правда до такой степени сосредоточились на том отвратительном допросе Дэнни Пайна, неустановленном участнике вечеринки и Бобби Рэе Хейзе, что не воздали должное жертве. – Но какое отношение этот несчастный случай в Мексике имеет к Шарлотте? – Вы так уверены, что это несчастный случай? Келлер почувствовала трепет в груди. Всегда доверяй интуиции. – Мексиканские власти и словом не обмолвились, что там произошло умышленное убийство, – ответила Келлер. – Может, наш парень оказался настойчивее в своих вопросах… – парировала Джуди. – Особенно когда платит за информацию. Женщина даже глазом не моргнула. – Я бы не стала прибегать к таким формулировкам. И смею вас заверить, мексиканских законов мы не нарушали.