Торговцы на историческом рынке беспокоятся о его будущем после нескольких громких закрытий… /читать дальше Футбол: Юношеская лига «Оксфорд мейл» Отчеты и результаты… / читать дальше Мужчина задержан после обвинения в изнасиловании: 45-летний учитель был задержан после того, как одна из учениц обвинила его в изнасиловании. Девушка, имя которой не разглашается по причинам юридического характера… / читать дальше 92 комментария CallydonianGal0099 Честное слово, прямо сердце разрывается. Бедные детки… MedoraMelborne Отец убил. Сначала их, а потом себя. Вот подождите – узнаете, что я права. 5656AcesHigh Согласен. Уверен, что этот сукин сын всех порешил. HillBilly_889 Чем дальше в лес, тем больше дров. А теперь он еще и половой террорист? Подумать только… * * * Я жду с сигаретой возле машины. Эверетт и Сомер провожают последних скорбящих, и парковка пустеет. Поднимается ветер, и я вижу, как Эрика придерживает свою фуражку, когда они огибают здание и приближаются ко мне. – Что-нибудь видели, сэр? – спрашивает Верити, подходя. – Потому что мы, кажется, не видели ничего. – Она опять одергивает свой китель. – Ничего конкретного. – Я качаю головой. – А вы, Сомер? – Ничего, сэр. – А с адвокатами говорили? – Боюсь, что из этого ничего не получится. – Она мотает головой. – Они сказали, что не уполномочены раскрывать информацию о делах своих клиентов. Даже если бы и хотели. Меня это не удивляет, однако попытаться все равно стоило. – Но у меня состоялась очень интересная беседа с Филиппом Эсмондом. Не здесь, – быстро добавляет Эрика. – Утром, в доме для престарелых. Это объясняет то, что я случайно заметил в последние час-полтора. То, как на нее смотрел Эсмонд и как она на него не смотрела. Я быстро схватываю суть разговора. Случай с мальчиком, происшествие на Банбери-роуд и паническое бегство в Кэлшот, единственное место, где Майкл Эсмонд чувствовал себя в безопасности. И к концу ее рассказа мы с Эверетт тоже видим некую закономер- ность. – Я знаю, что в этот раз он до Кэлшота не добрался, – заканчивает Сомер и слегка краснеет, вспоминая свою бесполезную поездку, – но если подумать – вдруг он увидел новости по телевизору и вновь впал в это свое состояние «диссоциативной реакции бегства»? Уверена, что такая возможность существует. Хотя, полагаю, надо на всякий случай проконсультироваться с психиатром… – Я позвоню Брайану Гоу. Напомните-ка мне, когда, по словам Анабеллы Джордан, она заметила перемены в поведении Эсмонда? – Прошлым летом, босс, – отвечает Эверетт со значением в голосе. – То есть именно тогда, когда учителя в школе Епископа Христофора заметили перемены в Мэтти. Майкл, Мэтти – уверен, во всем этом есть нечто, хотя это «нечто» все время ускользает… – Ладно, будем копать дальше. Прошлым летом в этом семействе что-то произошло, и я хочу знать, что это было… * * * Запись беседы с Джеймсом Бересфордом, состоявшаяся на Феверел-клоуз 12, Вулверкот, Окс- форд, 13 января 2018 г. в 11:16. Беседу записала детектив-констебль В. Эверетт. В.Э.: Спасибо, что нашли для меня время в субботу, мистер Бересдорф. Дж. Б.: Нет проблем. Рад помочь. Хотя не уверен, что смогу оказаться полезным. Я редко вижу Майкла. То есть я хочу сказать, что мы вместе учились, но это было давным-давно. Мы никогда не были «друзьями». В.Э.: А когда вы видели его в последний раз? Дж. Б.: Я как раз пытаюсь вспомнить это с того самого момента, как увидел новости… Где-то месяца три назад. Он совершенно неожиданно прислал письмо по электронной почте. А до этого мы не общались четыре-пять лет. Э.В.: И что, в этот раз у него была какая-то конкретная причина? Дж. Б.: Вначале я так не подумал. Мы встретились в одном из баров на Саут-Пэрэйд. Пришлось присесть на улице, потому что Майкл хотел курить. Я думал, что он бросил много лет назад, но, в любом случае, мы просидели и проговорили около часа обо всем и ни о чем, прежде чем он перешел к сути вопроса. Сказал, что хочет воспользоваться моей головой. Я имею в виду, в профессиональном смысле. В.Э.: Ему был нужен ваш совет? Дж. Б.: Так прямо он, естественно, об этом не сказал. Майкл ни за что не признает ваше превосходство в какой-то области… В.Э.: Но он хотел, чтобы вы ему помогли? Дж. Б.: Если хотите знать, я был просто ошарашен. Он никогда не скрывал того, что считает, что я занимаюсь полной ерундой. Не настоящей «академической» наукой. Не такой, какой занимается он. В.Э.: А чем вы занимаетесь? Дж. Б.: Я психотерапевт. В.Э.: Понимаю. И он хотел – чего? Чтобы вы ему кого-то порекомендовали? Дж. Б.: В общих чертах – да. Хотя он все время подчеркивал, что нужно это не ему самому, а кому-то из членов семьи. Но он бы по-любому так сказал, правда? В.Э.: Дело в том, что у нас есть доказательства того, что его жена страдала от постнатальной депрессии. Как вы думаете, могла речь идти о ней? Дж. Б.: Ах вот как… Я не знал. В таком случае – да, он мог иметь в виду ее. В.Э.: А вы не вспомните, кого порекомендовали ему? Дж. Б.: Я дал ему целый список. Человек шесть-семь из местных. Могу продиктовать. В.Э.: А вы не знаете, он с кем-то из них связывался? Дж. Б.: Они бы мне не сказали, даже если бы это произошло. Конфиденциальность и все такое… И, как уже говорил, с тех пор я о нем ничего не слышал. В.Э.: А как он вообще выглядел в тот вечер на Саут-Пэрэйд? Дж. Б.: Просто кошмарно. Небритый, под мышками пятна пота… Ну, и все такое. В.Э.: Это было на него не похоже?