Часть 50 из 77 В начало
Для доступа к библиотеке пройдите авторизацию
– Ему на голову свалилась одна из балок, – объясняю я сквозь сжатые зубы.
– Это видно, – сухо отвечает Бодди. – Как не повезло! Боюсь, что разрушения слишком велики, чтобы надеяться на надежную идентификацию с помощью данных дантистов. Тем не менее я, естественно, проведу необходимое рентгеновское исследование, чтобы посмотреть, нет ли у погибшего сросшихся костей, которые могли бы облегчить опознание; но лучше все-таки надеяться на тест ДНК.
Я киваю.
Бодди, вновь склонившись, смотрит на череп под разными ракурсами.
– Интересно… Подозреваю, что в левой лобной части у нас может быть серьезное повреждение. – Он вновь повышает голос: – Для тех, кто сидит на дешевых местах[87], напоминаю, что кости часто ломаются под воздействием температуры, что во время вскрытия затрудняет отнесение имеющихся травм к периоду до или после пожара. Многие вполне компетентные специалисты в таких случаях несут полную хрень.
– Вы хотите сказать, что его мог кто-то ударить?
– Я не говорю, что это невозможно. Так же как вполне возможно и то, что он ударился, потеряв ориентацию в пламени. – Бодди берет в руки скальпель. – Итак, приступим?
В тот момент, когда лезвие врезается в обугленное тело, я поднимаю глаза вверх и вижу, что большинство сотрудников или отвернулись, или вдруг заинтересовались содержимым своих смартфонов. За исключением детектива-констебля Асанти, который продолжает прилежно записывать слова патологоана- тома.
* * *
ОБСЛЕДОВАНИЕ МЕСТА ПОЖАРА – РАСКОПКИ
ПОСЛЕ ЗАПОЛНЕНИЯ – ДЛЯ СЛУЖЕБНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ
Предварительные наброски отчета
Ответственный за проведение экспертизы
ОБЗОР ПРОИСШЕСТВИЯ / КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
* * *
Бакстер – единственный из команды, кто не присутствовал на вскрытии, но у него есть на то уважительная причина.
– Я взломал пароль, босс, – сообщает он сразу же, как только я появляюсь в ситуационной комнате. – Тот, который для электронной почты. И тот, который для домашнего компьютера, – тоже.
У меня за спиной раздаются восторженные крики, Бакстер краснеет, но я вижу, что он гордится собой.
– Я обратился к компьютерщикам с факультета антропологии, и они в конце концов дали мне пароль, который он использовал для электронной почты в университете – Xfile9781. Пароль для его частного аккаунта оказался вариацией тех же букв и цифр.
– Так он что, любитель научной фантастики?[88] – спрашивает один из констеблей.
– Скорее он любитель Джиллиан Андерсон, – отвечает ему другой, слегка подтолкнув локтем. – А разве это не относится ко всем нам?
– Совсем неплохо, ребята. – Бакстер улыбается. – Но речь здесь идет об анаграмме. Иксфайл – это анаграмма имени Феликс[89]. Так называется дом.
– А цифры? – спрашиваю я.
– Скорее всего, это относится к семьдесят восьмому году, – объясняет Бакстер. – Год рождения. Как и у него в телефоне.
Эсмонд и дом. Навеки связанные вместе. Иногда пароли могут рассказать очень многое.
– Плохо то, – продолжает Бакстер, – что в его личной почте тоже ничего нет. Никаких следов рискованных связей, будь то с женщинами или с мужчи- нами.
– И никаких писем Гарри? Вообще никаких?
– Никаких. – Бакстер качает головой. – Такое впечатление, что он использовал почту в основном для покупок на «Амазоне» и заказов еды в «Теско».
Боже, этот человек скучен, как церковная проповедь… В его жизни нет ничего интересного, кроме ухода из нее.
Но Бакстер еще не закончил:
– Я просмотрел все его старые пароли, и оказалось, что все они вариации на тему Феликса и семьдесят восьмого года. Хотя впервые он установил пароль в домашнем компьютере только в ноябре. А сменил его в последний раз второго января. Судя по времени, как раз перед тем, как выйти из дома.
Навстречу разговору с Джордан, конференции в Лондоне и – как нам теперь известно – на встречу с кем-то или с чем-то в Брайтоне.
– И какой же там пароль сейчас?
– Xlife9718 – как исключенный из жизни. То есть мертвый.
Может быть, это простое совпадение. Но вы, я думаю, давно поняли, что в совпадения я не верю.
* * *
29 октября 2017 года, 14:48
67 дней до пожара
Саути-роуд, 23, Оксфорд
– Всё в порядке?
На пороге кабинета стоит Сэм. Видно, как у нее за спиной ветер треплет голые ветви деревьев. Одна из них трется по крыше и издает звук ненастроенной скрипки.
– Счет из дома для престарелых. – Майкл, нахмурившись, поворачивается к ней.
Сэм входит в комнату, останавливается у него за плечом и смотрит на экран.
– И все это – дополнительные услуги, – говорит Майкл. – Стрижка, педикюр, проверка зрения… Когда это только закончится?
– Может быть, нам стоит подумать о более дешевом заведении? – робко предлагает Сэм. – Филипп ска- зал…
– И что же сказал Филипп?
– Только то, что ей будет хорошо в любом месте, где ее станут нормально кормить и где ей будет тепло. – Женщина краснеет. – Ведь она все равно не понимает, где находится.
Сэм ожидает его бурной реакции, но Майкл просто сидит перед компьютером и смотрит на экран.
– Я знаю, что она там уже привыкла, но если возникает такая проблема…
Ее муж откидывается в кресле. Под глазами у него темные круги. Неожиданно она задумывается, высыпается ли он.
– На этот месяц денег у нас хватит, а вот на следующий…
Он поднимает на нее глаза. Сэм прикусывает губу.
– Я как раз собиралась тебе сказать…
– Что ты собиралась мне сказать?
– Я сняла немного денег со счета. Прости. Надо было тебя предупредить.