– Отлично. В другом конце бульвар перетекает в шоссе, идущее в пригороды, тебе прямо по нему. Это всего семь километров от тебя. – Да, вижу по навигатору. – Шоссе проходит как раз справа от болота, есть съезд. Видишь? Быстрее всего будет оставить автомобиль там и пройтись. Тело обнаружено на северном берегу болота, примерно посередине. – Понял, еду. Ты Ларса-то поздравила? – Сейчас позвоню. – Давай. Скажешь, что я сильно задерживаюсь, хорошо? У меня тут подарок на заднем сидении. – Хорошо. До связи! – Давай, до связи. Линдеберг отключил звонок. Профессор Нильсен вел у нее занятия? И убийца вколол ей яд? Так же, как собирался вколоть яд американскому аспиранту? Линдеберг пока ничего не знал про время наступления ее смерти. Из-за этого выстраивать картину событий, пускай даже гипотетическую, было преждевременно. Возможно, убийца после неудавшегося покушения на американца поспешил на северо-западную окраину и вколол остатки жидкости в несчастную девушку? Или же наоборот? Сначала убил ее, а потом поехал в центр города, где у него произошла осечка? Тело девушки могло пролежать на заболоченном берегу и не быть никем обнаружено довольно много часов. А почему он, собственно, сбросил профессора со стремянки? Почему было не сделать укол и ему? Вопросы плодились и плодились сами собой. Чёрт! Я же без куртки! вдруг сообразил Линдеберг. Как я буду на таком холоде идти пешком? А потом еще и работать там на берегу неизвестно сколько времени! Кожаная куртка была отдана американцу. Линдеберг был уверен, что доедет на машине до Ларса, а потом поедет к себе домой. Ладно, там наверняка стоит «Скорая». У них должно найтись, что накинуть. Линдебергу представился герой из примерно каждого второго голливудского боевика 80-х. Перед финальными титрами тот обязательно сидит возле «Скорой», закутанный в теплый плед и с бинтами на голове, и при этом перекидывается дурацкими шутками с другими героями. Вот только Линдебергу предстояло в таком виде – разве что без бинтов – проводить опрос свидетелей. …Криминалисты забрали пальто американца с собой на экспертизу. По их словам, потребуются минимум сутки, чтобы установить состав жидкости на воротнике. Что если это никакой и не яд вовсе? Линдеберг постарался сосредоточиться на поворотах, но хаотичные мысли лишь сильнее стали разрывать его мозг. Что если нападение вообще не связано со смертью профессора? Может, это был какой-нибудь экологический активист или зоозащитник? Увидел на моднике дорогое пальто с огромным поднятым воротником – и выпрыснул на него краску. Они ведь так делают? Хотя… для этого воротник должен быть из меха, а он шерстяной. Да мало ли, что это вообще могло быть? Практикантка, вернувшись из Coffee Industry, возле которого всё произошло, передала Линдебергу показания свидетелей. Увы, никакой информации, способной существенно помочь следствию, ей раздобыть не удалось. Лицо нападавшего со шприцем было скрыто капюшоном и каким-то темным шарфом, обмотанным вокруг шеи и поднятым до самых глаз. Никто не смог описать ни его одежду, ни рост. Камер наружного наблюдения там, как на зло, тоже не оказалось. Однако шеф, не дожидаясь результатов лабораторного исследования, погнала Линдеберга на Уттерслевское болото! Давненько он не замечал у нее такой активности. Обычно всё происходило наоборот. Сколько раз Линдеберг уговаривал ее запросить судебную санкцию на прослушку подозреваемого или на что-то еще, что было крайне важно и срочно, но получал отказ! Мол, недостаточно оснований. А тут вдруг развела такую бурную деятельность? Журналисты, сообразил Линдеберг. Ну конечно. СМИ уже взяли ее за задницу. Мало того, что погиб всенародно любимый профессор Нильсен. Теперь еще и загадочная смерть девушки, у которой он вел занятия в каком-то элитном колледже! Линдеберг уже представил себе заголовки завтрашних газет. Вся бульварная пресса гарантированно встанет на уши. Когда у них последний раз был подобный случай порезвиться? И ни одной зацепки, кроме дурацкой цепочки. Криминалисты, помимо пальто, забрали у Линдеберга также и пакетик с золотой цепочкой, на которой болтался молот Тора. Обещали изучить все оставленные на ней биологические следы. Капли пота, частички волос, кожи. Отпечатков пальцев там, конечно же, вряд ли стоит ожидать. Еще тот лохматый бородач. От рисунков продавщицы оказалось мало толку. Однако один посетитель ей всё же хорошо запомнился. По ее словам, она сначала испугалась, что в магазин забрел бомж. Еще только не хватало, чтобы он касался своими вонючими руками дорогих антикварных книг! Но, принюхавшись, она поняла, что паниковать незачем. В магазине не распространялось никакого нового аромата. Посетитель был опрятно одет. В какую одежду? Продавщица не смогла вспомнить. «Может быть, в кожаную куртку с цепями?» – подсказал Линдеберг. Но продавщица уверенно замотала головой: такое ей бы наверняка запомнилось. «Фольксваген» несся по шоссе, ведущему на северо-западную окраину Копенгагена, прямиком на болота. От встречных фар, разрезающих темноту, болели глаза. А нет ли между ними связи? вдруг задумался Линдеберг. Между цепочкой с религиозным символом и бородачом? «Бомж» оказался не байкером. А просто так мужчины редко отращивают длинные бороды и длинные волосы. Особенно если они опрятно одеты. Зато среди поклонников всяких культов таких чудиков хоть отбавляй. Мог ли фрик чисто физически быть тем, кто напал на американца на улице со шприцем? По показаниям свидетелей, нападавший обмотался шарфом до самых глаз и натянул на голову капюшон. Если длинные волосы завязать в хвост, то почему бы и нет? Бороду он мог спрятать под шарфом. Про одежду того и другого данных нет. Про рост и телосложение – тоже. Выходит, это вполне мог быть один и тот же человек. И он же убил профессора? Чтобы украсть книгу?! В таком случае оккультный фрик был хорошо знаком с Нильсеном. Профессор, скорее всего, сам отправил ему сообщение об антикварной находке, как и американцу. Но почему бы и нет? Кстати. Американец что-то там без конца твердил про древний миф в автографе Андерсена, что-то из старинных скандинавских преданий. Нильсен решил показать это бородачу-язычнику? И шизофреник пошел на убийство, чтобы заполучить книгу? Расспрошу-ка завтра коллег профессора о таком персонаже. Хаотичные мысли за рулем, как это обычно случалось с Линдебергом, привели к вполне рациональному решению. Его серебристый «Фольксваген» тем временем подъехал к Уттерслевским болотам. Глава 7 Купер с Идой вышли из пиццерии, находящейся на углу Нёррегаде и проспекта Нёрре Вольдгаде. Как ясно следовало из названия проспекта, «Улица Северного Вала», когда-то на его месте располагался один из высоких насыпных валов, окружавших Копенгаген. В начале 17 веке король Кристиан IV приказал окружить такими насыпями весь город, а вдоль них вырыть зигзагообразные рвы и заполнить их водой. Попасть в Копенгаген можно было только через четыре узких прохода, оставленных в насыпях по четырем сторонам света. Перед каждым таким проходом через ров был перекинут мостик. Удивительно, но валы и рвы просуществовали вплоть до середины 19 века! Давно утратив свой военно-оборонительный смысл, они лишь мешали городу, который уже давно разросся далеко за их пределы. И вот, в 1850-х валы наконец-то снесли, а рвы засыпали. Копенгаген навсегда лишился непередаваемого обаяния эпохи позднего Ренессанса. Однако городские власти решили всё же полностью не уничтожать военно-инженерный труд Кристиана IV. Несколько фрагментов зигзагообразного рва с водой были оставлены. Вокруг них возникли парки, так необходимые разросшемуся в разы городу. Один из таких оазисов виднелся сейчас минутах в пяти ходьбы от пиццерии: «Парк Эрстеда». Как Купер уже понял из объяснений Иды, ее квартира находилась сразу по другую сторону. Погода стояла ясная, так почему бы не прогуляться? Повсюду теперь горели фонари и разноцветные витрины. Копенгаген зажил полноценной ночной жизнью. Купер глянул на наручные часы. Было 21:06. – Майкл, – сказала Ида, – хватит уже молча думать. Рассказывай! Мне тоже интересно вообще-то! Наверняка уже пришли какие-то идеи. – Не знаю даже… Купер шел справа, таща за собой чемодан на колесиках. – …сомневаюсь, что там зашифровано имя. – А иначе, – возразила Ида, – не может быть. «У церкви жил некто» – ключевая строчка для решения всей загадки. Я уже объяснила, почему. И откуда, по-твоему, мы должны узнать, что это за «некто»? Если не из концовки загадки, то больше просто неоткуда! – Не знаю, – повторил Купер. – Слишком странное предложение, чтобы там было зашифровано имя. «Найди одного, двух и двух, четверых, одного, первых двух, восьмерых – из которых Русалочка всех прекрасней». Почему цифра «8» в связи с Русалочкой, это я еще могу понять. – Так чего же ты молчишь?! – Ида была готова разорвать Купера. – Рассказывай! Почему цифра «8»? – Сразу по двум причинам. Одна простая. Сюжетная, скажем так. А другая более философская. Тебе с какой начать? – С сюжетной давай. – Ну смотри. В сказке «Русалочка» у главной героини было пять сестер, отец-вдовец и бабушка-королева. Получается, что семейство русалок состояло из восьмерых. А Русалочка была самой красивой из них. Вот тебе и «восьмерых – из которых Русалочка всех прекрасней». – О, здорово!