Потолок оказался высоким, а стены располагались так близко друг от друга, что это было похоже на оптическую иллюзию. Мортона поразило ощущение неустойчивого равновесия, как будто он стоял в балагане, где все пропорции нарушены. Ковер был толстым, бордовым и старым. В некоторых местах обои отходили от стен, и гипс под ними выглядел гораздо приятнее, чем их сентиментальная цветочная роспись. Вдоль противоположной стены размещался кованый радиатор, который испускал волны тепла, мало помогавшие против царившей здесь холодрыги. Оказывается, Грант прошел по холлу дальше, чем думал. Дверь в спальню находилась прямо перед ним – щедро украшенная узорами, подходящими под деревянную обшивку стен. Ему показалось, что на первом этаже заплакала Пейдж. Неожиданно тишину нарушил Джонни Кэш[13] с приглушенной интерпретацией «Ring of Fire»[14]. Сердце у Мортона подпрыгнуло. Он обернулся и увидел Дона, который смотрел на подвывающий мобильник у себя в руках. – Это Рейчел, – пояснил он. – Мне кажется, там Пейдж плачет. Я спущусь… – Без проблем. Сейчас отвечу на звонок, а потом со всем разберусь. Грант быстро пошел к лестнице, втайне радуясь, что покидает этот продуваемый насквозь холл. Вы прочитали книгу в ознакомительном фрагменте. Купить недорого с доставкой можно здесь