141 Сэр Галахад — рыцарь Круглого стола Короля Артура и один из трёх искателей Святого Грааля. 142 Апачи — племя североамериканских индейцев. 143 Непереводимая игра слов. Schadenfreude в переводе с немецкого — злорадство. В то же самое время в имени врача прослеживается явный намёк на Зигмунда Фрейда — австрийского психолога, психоаналитика, психиатра и невролога. Зигмунд Фрейд наиболее известен как основатель психоанализа, который оказал значительное влияние на психологию, медицину, социологию, антропологию, литературу и искусство XX века. 144 См. второй роман — «Проклятье фараона». 145 Gnadige Frau — милостивая госпожа, сударыня (нем.) 146 Sehr gut — Очень хорошо (нем.) 147 Nein, nein, gnadige Frau — Нет, нет, сударыня (нем.) 148 Bitte — пожалуйста, прошу вас (нем.) 149 Уильям Джеймс (1842 —1910 гг.) — американский философ и психолог, один из основателей и ведущий представитель прагматизма и функционализма. Авторами учебных пособий и научных работ часто называется отцом современной психологии. 150 Вильгельм Максимилиан Вундт (1832 —1920 гг.) — немецкий врач, физиолог и психолог. В области психологии использовал экспериментальную психологию. Менее известен, как основная фигура в социальной психологии. 151 Иоганн Фридрих Гербарт (1776—1841) — немецкий философ, психолог, педагог. Один из основателей научной педагогики. 152 См. второй роман — «Проклятье фараона». 153 Also : здесь — так (нем.)