— Дерешься даже связанный, — в отличие от своих людей, предводитель теневиков прекрасно изъяснялся на Едином, получше меня самого. — Другой заплатил бы кровью, но я обещал сохранить тебе жизнь, человек из Народа Земли. Ты так и не хочешь назвать свое имя? Я испытывал огромный соблазн ударить его в упор Алым Потоком, послать в сторону остальных Порыв Ледяного Ветра, освободиться с помощью Пылающих Рук, завладеть оружием и... но потом заметил на шее Восходящего серебряное кольцо трофейного Торка. Черт! — Ты не победишь, а они поймут, что ты Восходящий, — предупредил голос. — Терпи, выжидай. Ты не убьешь его так просто... Возможно, он был прав — золотая Руна Живых Цепей, наше сильнейшее оружие, еще не отошла от недельной перезарядки, хотя ждать оставалось совсем немного. Да и сам я... само наше тело после вчерашнего находилось не в самой лучшей форме. Отрава Червей, много поверхностных ран, суставы и связки — такое не проходит просто так. — Вчера я решил, что ты новый Восходящий Народа Земли, хотя на прошлом тинге не объявляли твое имя, — продолжил теневик. — Но ты не Восходящий, у тебя нет гвоздя... Откуда ты пришел? Кто учил тебя сражаться? Говорить с ним не имело смысла. Меня больше интересовало, что успела рассказать Юки. Проводница знала многое, но самое главное — ей было известно о Семени Древа. Если ее хорошо допросили, то Серебряный Коготь знает все, но не нашел ни стигматов, ни Семени в моих вещах. Значит, он задается вопросом, где они... — Молчишь? А твоя маленькая трэль поет как древесная птичка, — усмехнулся Серебряный Коготь. — Она нас знает, а ты — еще нет... Она говорит, в Расколотых Землях ты убил ее старого хозяина и забрал его гвоздь. Где он, человек Земли? Куда ты его спрятал? И откуда у тебя вот это? В его руках появился отобранный у меня иллиумовый шип. Восходящий осторожно погладил зеленоватый металл и произнес: — Это часть тарна, священного оружия одного из наших воинов. Где ты его взял? Я молчал, прекрасно понимая, чем все это закончится. Серебряный Коготь хотел допросить меня, и жестокие дикари наверняка умеют развязывать языки пленным. Он отогнал молодого подручного, потому что информация, которую он хотел получить, не предназначалась для чужих ушей. Тревожное предчувствие вызывало нервную дрожь, но голос тут же пришел на помощь: — Будет лучше, если я поговорю с этим Восходящим. Ты можешь не выдержать, а я проходил такое много раз... — Человек Земли хочет молчать, — вздохнул Серебряный Коготь. — Он не понимает, что Народ Теней должен вернуть гвоздь своего Восходящего? Где он? Стигматы, его интересовали только стигматы... Он ничего не спрашивал про золотое семя Древа, неужели Юки сумела сохранить тайну? Если так, то девушка крепче, чем я про нее думал. Перед врагом блеснула вызванная Скрижаль, из призрачного хранилища появилась Руна, вспыхнувшая синими когтями пламени на кончиках его пальцев. Наверное, повеяло жаром, но я этого уже не чувствовал — телом снова управлял голос. Руна. У него тоже были Пылающие Руки или нечто подобное, более продвинутое, — пламя реяло только над одной рукой, образуя подобие пламенной перчатки. Восходящий как будто мысленно регулировал его силу, то увеличивая, то уменьшая ореол. Можно приспособить для прикуривания сигар... однако Серебряный Коготь использовал Руну иначе. Резко, без предупреждения он прижал указательный палец к моему телу, в районе ребер, надавил. Зашипело. Наверняка отвратительно пахнуло паленой плотью. Не представляю, что испытывал голос, контролирующий тело. Но он не издал не звука и, кажется, даже не изменился в лице. — Я оставлю тебе свой знак, упрямый человек Земли, — прошипел Восходящий, не убирая руку. Жгло наверняка не хуже раскаленного железа, и, надо полагать, он ожидал воплей боли, телесной дрожи и остального, что сопровождает пытки... но не добился ничего. Вообще ничего — с тем же успехом можно было прижигать бесчувственный труп. Голос рассмеялся, громко и искренне. Сидящие у костра люди Теней начали оборачиваться в нашу сторону. Глаза Когтя расширились от удивления, он отнял руку и приложил ее вновь, в другом месте. Безо всякого результата. Я опасался смотреть, что за ожоги появляются на моей коже, не хотел даже думать, как это больно, как это будет болеть потом, но голос лишь жутковато посмеивался. — Человек Земли не чувствовать боль? — зло прищурился Коготь. — Но ведь это только начало! Я могу взять сначала палец человека Земли. Потом взять его глаз, один или два. А потом что-нибудь еще, если человек Земли не заговорит. Я обещал сохранить тебе жизнь, но жить можно по-разному. Хорошо или плохо. Как желает жить человек Земли? — Послушай, что я тебе скажу, человек Теней, — прошептал голос. — Лучшее, что ты можешь сделать, это освободить и отпустить меня и моего трэля. Иначе, глупое дитя Аммос, ты заплатишь за скудоумие своей жалкой жизнью и жизнями своих людей. — Человек Земли угрожает мне смертью? — на иссеченном страшными шрамами лице предводителя теневиков не дрогнул ни один мускул. — Это ведь человек Земли в цепях, а не Коготь-как-Серебро. — Я подарю тебе цепи получше, — со зловещим намеком ответил голос. Несмотря на то, что он не полностью контролировал тело, присутствие, сила и воля моего визави ощущались так ярко, что он подавлял собеседника. От него сейчас исходила иррациональная жуть, и Серебряный Коготь, несомненно, ощутил это. Восходящий со свистом выдохнул воздух, его ноздри раздулись от гнева. Он не понимал, что происходит. — Вчера я пообещал сохранить тебе жизнь, человек Земли. Но сейчас думаю, может, были правы те, кто предлагал тебя убить? Он молниеносным движением приставил острие шипа к моему горлу. — Убить? — мои губы разъехались в усмешке, тело начало приподниматься, словно пытаясь проткнуть сонную артерию о выставленное острие. — Можешь убить, если хочешь. Это меня не остановит... — Откуда ты взялся? — голос Когтя немного изменился, он отвел назад шип, чуть запятнанный алым. — Кто ты такой, человек Земли? — Оттуда, куда детям лучше не заглядывать. Хочешь, чтобы небо раздавило тебя? Вчера ты посмотрел в глаза смерти, человек Теней, да так ничего и не понял? Тогда отдай мои Предметы тому, кто поймет, откуда они... Он добавил фразу на незнакомом мне языке, короткую и шипящую, как убегающий кипяток. Я бы не смог воспроизвести ни единого слова, однако Серебряный Коготь, кажется, отлично все понял. И судя по тому, как он вздрогнул, как побледнела его кожа и расширились зрачки, голос сказал что-то очень неприятное. Серебряный Восходящий резко встал. До этого он отлично себя контролировал, однако было понятно, что сейчас он... напуган? Не сводя с меня внимательного взгляда, Восходящий отдал несколько резких громких приказов, и спокойный лагерь теневиков пришел в движение. Люди вскочили, забегали, собирая припасы и оружие, поднимая животных и затаптывая костры. Выглядело все так, будто они неожиданно собрались выступать, получив необычно важное известие. Я вообще не понимал, что происходит, но потом Коготь снова вызвал Скрижаль — и чуть в стороне из Руны возникло искажение пространства, превратившееся в подобие большой арки, окантованной огнем. В ее туманной глубине просматривались очертания чего-то темного и большого. Эта штука походила на открытие прохода в Домен, но, конечно, здорово от него отличалась, хотя бы тем, что была стабильной. Похоже, что Серебряный Коготь активировал Руну-Портал. Но зачем? И куда он ведет? Знает ли голос, что именно он спровоцировал? — О да, я знаю, ювейн. Думаю, этот Портал ведет в то место, где они сейчас живут. — И на что ты надеешься там? Выбраться из поселения будет намного труднее! — О, ты опять не поймешь, — ответил голос, — но у меня действительно есть надежда, ювейн. — Какая? Голос ответил не сразу, со странной интонацией: — Можно стереть память, но всегда останется след. Я давно узнал камни, знаки и старые узоры. Они дети моих изгнанных из Круга детей. Люди Теней потомки моего Народа. Глава 11 Меня грубо подняли двое теневиков, проверили узлы веревок и взвалили на бронированную спину найторакса, для верности несколько раз обмотав цепью. Следом к животному прицепили Юки, в отличие от меня оставив ее ноги свободными: видимо, посчитали менее опасной. Я впервые увидел проводницу с момента схватки, и выглядела она не очень. Подаренный земной комбинезон был порван, на лице девушки желтели синяки, а сама она прихрамывала и вновь смотрела загнанным зверьком. А затем мы прошли сквозь огненную завесу Портала. Голос снова оказался прав — Портал действительно вел в поселение. Среди Восходящих Народа Теней явно имелись рунные мастера, способные создавать собственные Руны-Порталы. Любопытно, что внутрь прошел не весь отряд — часть людей Когтя осталась на той стороне — видимо, охранять вход. Что ж, вполне разумно, учитывая доступность Порталов для всех желающих как минимум в течение двадцати пяти часов. Место на другой стороне выглядело... необычно. Небо с ореолами Кругов было гораздо темнее, но ветер отсутствовал, ноздри защекотал странный запах — как будто грибной сырости, смешанной с ароматом дыма, еды, людей. Вокруг вздымались темные заостренные колонны, похожие на исполинские шипы — словно погребенное чудовище высунуло из земли когтистую лапу, а на пятерне и между пальцами прилепились человеческие жилища. Они светились множеством огней, хорошо различимых в окружающем сумраке. Впервые я видел дома аборигенов Единства. Круглые, куполообразные, разного размера, как будто выращенные, а не построенные; неправильной формы окна и двери. По их темным стенам вился плавный орнамент, напоминающий татуировки Народа Теней, инкрустированный вставками из солнечного камня, явно выполняющими роль не только украшения, но и уличных светильников. Людей на улицах было немного, из моего положения было сложно разглядывать их, однако я видел и мужчин, и женщин, и детей-подростков — узколицых, бледных, как призраки, с вязью татуировок на лицах. Темная одежда, кожа и белый металл, бледный пепел длинных волос. Они молча смотрели вслед небольшой процессии, которую возглавлял Серебряный Коготь. Наш караван пересек поселение и остановился у крупного здания, представляющего собой тройной купол. Оно находилось на площади под сенью светящегося желтоватым сиянием дерева. Ствол был покрыт плотными золотыми чешуйками, с раскидистых ветвей свисали призрачные нити. Свет-древо, побочный потомок Великого, такие деревья вырастали из «обычных» игг-семян, не содержащих Звездную Кровь. Я уже видел подобные в Домене кел-леди, хотя те имели иное происхождение, иной цвет листвы и спектр излучаемого сияния. О свет-деревьях, которые земляне назвали «электрическими», рассказывали еще во фригольде — целые рощи подобных произрастали в Круге. Они представляли определенную ценность, но, конечно, несравнимую с Ростком или Семенем Великого Игг-Древа. Внутри центрального здания оказалось пусто и прохладно, пол и стены были покрыты искусной резьбой. Как и татуировки Народа Теней, их плавный узор словно начинал двигаться при пристальном взгляде и навевал странную тоску. Неприятное место — по крайней мере, для людей, привыкших к простору и свету. Так как ноги были крепко связаны, меня тащили, подхватив под мышки, двое воинов Когтя, а третий шел сзади, страхуя их. Сам Коготь, намотавший на руку поводок с цепью покорно идущей рядом Юки, ни на минуту не спускал с меня глаз. Пожалуй, представление, которое устроил голос, не пошло нам на пользу — меня реально посчитали очень опасной добычей. Конец пути. Зал округлой формы, черное стекло и фиолетовые кристаллы, отражающие сияние бонсай-светильников, роль которых выполняли саженцы свет-деревьев в каменных кадках. Рунные символы на полу и стенах, блестящие белым металлом, — место выглядело мрачно и торжественно. Земляне бы использовали такое для торжественных собраний — вероятно, это и был местный тронный зал. На возвышении в кресле из черного металла без подлокотников сидела женщина в строгом наряде, чью черноту нарушало только ожерелье из фиолетовых камней и длинные, отливающие неестественной голубизной серебристые волосы. Она сразу напомнила мне Говорящую-с-Травами (хоть и была гораздо старше): мраморно-белой кожей, сложной татуировкой на лбу и острых скулах, сразу выдающих чистокровных «местных». И не только внешностью они были схожи с матерью Травинки: в позе, в посадке и повороте головы, в каждом ее жесте ощущалась привычка повелевать. Женщина была здесь хозяйкой и не скрывала этого. Видящая-сквозь-Тьму Восходящая Народ Теней, септа Небесных Когтей Титул: рикс Ранг: серебро Содержит Звездную Кровь Она смотрела пристально — цепкий, мгновенно оценивающий все детали взгляд, словно пытающийся проникнуть внутрь. Серебряные Атрибуты, и явно не в Теле... возможно, Разум, мощные ментальные способности. — Она духовидец, ювейн, это видно с первого взгляда... Духовидец? Тот, кто видит духов? Или тот, кто развивает таинственные Атрибуты Духа? Голос не ответил, и я задумался, кого видит рикс Небесных Когтей? Сломленную девушку-трэля и зверски скрученного молодого землянина? Со стороны я сейчас наверняка представлял собой незавидное зрелище: обожженный, с разбитым лицом, покрытый засохшей кровью из многочисленных поверхностных ран... Видящая что-то спросила, обращаясь к Когтю, замершему подле нас. Голос у нее оказался низкий и глубокий, а говорила она на наречии Народа Теней. Для меня фраза прозвучала набором бессмысленных звуков, но голос неожиданно сказал: — Я буду переводить... ты должен знать, о чем они говорят. — Кого ты притащил мне, первый сын? — вот что спросила она. — Мы взяли их около Сияющего Столпа, первая мать, — ответил Серебряный Коготь. Если «первый сын» не было ритуальным обращением, то Видящей даже больше лет, чем я сперва подумал. — Девчонка — трэль, изгой из септы Шипов, второй похож на человека Земли. Он ранил четверых моих людей, прежде чем яд Червей свалил его. — И даже тебе оставил метку, первый сын, — медленно проговорила рикс, глядя на его поврежденное снаряжение. — А ведь он даже не Восходящий. — Да, мать. Он сражался как сам Белый Дьявол. У него были Предметы и навершие тарна нашего воина. И я и Тростник узнали его, это... Видящая-сквозь-Тьму остановила его небрежным жестом. Приняла в руки иллиумовый шип, ранее принадлежавший мне. Прикрыла глаза, медленно провела длинными пальцами по холодному металлу. Я уловил серебряный блеск ее Скрижали, открывшейся на мгновение, странное свечение, блеснувшее на кончиках ногтей. Несколько секунд Восходящая сидела неподвижно, будто в трансе, потом резко напряглась, и по ее рукам, по жилам, натянувшимся на шее, и лучикам морщин около глаз стало окончательно ясно, что она совсем, совсем немолода. — Он из Гнезда Червей, — медленно произнесла она, не открывая глаз. — Что говорит человек Земли?