Джису: Хм. Сонбэк: Прости, наверное, плохо на первом свидании поднимать тему свадьбы. Джису: Нет, все нормально. Хотя, по правде говоря, мне кажется, Стелла вряд ли будет в восторге от знакомства со мной или любой твоей пассией, если уж на то пошло. Сонбэк: Это почему? Знаешь, она тоже клиентка мисс Мун и ходит на свидания. Подписала с ней договор сразу после меня. Джису: Ну все. Сонбэк: Что? Что-то случилось? Джису: Ничего не случилось. Возможно, не мне об этом говорить, но… Сонбэк: Но? Джису: Стелла в тебя влюблена. А ты в нее. Сонбэк: Прости, что? Джису: Лучшие друзья с детства, поездки в Европу, «она знает меня лучше меня самого» – мне действительно надо тебе это разжевывать? Сонбэк: О нет, ты не понимаешь. И ты даже еще не познакомилась со Стеллой! Если бы что-то было, это произошло бы несколько лет назад. Мы – лучшие друзья, вот и все. Джису: Именно! Меня поражает, что вы до сих пор тайно влюблены друг в друга, хотя истинное положение вещей очевидно даже мне. Сонбэк: О… Джису: А ваши друзья не поднимали эту тему? Сонбэк: Нет… я не помню… Джису: Поздравляю тебя, Сонбэк. Вы со Стеллой можете покинуть сцену свиданий и убежать в закат. Сонбэк: О… господи. Мне кажется… Мне кажется, ты права. Джису: Конечно, я права! Сонбэк: Мне… надо уйти. Джису, прости, что прерываю нашу встречу… Джису: Не нужно извиняться. Иди, иди! И пригласи меня на свадьбу! 14 Остин дал инструкции надеть что-то удобное. Произнес такие слова: – Что-то свободное, мешковатое и теплое. Чем больше будешь похожа на бомжа, тем лучше. То, что он планировал, уж точно не было связано с выходом в свет или романтикой. Хотя она не хотела ни того, ни другого. Джису все лето пыталась не спать на «светских» или «романтических» первых свиданиях. Но эта романтика явно свидетельствовала о том, что находишься на свидании. Как ей быть похожей на чувствующего себя удобно бомжа и при этом выглядеть мило? Спортивные штаны и обрезанный свитер? Легинсы и платье-свитер? Она не хотела, чтобы было заметно, будто она старалась, но ей важно, что он думает. Остин нравился Джису, но она не знала, нравится ли она ему. Она не могла появиться в одежде, которая кричала: Смотри на меня – и только на меня! Или могла? Зная, что мисс Мун снова возьмется за нее, Джису еще больше захотелось попытать счастья с Остином. Она считала, что прогулка с ним все упростит, как бывало, когда она гуляла с кем-то из подруг. Но нет, чем больше времени она проводила наедине с Остином, тем серьезнее все становилось. И с каждым разом она нервничала только больше. Но часы все равно пробьют полночь – почему бы не повеселиться на балу? Сообщение от Остина. Будучи самопровозглашенным «интеллектуалом», которому нравилось рассказывать что-нибудь во время обеда другим, при написании сообщений он был краток. Джису была в наряде номер три: черные леггинсы и большого размера свитер крупной вязки. Да и ладно. Так сойдет. Она схватила сумку и быстро прошла к двери, пока из комнаты не вынырнула Мэнди, чтобы расспросить ее о планах на день. – Так, ты должен мне сказать, куда мы едем, – сказала Джису, сев в машину Остина. – Узнаешь, когда доберемся. – Остин улыбнулся. Она действительно ничего не узнает, пока они не приедут? Он никогда не давал ей расслабиться. По пути они разговаривали мало. При этом неловкость отсутствовала. По радио шла передача, на которую звонили люди и отвечали на вопросы, чтобы выиграть поездку на Гавайи. На смешных моментах Джису и Остин одновременно смеялись. Ни один из них не чувствовал необходимости завести разговор только лишь для того, чтобы не молчать. Им было комфортно в присутствии друг друга. Остин подъехал к катку, и Джису почувствовала себя уверенной. Уроки фигурного катания были не зря. Если это не привлечет внимание председателя приемной комиссии университета, то она могла хотя бы проявить свои умения здесь и впечатлить Остина. – Летом я даю уроки серфинга. А осенью и зимой учу детишек кататься на коньках, – объяснил Остин, передавая Джису пару коньков, взятых напрокат. – Умеешь кататься? Или мне тебя научить за компанию с ребятами? Рядом с катком стоял стол, покрытый розовой скатертью. На нем расставили фиолетовые бумажные тарелки, стаканы и салфетки. От обоих концов стола поднимались связки больших синих шаров. И над столом висел баннер «С 8-летием, Джина!» Праздничный торт пока не вынесли, но выставили конфеты, и восьмилетки уже накачались сахаром. Они кричали и бегали вокруг, словно маленькие демоны, родители же стояли в уголке и выглядели изможденными. – Привет. Я – мама Джины. – К Джису и Остину подошла одна из мам. – Можешь обучить их чему хочешь – прыжкам, вращениям и так далее. Даже можешь просто заставить их кататься по кругу. Только обязательно умори их, чтобы дома они сразу же заснули. Все родители будут перед тобой в долгу. – Без проблем. – Остин улыбнулся. – Моя подруга Джису поможет мне, так что дети выплеснут всю энергию. Подруга. Слово эхом отразилось в голове Джису. Было бы странным представить ее своей девушкой этой незнакомой для них маме. На детском празднике. Который при этом был его работой. – Замечательно! Мама Джины протянула им два блестящих колпачка и быстро отошла в родительский уголок. Остин вышел на каток и проехал в центр. – Можете собраться вокруг? – сказал он, и дети быстро покатились к нему. Пусть они и объелись сахара, но не могли противостоять энергии Остина. Им вдвоем удалось достаточно долго удерживать внимание детей: они научили их катиться боком, спиной и даже кружиться. Остин с легкостью с ними справлялся, даже с теми, кто сначала очень боялся оторвать руки от стен катка. Он легко завоевал детское доверие. Джису держалась с ребятами за руку, каталась кругами и смеялась. Она будто снова стала ребенком. Эти гиперактивные детишки не страдали от страшных мыслей об университете, повисших над ними темным облаком. – А теперь, – прокричал Остин сквозь хихиканье и крики, – посмотрим, кто сделает кругов больше всех остальных. Дети сорвались с места, словно стая волков. Или скорее стая волчат, которые все еще учились бегать: некоторые из них сталкивались друг с другом. Джису прислонилась к бортику катка. Она устала. К ней подъехал Остин. – Это последняя и самая легкая часть работы, – сказал он. – Где просто наблюдаешь и позволяешь им измотать себя. Остин корчил ребятам рожицы и подбадривал, показывая большие пальцы, когда они проезжали мимо. Внутри Джису что-то растаяло. Как так вышло, что он занялся такой странной работой, учил детей серфить и кататься на коньках? Или, возможно, это еще одно спонтанное решение? Классический ход Остина – идти, куда его вела жизнь, и делать что хочется. Она очень отличалась от него. Пригласить Остина на встречу – импульсивный поступок, не характерный для Джису, но она была рада находиться с ним здесь. Даже в компании десятка детей и их родителей. – Хочешь взять нормальной еды? Остин выкинул в мусорку тарелку от торта. Они оба весь день поглощали сладкое, и у Джису начала болеть голова. – Да. – Джису тоже выкинула наполовину съеденный кусок. – У меня от этого сахара пульсирует голова. – Чего бы тебе хотелось? В какое-то конкретное место? В итоге они оказались в «Кухне Тито». Кафе стояло между рестораном суши и транспортным агентством «Ю-Пи-Эс». Все лучшие рестораны, которые Джису посетила после своего переезда, располагались в самых неприметных местах. Это хороший знак. Навес кафе был простым, слова «Кухня Тито» написаны заглавными ярко-синими и красными буквами на белом фоне. Между словами нарисовано золотисто-желтое солнце. В окне горела неоново-зеленая табличка «Открыто». Под табличкой прикреплены два листа длинного подробного меню. – Слышала когда-нибудь об этом местечке? – спросил Остин. – Нет. Плохое? В один из дней Остин спросит ее о местном ресторане, самом последнем некоммерческом фильме или американской поп-звезде второй величины, и она будет знать, о чем он говорит. Но сегодня не тот день. Она пока не выполнила задание Остина по поп-культуре. – Я к тому, что это лишь первый ресторан из моего списка мест, где можно поесть, – поддразнил он. Остин мог перечислить все рестораны области залива и о каждом рассказать подробно. И Джису слушала бы все это. – Если услышишь, что кто-то плохо отзывается о «Тито», говори мне, я их тут же вразумлю, – сказал он и открыл перед ней дверь ресторана. Как настоящий джентльмен. – Этим рестораном управляет мой дядя. Это в буквальном смысле их кухня. Как только Джису вошла, в нос ударил аромат чеснока и свинины. Они пришли как раз к концу вечернего наплыва. По залу рассредоточилось всего несколько посетителей, многие из них уже доедали и просили их рассчитать. К стойке в задней части заведения прислонился крепкий мужчина средних лет в рубашке с воротником на пуговицах и слаксах и болтал с шеф-поваром. Шеф-повар был выше, с убранными в хвост длинными волосами. Они казались похожи. По тому, как шеф-повар двигался по кухне, было понятно, что он моложе. Когда за Джису вошел Остин, привязанный к двери колокольчик звякнул. Мужчина постарше тут же выпрямился и повернулся их поприветствовать – точно сработал условный рефлекс. В его глазах вспыхнуло узнавание, и он вскинул руки. – Посмотрите, кто пришел! – Привет, Тито Рон. – Остин обнял мужчину и посмотрел на шеф-повара. – Привет, Тито Джун! – А кто эта молодая дама? – спросил Тито Рон. – Моя подруга Джису. Мы только что учили ребят кататься на коньках на вечеринке в честь дня рождения, – ответил Остин. Подруга. – Джун! – прокричал Рон. – Можешь что-нибудь сварганить на быструю руку для этих двоих? – Будет сделано, брат! – прокричал в ответ Джун.