– Вы пришли как раз вовремя. – Рон усадил Джису и Остина за столик возле кухни. Пододвинул к нему стул и сел рядом с Остином. – Мы с Тито Джун думали после закрытия попеть в задней части в караоке. – Только вы вдвоем? – Пригласили приятелей, которые скоро придут с работы. А что такого, если петь в караоке вдвоем? – Ничего! – Остин рассмеялся. – Мне кажется, наша семья поет в караоке больше посетителей. Люди вообще знают, что в задней части еще один зал? – Конечно! Пишут на Йелп восторженные отзывы! – Рон повернулся к Джису. – Поешь в караоке? – В Корее мы часто ходили с моей семьей и подругами. – О, так ты кореянка. Когда дело доходит до караоке, вы, ребята, состязаетесь достойно. Но филиппинцев никто не обойдет. – Тито Рон улыбнулся. Они с Остином обменялись одинаковыми лукавыми кривоватыми улыбками. – Присоединитесь к нам после того, как поедите, – решительно сказал он, словно у них не оставалось выбора. Естественно, у них не оставалось выбора. Вскоре появился Джун с кучей еды. Рон в деталях описал каждое блюдо – пансит, лумпия, адобо из свинины и картофель фри, – но Джису даже не вслушивалась, потому что набросилась на еду. После гонок за детьми по катку очень хотелось есть. Она впервые ела филиппинскую еду, но в каждой ложке горячего риса с чесноком и соленом куске свинины как будто ощущалось что-то знакомое. Джису и Остин почти доели каждое блюдо, и она была готова пойти домой и вырубиться. Никаких сил не осталось на раунд караоке. Но Рон и Джун пели уже третью песню в задней комнате. Через дверь она слышала, как они с пламенной страстью выводили «My Way». – Мы можем уйти отсюда, – предложил Остин. Он тоже выглядел уставшим. – Они не обидятся. Хоть Джису и умоталась, часть ее хотела остаться. Они настолько щедро покормили ее, что она могла продержаться без еды все выходные. А еще ей было любопытно, мог ли Остин держать ноту. Она не хотела, чтобы сегодняшний день заканчивался. – Давай останемся, – сказала она. – Я засниму, как ты поешь, и распространю видео. – А вот этому не бывать. Остин взял Джису за руку и повел в заднюю часть. Зал был освещен темным оттенком розового. С потолка свисал маленький диско-шар, который крутился и сверкал. Огромный телевизор транслировал слова на фоне старого филиппинского музыкального клипа. – Я прожил прекрасную жизнь, – пели они, Рон ослабил галстук, а Джун скомкал белый фартук и откинул его в сторону. Братья держали в руках микрофоны и покачивались под музыку. Рон притянул Остина к себе и крепко обнял. Он пел с таким чувством, что казалось, будто держит племянника в смертельной хватке. Когда в песне начался припев, Рон передал микрофон Остину. Остин повернулся к Джису, он выглядел немного смущенным. – Давай, Остин! – Джису улыбнулась и приободрила его. Он всегда был настолько уверенным, что тут же привлекал внимание, заходя в помещение. Но эта замкнутая версия его была чем-то новым. – Я выбрал свой путь, – пропел Остин довольно неплохо, но его дяди превосходили его. Между куплетами он все время оборачивался и смотрел на Джису, словно говоря: «Эти парни такие безумные!» А потом поворачивался обратно, подпевал дядям и брал на себя все части бэк-вокала. Он отлично держался. Кто еще видел эту его сторону? Джису подбадривала их. Ей хотелось, чтобы Остин знал: она рада находиться здесь, с ним. Редко когда бывало такое, что проводишь с кем-то весь день и совсем не устаешь от человека. Даже после работы в библиотеке или обеда и просмотра фильма с Юни, Мин или Хибой, Джису нужна была передышка. Рон и Джун продержали их в караоке еще четыре песни, пока наконец не подошли их друзья. Уже почти приблизилась полночь, и, когда они сели в машину, у Джису закрывались глаза. – Спасибо, что провела этот день со мной, – сказал Остин, заводя машину. – Ты – самая крутая девушка. Такое ощущение, что в Уике все слишком скованны и боятся выпускного года и университета, но ты… Остин провел рукой по волосам Джису. Волосы на ее шее встали дыбом. Расслабься, подумала про себя Джису. Расслабься. Тепло его руки согрело шею. Его карие глаза всматривались в ее. От смеси нервов, волнения и тревоги, бурливших в ней, она могла потерять сознание. – Ты плывешь по течению, словно у тебя все схвачено, – добавил он. Но Джису чувствовала себя парализованной. Чем любезнее и дружелюбнее вел себя Остин, тем больше от нервного волнения напрягалась Джису. Будь крутой. Будь крутой девушкой, какой он тебя считает. Ты – крутая. На сколько свиданий вслепую ты сходила? И всех парней отвергла? Черт. Свидания. Рассказать ли ему о них? Нет. Зачем портить момент? Проживи его. Она собиралась плыть по течению. – Остин, – начала Джису. Он переплел ее пальцы со своими. Его рука была теплой и успокаивала. Джису задалась вопросом, мог ли он почувствовать ее подскочивший пульс. Она не хотела, чтобы он знал, что в данный момент она напоминала запутавшийся комок нервов, готовый в любое время распасться на части. – Ты мне очень нравишься, – прошептала она достаточно громко, чтобы он услышал. Остин притянул ее к себе. Отпустил руку и обхватил лицо. Поцеловал. Миллион нервных мыслей, роящихся в ее голове, тут же исчез. Она поцеловала его в ответ. Джису и прежде целовалась с парнями. И поцелуи были сладкими, скромными, ванильными, без ответа. Но никогда такими. Этот поцелуй отличался. Напоминал выстрел в сердце. Мегаваттный заряд энергии. Миллион взрывов адреналина. Вкус того, чего хотелось больше всего. Остин повел рукой по ее спине и остановился на талии. Перетянул Джису на свою сторону машины. Джису чувствовала каждое движение сустава, мышцы и конечности своего тела. Она быстро приблизилась к той зоне, куда прежде не заходила, и нервничала, стоя у линии на песке. Но теперь она здесь, в новом месте, с новым человеком, и готова сделать то, чего хотела. Она чувствовала себя легкой, как перышко, ведь он так легко перетащил ее к себе. Он продолжил ее целовать, а ей не хотелось его останавливать. Как чудесно сидеть на нем на водительском сиденье и целоваться, пока не онемеют губы. Она обхватила его руками за шею и запустила пальцы в его волосы, потому что так делают в фильмах девушки. И потому что у Остина красивые блестящие черные пряди. Как не трогать их? Остин выпрямился и притянул ее ближе. Теперь между ними не осталось просвета. Джису беспокоилась, что навалилась на него, но он продолжал целовать ее в шею и вниз к груди, снова и снова успокаивая ее. Она прижала руку к его груди. Он опустил ее вниз и завел под свою футболку. Другой рукой он коснулся ее шеи, и она провела ее до своей груди, следуя дорожке из его поцелуев. Свободный мешковатый свитер Джису снялся легко. Она забыла, в каком пошла лифчике, и была рада увидеть кружевной голубой, а не потрепанный бежевый. Футболка Остина слетела так же легко. Они уже видели друг друга на пляже. Но сейчас Остин выглядел по-другому. Джису выбивало из колеи, что она не могла целовать его и при этом на него смотреть. Она почувствовала, как пальцы Остина поднялись по ее позвоночнику и скользнули к застежке лифчика. Они давно уже пересекли черту, которую она прежде не пересекала, и она позволила ему руководить. С ним все казалось правильным. Фонарь, рядом с которым они припарковались, замерцал, словно извиняясь за внезапное вторжение. Остин проверил время на приборной панели. – Черт. В любую секунду выйдут мои дяди. Он откинулся на спинку и схватил с заднего сиденья футболку, которую закинул туда. – Хорошо, – сказала Джису. Пересела на пассажирское сиденье и натянула свитер. Остин повернул ключ в замке зажигания. Но перед тем как отъехать, наклонился. Джису казалась самой себе более новой и смелой версией. Встретила его на полпути и поцеловала. Они легко могли продолжить с того места, на котором остановились, но услышали, как где-то открылась и закрылась дверь. Они не стали проверять, кто закрывал ресторан – Тито Рон или Джун, потому что Остин сразу же уехал. Когда они припарковались у дома Мюррей, Джису понадобились все силы, чтобы покинуть пассажирское место. Все хорошее, даже идеальный день, когда-то кончается. Она тихонько пробралась в дом. Несколько часов назад Джису написала Линде, сообщила, что смотрит у Хибы «Ривердейл» и вернется поздно. Свет в доме был выключен. Семья Мюррей спала. Даже если бы в коридоре появилась Линда, скрестившая руки на груди, и пустилась бы в рассуждения о нарушении комендантского часа, это не испортило бы хорошее настроение Джису. Ноги занесли ее в дом и подняли по лестнице в комнату, но дух ее парил где-то снаружи, над крышей у неба. В голове звучал один вопрос. Что теперь? Если ему так нравилось, что она плыла по течению, отпугнет ли его, если она захочет чего-то большего? Хотела ли она чего-то большего? Остин мог положить конец всем свиданиям вслепую. Господи, ей больше не хотелось на них ходить. Все, с кем она на них знакомилась, либо были скучными, самовлюбленными, либо подходили ей только в качестве друзей. Мысли о свиданиях роились в голове, как раздражающая стая комаров. Она отмахнулась от них. Как только свидания снова начнутся, она с ними справится. 20 августа Свидание № 14 Имя: Парк Хонки Род занятий: Ученик, капитан футбольной команды Интересы: Фондовая биржа, Кубок мира (гольф), поэзия Хонки: Джису! Приятно познакомиться. Джису: Да, прости, что опоздала. Задержалась в метро. Хонки: Не извиняйся. Правда. Ты здесь! Хонки: Ну и как там в Девоне? Я почти попал туда. Но в моей школе футбольная команда лучше, поэтому в итоге оказался в ней. Джису: В Девоне круто. Эта школа конкурентоспособна, как любая другая старшая школа. Но мне очень нравятся мои учителя и одноклассники. Хонки: Все считают, что сложнее всего поступить в американские университеты. Пусть попробуют поступить в Сеульский национальный университет или просто выжить в сеульской частной старшей школе. Джису: Именно! Что ты хочешь изучать в университете? Хонки: Хочу изучать бизнес, затем получить степень магистра по финансам, возможно, несколько лет поработать аналитиком, а потом посмотрю, что будет. Джису: Прожить всю жизнь… а потом посмотреть, что будет? Хонки: Знаю-знаю. Это похоже на пятнадцатилетний план, а не пятилетний. Джису: Что тебе еще нравится делать за пределами школы и работы? Хонки: Ну, мне очень нравится следить за фондовой биржей. Нравится быть в курсе всего такого. Это полезно. Джису: Конечно! А что насчет футбола? Ты вроде упоминал, что играешь? Хонки: А, это. Да я вроде как по необходимости играл с пятого класса. Джису: По необходимости? Хонки: Да, если хочешь поступить в хороший университет, в резюме должен присутствовать хотя бы один вид спорта. Джису: Точно-точно. Хонки: А ты занимаешься спортом? Джису: В девятом и десятом классах играла в школьной волейбольной команде. А потом стало слишком напряжно, поэтому играю в любительской. Ради развлечения. Хонки: Круто! А я больше никакого удовольствия не получаю от футбола. Уже несколько лет. Честно говоря, не могу дождаться, когда поступлю в университет и перестану играть.