– Правда? А мне кажется, будто я видел тебя только что, – сказал Остин. – Но я рад видеть тебя. Нет, она не накрутила себя. Джису имела полное право злиться на Остина. Особенно сейчас. – Ну, да… – продолжил он. – Дядя Рон в последнюю минуту вылетел в Лос-Анджелес по семейным делам. – Остин вздохнул и вдруг стал очень серьезным: – И мне пришлось помогать в ресторане, так что все напоминало какое-то безумие. – Ох… Я надеюсь, все в порядке, – сказала Джису. Остин выглядел и говорил искренне. – Он возвращается на этих выходных. Пустяки. Он пожал плечами и снова стал прежним собой. Вот, каким он был – равнодушным ко всему. Но кое-что в жизни было больше, чем «пустяком». – Ты в субботу свободна? – спросил он. – Можем посмотреть сериалы на «Нетфликс», о которых я тебе рассказывал. Готов поспорить, ты их еще не смотрела. Остин подтолкнул ее локтем и улыбнулся. Он возвращался в ее сторону? Джису хотела согласиться, но не была готова так легко уступить. И предстоящие выходные она должна посвятить заполнению последних заявлений в университеты. Ей хотелось сесть и уже покончить с ними. А еще есть проект по международным отношениям. Джису напомнила себе выследить Дейва и найти время, которое вписалось бы в его вечно меняющийся и плотный график. – Вообще я не могу встретиться с тобой, – ответила Джису, несмотря на то что хотела. Она должна быть ответственной. И так легко не сдастся. – О, хорошо! – сказал Остин и начал отворачиваться. И это все? Следующее такое же равнодушное общение состоится еще через две недели? – Но может, через неделю? – выпалила Джису. – Да, конечно! – сказал Остин, даже не останавливаясь. Он шел в другой конец коридора. – Я тебе напишу. 11 ноября, Сан-Франциско Свидание № 15 Имя: Канг Уильям Интересы: Актерство, политология Не любит: Уильям: Подожди, так ты из Кореи? Джису: Ага! Переехала из Сеула несколько месяцев назад. Перевелась в Уик-Хельмеринг. Уильям: Вот это да! Я знаю нескольких ребят из Уика. Тебе там нравится? Джису: Вообще, да! В смысле, я как безумная скучаю по дому. Но еще мне очень нравится в Сан-Франциско. Ты родился и вырос здесь? Уильям: Да, сюда иммигрировали мои бабушка с дедушкой. Так что я – второе поколение. Джису: И как-то заставили тебя ходить на свидания вслепую? Уильям: Моя бабушка чтит традиции и очень упряма. Хальмони[9] никто не смеет перечить. Джису: А это крутое местечко. Не думаю, что бывала в скейт-парке. Уильям: В Сеуле должно быть несколько таких крутых мест. Готов поспорить, существует целая подпольная группа корейских скейтеров. Ты никогда не каталась на скейтборде? Джису: Нет, боюсь, что упаду и сломаю руку или что-то еще. Уильям: Я ломал левую руку. Дважды. А еще у меня есть несколько некрасивых шрамов. Джису: Хм, и ты уговариваешь меня покататься на скейтборде. Уильям: Если не будешь выполнять сложные трюки, то никаких переломов конечностей. Просто попытайся встать на мою доску. Джису: Вот так? Ой, я упаду. Обеими ногами? Уильям: Да, обеими ногами. Угадала. В основном скейтбординг – это когда стоишь и балансируешь на доске. Джису: И как скоро я смогу скатиться с этого трамплина? Уильям: Слушай, я катаюсь с десяти лет и до сих пор его опасаюсь. Джису: Я очень рада, что мы не встретились в скучной кофейне, как предлагала мисс Мун. Уильям: Я не знал, что могу взять все в свои руки, пока одна девушка не решила, что на первое свидание мы должны отправиться на Алькатрас. Джису: Какой… интересный выбор. И как прошло? Уильям: Не так уж плохо. Худшее – там было много туристов. Она всю жизнь жила в районе залива и никогда никуда не ездила. Поэтому, наверное, хотела вычеркнуть этот пункт из своего списка. Джису: Тюрьма. Как романтично. Уильям: Да. Это было наше первое и последнее свидание. Джису: Как у тебя дела с заявлениями в университеты? Знаешь, чем хочешь заниматься? Уильям: О, я не пойду в университет. Знаю, шокирующее заявление, да? Технически пойду – мисс Мун ни за что не оставила бы меня в качестве клиента. Но план таков: поступить в университет, куда захотят родители, а потом переехать в Лос-Анджелес. Джису: Что в Лос-Анджелесе? Уильям: Голливуд. Я хочу быть актером. Джису: Это круто! Одна из моих лучших подруг из Кореи хочет быть поп-звездой, и она готовится к этому с девяти лет. Я считаю, это очень круто, что ты действуешь. Уильям: Да, уж точно будет нелегко. Но я хочу этим заниматься. Просто надо во всем разобраться. А ты чем хочешь заниматься? Джису: Ну… Мне нравится фотография, но не настолько, чтобы броситься в омут с головой и поступить в школу искусств. Но план таков: во всем разобраться, как только поступлю в университет. Уильям: Фотография. Интересно! Но в плане карьеры чем ты хочешь заниматься? Джису: Я имею в виду, что эти две вещи являются взаимоисключающими. Уильям: Да, но сложновато будет таким образом зарабатывать на жизнь. Фриланс и все такое. Джису: Сказал актер. Чье имя ни разу не засветилось в титрах. Уильям: Эй, у меня куча ролей. Джису: Если это школьные постановки, то не считается. Уильям: Ладно, хорошо. Справедливо. Просто я всегда представлял себя с творческой половиной в паре. Уверен, ты себя тоже так видишь. Джису: Нет. Уильям: Да ладно. Творческую личность не назовешь счастливой и успешной, если она не может заниматься своим делом полный рабочий день. Джису: Ты говоришь, что без партнера, который профинансирует начинания, творческая личность не может быть по-настоящему счастливой? Уильям: Нет! Не совсем. Понятно, что основой отношений должна быть симпатия друг к другу… Джису: Ничего страшного, если человек, с которым встречаешься, может заплатить за квартиру. Уильям: Ты думаешь, я никогда не стану известным. Джису: Ты весьма оптимистичен. Уильям: Не слишком оптимистичен, а еще практичен и реалистичен. Разве не все такие, кто ходит на эти свидания вслепую? Джису: Я… наверное. Уильям: Я тебя расстроил. Джису: Нет, все в порядке. Мы оба слишком артистичные натуры, чтобы быть совместимыми. Уильям: Ты считаешь, я мог бы сниматься в Корее? Если здесь ничего не получится? Или я недостаточно кореец?