Он начинает растирать мои плечи. Я и не подозревал, что они так сильно напряглись. – Что смотрел? – Порно. – Класс, покажи мне. Я закатываю глаза и открываю браузер. – О боже, ты читал твиты? – Ничего не могу с этим поделать. – Зак. – Я знаю. Энджел спрыгивает с кровати и подходит к нам. – Что они пишут? – Уверен, что это хорошая идея? – спрашивает Джон, затем замолкает, пока до него не доходит. – Я всегда такой зануда? – Только большую часть времени, – говорит Энджел. – Мы все еще любим тебя. Мы вчетвером сгрудились вокруг моего ноутбука и прокручиваем ленту, прежде чем Энджел заставляет меня нажать на #конецвечеринкиэнджелафэна, ничего нового, но очень токсично. – Это ужасно, – говорит Энджел. – Меня отменили? На самом деле мне любопытно, как он относится ко всему этому, но он не сдается. Он лишь ухмыляется, и его глаза загорелись. Хотя я не верю этой реакции. Иногда мне кажется, что Энджел играет персонажа, даже когда не стоит на сцене. Он просто немного отличается от его роли в Saturday. Раздается стук в дверь. Мы все подпрыгиваем. Джон рухнул на кровать и переключил канал на телевизоре. Я сосредотачиваюсь на своей удручающей странице с текстом End ofEverything, а Энджел притворяется, что смотрит в окно. Рубен подходит к двери и небрежно открывает ее. – Что такое? Это Эрин, она осматривает комнату. Однако мы все выглядим совершенно непринужденно. Здесь не на что смотреть! – Фух, – говорит она, – я так рада, что вы здесь все вместе. – Мы в изоляции, – говорит Энджел. – Где нам еще быть? Я записываю слово «изоляция» в свой блокнот. Классное словечко. Мое сердце в изоляции рядом с тобой? – Зная тебя, где угодно, – говорит она, нежно улыбаясь и садясь на край кровати. – Итак, что происходит? – спрашивает Джон, подтягивая ноги. – Папа злится? – Да, но он беспокоится, мы все беспокоимся. Пока ты был там, с тобой могло случиться все что угодно. Все замолкают. – Это моя вина, – говорит Энджел. – Я могу постоять за себя, я знаю, что на минуту потерял самообладание. Никто не виноват, они пришли за мной. – Хорошо, но этого будет недостаточно. Глаза Рубена сужаются. Он более скептичен, чем я, и это мне всегда в нем нравилось. Это значит, что с ним гораздо сложнее связываться, чем со мной, потому что я склонен принимать вещи за чистую монету. Однако теперь я понимаю его точку зрения. Я начинаю думать, что Джефф вне себя от ярости, но Эрин все смягчает. Зачем ей это делать? – Итак, какие у меня неприятности? – спрашивает Энджел. – Скажи прямо. – Не буду лгать, все плохо. – Хэй, небольшая грозная тирада еще никому не вредила, верно? – говорит Энджел. – Если тирада тщательно спланирована, то это нормально. Но это – настоящий кошмар для Chorus. Все думают, что ты ненавидишь быть в группе. – Это не так! – Не имеет значения. Важно то, что думает общественность. И они сняли видео и распространили его. – Что мы можем сделать? – спрашивает Джон. – Просто дайте нам время, чтобы понять, как все устроить. И нам пришлось внести изменения в систему безопасности. Киган и Полин слишком расслабились. – В смысле «изменения»? – спрашивает Джон. – Их уволили, – говорит Эрин. Нет. Ни за что. Киган и Полин были нашими охранниками уже два года. Я с ними подружился. Я знаю об их семьях. Я забочусь о них. – Они стали слишком близки к вам и не могут правильно выполнять свою работу, – говорит она, как будто в этом нет ничего особенного. – Мы расторгли контракт с Tungsten’s. Сейчас они уже возвращаются домой. – Мы даже не можем попрощаться? – спрашивает Энджел. – Мы решили, что это создаст ненужный стресс для вас. – Ты не можешь так поступить, – говорит Рубен. – Уже все сделано. Мы наняли Chase Protective Services, их очень рекомендовали. Они будут охранять вас. – Скорее держать в плену, – бормочет Энджел себе под нос. Эрин игнорирует его. – Еще кое-что. Больше нельзя принимать гостей. Мы не можем им доверять. – Ты же не серьезно, – говорит Энджел. – Эй, не говори со мной таким тоном. Мы сделали это, потому что ты налажал. Мы доверяли тебе, а ты доказал, что это было ошибкой. Мне жаль, – говорит она. – Это был долгий день. Просто с этого момента постарайтесь вести себя прилично, хорошо? Я дам вам немного отдохнуть. Завтра важный день. Она встает с кровати и уходит. Как только дверь закрывается, Энджел встает на ноги и начинает расхаживать по комнате. – Чушь собачья. – Она права, – говорит Рубен. Энджел резко поворачивается к нему лицом. – Что? – Ты был под кайфом в незнакомом городе без всякой защиты, – говорит он. – Могло случиться все что угодно. – Не сваливай все на меня. – Что это значит? – Рубен стреляет в ответ. – Просто говорю, что у тебя есть свои способы выпустить пар, – Энджел смотрит на меня. – А у меня свои. – Вау, – говорит Джон. – Возьми свои слова обратно. Я скрещиваю руки на груди. Это все, чем я являюсь для Рубена? Способ выпустить пар, пережить тур? Нет, Энджел просто злится. – Давайте не будем ссориться, – говорит Джон. – Давайте просто… – Будем хорошими мальчиками, – говорит Энджел, поворачиваясь к Джону. – Чтобы твой папаша сидел в своем кабинете и зарабатывал больше, чем каждый из нас вместе взятых. – Это не… – Тебе не кажется странным, что именно ты хочешь, чтобы мы вели себя как можно лучше? Ты просто думаешь о своем наследстве. – Пошел ты, Энджел. – О, так ты умеешь ругаться, как смело. Я… Мне в голову приходит идея, и прежде чем я успеваю ее хорошенько обдумать, я встаю, подхожу к мини-холодильнику и открываю его. Забираю все до единой мини-бутылочки, а затем бросаю их на кровать, заставляя всех замолчать. – Ну все, – говорю я, поднимая мини-бутылку Fireball[25]. – Я объявляю перемирие. Нам нужна свободная ночь.