– Знаю. Дай договорить, а? – Что еще? – Во-вторых, ты мне симпатична, и я не прочь провести с тобой время. – Рубен поставил пепельницу на середину стола. – Я был в состоянии жуткого стресса, думал, инфаркт хватит, а ты действуешь на меня успокаивающе. – В самом деле? – Да. И я ничуть не жалею. Рубен поймал Майте за руку, большим пальцем выводя круги на ее запястье, и при этом смотрел ей в глаза с таким интересом, что Майте опять невольно покраснела, как девчонка. Свободной рукой она коснулась своей шеи, прижимая палец к впадинке на горле. – То есть ты хочешь, чтобы завтра мы никуда не выходили? – Да, – подтвердил Рубен. – Что, неужели это так ужасно? Я могу поучить тебя стрелять. – В квартире? С ума сошел! – Без пуль, конечно. Или покажу, как драться. Готов поспорить, ты не знаешь, как ударить кулаком так, чтобы не сломать пальцы. – Ты как будто вознамерился сделать из меня бойца герильи, – засмеялась Майте. – А я всего-навсего секретарша. – Как знать, что может случиться. Рубен не был так сногсшибательно красив, как Эмилио, или обаятелен, как Кристобалито, но Майте решила, что есть в нем что-то особенное. А есть ли? Во всяком случае, смелости этому парню было не занимать. Майте могла бы легко представить его с мачете в руках в самом сердце джунглей – он прорубает дорогу в зарослях, ведя за собой свой отряд. В Герреро не было джунглей с пышной растительностью и туканами, как на страницах «Тайного романа», но что-то ведь там произрастало. И если полиция установит их связь с погибшим парнем, тогда уж точно горы Герреро с их каменистыми тропами и песчаными пещерами станут для них более надежным прибежищем, чем Мехико. И Майте представила, как она, изгнанница, живет вдали от цивилизации под немигающим оком луны. Какой-то парень подошел к музыкальному автомату и выбрал песню «Blue Velvet». Майте обожала эту композицию. Едва мелодия зазвучала, как ей снова захотелось танцевать, причем обязательно в длинном бархатном платье. Майте вскинула подбородок, глядя на парня, опустившего монету в музыкальный автомат, и он на нее тоже посмотрел. Глаза у него были не синие, как в песне, а черные, чем-то напоминающие мягкий бархат, на который выкладывают драгоценные камни. Ни один мужчина никогда не удостаивал Майте долгим взглядом, а этот парень смотрел на нее. В руке он держал сигарету, но не курил. Стоял с задумчивым видом, положив руку на музыкальный автомат. Потом неспешно взял сигарету в рот и усмехнулся, чуть скривив губы. Затем отвел от девушки взгляд и с невозмутимым выражением на лице вернулся к своему столику. Песня длилась недолго. Через три коротких минуты в зале вновь наступила тишина. Хмурясь, Майте открыла сумочку, стала искать монету. Найдя, поднялась из-за столика и направилась к музыкальному автомату. Просмотрела список композиций, кусая ноготь. Выбрала «Can’t Help Falling in Love». Улыбаясь Рубену, пошла на свое место. Тот же парень сверкнул в ее сторону черными глазами, а потом, потупившись, затушил сигарету о дно пепельницы. Глава 25 Они вернулись в квартиру. Элвис сунул в карман пистолет Гаспачо, в потертую кожаную сумку положил патроны и сменный магазин. Потом прошел в комнату Блондина, пытаясь отыскать его пистолет и боеприпасы: Элвис знал, что тот где-то прятал у себя огнестрельное оружие, хоть оно ему и не полагалось. Пистолет он нашел довольно быстро. Блондин держал его в железной банке в шкафу. Элвис вручил пистолет Блондина Антилопе: – Те ублюдки из ФУБ вооружены. – В следующий раз мы им покажем, всадим пару пуль им в задницы. А то мне никак не удается в кого-нибудь пальнуть, – усмехнулся Антилопа. Он выдул из жвачки пузырь, потом в шутку выкинул вперед руку с пистолетом, как бы стреляя через комнату: – Черт, как же хочется пристрелить кого-нибудь сегодня. – Не играй с пистолетом, – проворчал Элвис. – Остынь! Я умею обращаться с оружием, – заверил его Антилопа, снова выдувая из жвачки пузырь, еще больше прежнего. Элвис был не в настроении читать нотации. Если Антилопа случайно прострелит себе яйца, значит, так тому и быть. Он прошел в ванную, обработал свежие ссадины, умылся. Приведя себя в порядок, попытался позвонить Магу, но тот не ответил. Элвис не хотел в очередной раз являться к боссу без предупреждения. Он сказал Антилопе, что они возвращаются к дому девушки и будут вести наблюдение, как обычно. – Ты уверен, что нам стоит торчать у того дома? Ведь те парни могут вернуться, снова набросятся на тебя, – заметил Антилопа. – Думаю, они получили, что хотели. Но на этот случай мы берем с собой оружие. Всадим пули им в задницы, как ты говорил. На самом деле Элвис ни в чем не был уверен, но сообщать об этом Антилопе не собирался. – При первой же возможности я выстрелю в них три раза. За Блондина. Ведь бедняга глаза лишится, скорей всего. – Посмотрим по обстановке. – Я серьезно, – заявил Антилопа. И взгляд у парня был безумный. Такое остервенелое выражение появлялось на его лице, когда они кого-нибудь избивали. Элвис почувствовал, что Антилопа настроен решительно. Он жаждал крови. – Да, я понял. Наблюдение проходило без происшествий. Видимо, Элвис правильно рассудил: агенты ФУБ получили то, что хотели. Во всяком случае, здесь они больше не появлялись. Делать было нечего, и Элвис непрерывно курил и слушал радио. Музыканты группы «Энималз» надрывали свои гитары, Элвис выпускал колечки дыма, а Антилопа жевал свою жвачку. Элвис так и не выбрал свое слово дня, и его это угнетало. Наконец девушка и хиппи вышли из дома. Оперативники последовали за парочкой в ресторан. Антилопа с Элвисом заняли один из столиков, заказали пиво и несколько дежурных блюд. В углу стоял музыкальный автомат. Девушка направилась к нему, выбрала песню «At Last». Элвис стал беззвучно подпевать. Он знал эту песню, знал, о чем там поется. За окнами полил дождь. Они сидели далековато от столика Майте и не слышали, что она говорила парню, но тот, склоняясь к ней, улыбался, и она краснела. Элвис недоумевал. Как у людей это получается? Как им удается быть нормальными, вместе ходить в кафе и рестораны? Он не помнил, чтобы часто ходил с девчонками на свидания. Трахался – да, приставал по-хамски, как все парни в его районе. С той немолодой американкой Элвис тоже редко выбирался в свет – женщина держала его для тайных утех, – а когда встречался с Кристиной, возле них вечно околачивались другие члены той проклятой секты. Ни разу не было, чтобы он, как эта парочка, сидел вместе с девчонкой в кафе, ужинал под музыку, льющуюся из музыкального автомата. Элвис и сам не понимал, почему вдруг задумался об этом. В конце концов, эта девушка красотой не блистала, была не из тех, кто возбуждает мужские фантазии. И все же было в ней что-то притягательное. В ее облике сквозила трагичность… да, именно так… в том, как она сидела, постоянно прижимая ладонь к шее. И глаза у нее были темные, бездонные, взгляд – немного блуждающий и расфокусированный. Вот если бы их знакомство состоялось как-нибудь по-другому, в другом месте, в другое время, согласилась бы она выпить с ним кофе? Если Хусто прав, «соколов» скоро разгонят. И что тогда он будет делать? Присоединится к другой группе головорезов? К выродкам, которые только и ждут, чтобы кого-нибудь пристрелить? К кровожадным цепным псам, которым только дай кого-нибудь разорвать на части? Чем больше Элвис размышлял об этом, тем меньше такая перспектива его привлекала. Но он не знал, чем еще мог бы заняться. А что, если Хусто прав и насчет того, что это Маг убил Гаспачо? – Исключено, – пробормотал он. – Что? – спросил Антилопа. – Да ничего. Элвис встал и направился к музыкальному автомату. Опустил монетку, выбрав «Blue Velvet» – шутки ради! Едва заметно усмехаясь, он взглянул на девушку. Она подняла голову и посмотрела на Элвиса, на несколько драгоценных секунд задержав на нем взгляд. Казалось, она пребывала в замешательстве. Когда песня доиграла, Майте встала, грациозной поступью подошла к музыкальному автомату – словно не желала допустить, чтобы последнее слово осталось за ним, – и выбрала еще одну песню: «Can’t Help Falling in Love». Губы девушки изогнулись в сдержанной улыбке, преобразившей ее лицо: оно стало почти красивым, словно кто-то чиркнул спичкой и зажег граненый стеклянный подсвечник. Стекло преломляло струящийся свет, и подсвечник переливался разными цветами – желтым, красным, голубым. Создавалось впечатление, будто Элвис видит все краски души этой девушки. «Ну вот, опять глупости всякие лезут в голову», – отругал себя Элвис. Он затушил сигарету, надеясь, что Антилопа не заметил, как он пялился на Майте. К счастью, тот прилепил под столом свою жвачку и теперь с аппетитом поглощал бифштекс, равнодушный ко всему, кроме мяса. Оперативники проводили парочку до дома Майте, проследили за тем, как она и ее спутник, рука об руку, вошли в подъезд. Элвис открыл дверцу машины. – Ты куда? – спросил Антилопа. – Попробую еще раз связаться с Магом, – объяснил Элвис. Да, он собирался позвонить Магу, но еще хотел пройтись. Его раздражало сидение в машине, да и тело болело. А еще он немного злился из-за того, что проклятый хиппи – романтик с понтом дела! – крепко обнимал девушку за талию. Антилопа надоел ему своей жвачкой, из которой постоянно выдувал пузыри. Достал. Под дождем Элвис упругим шагом быстро дошел до таксофона, опустил в него пару монет и стал ждать ответа. – Да? – наконец услышал он голос Мага. Элвис прислонился к пластиковой стенке кабинки и прижал ко рту трубку: – Это Элвис. Надо поговорить. – Ты где? – У дома девчонки. Маг назвал перекресток неподалеку и сказал, что будет проезжать там через полчаса. Времени было более чем достаточно. Элвис вернулся к машине, предупредил Антилопу, что он встречается с Магом, и зашагал к перекрестку. У него кончались сигареты, он заскочил в табачную лавку и купил новую пачку. Несколько минут постоял в зеленом сиянии магазинной вывески, ни о чем не думая, просто наблюдал, как струи дождя стекают с навеса. Какой долгий дождь. Целый день льет и льет не прекращаясь. Маг прибыл минута в минуту. Едва босс выехал из-за угла, Элвис отшвырнул сигарету и запрыгнул к нему в машину. Кожаную сумку он положил себе на колени. Пару кварталов они проехали в полном молчании. Элвис не заговаривал, завороженно глядя на скользящие туда-сюда по лобовому стеклу дворники. – Что у тебя? – спросил наконец Маг. – Крот знал, как связаться с девчонкой через зашифрованное объявление в газете. Я этим воспользовался, надеясь ее выманить. Но пока глухо. – У тебя свежая ссадина на лбу. – Да. – Элвис потрогал лоб, глядя в зеркало заднего обзора. – Сократ мертв. Анайя и его приятели решили, что это мы его грохнули, и избили нас. Блондин сильно пострадал. Мне пришлось отвезти его к врачу. В остальном все по-прежнему. – Значит, девчонка не объявлялась? – Нет. Но, как вы понимаете, у меня теперь недокомплект.