51 Сальвадор Гильермо Альенде Госсенс (1908–1973) – чилийский государственный и политический деятель, президент Чили с 3 ноября 1970 г. до своей гибели в результате военного пере ворота. 52 Хосе Ревуэльтас Санчес (1914–1976) – мексиканский писатель, драматург, сценарист, публицист и эссеист. За свои левые взгляды неоднократно подвергался политическим преследованиям. Считается одним из создателей нового мексиканского романа. 53 Movimiento de Accion Revolucionario (Движение «Революционное действие», ДРД) – городская партизанская группа, действовавшая в Мехико в 1971 г. Выступала против политики действующей власти Мексики. 54 Direccion General de Investigaciones Politicas y Sociales (DGIPS) – Главное управление общественно-политических расследований (ГУОПР) Мексики. Создано в 1918 г. 55 У. Шекспир. Гамлет. Акт II, сцена 2. Перевод А. Кронеберга. 56 Виктор Лидио Хара Мартинес (1932–1973) – чилийский поэт, театральный режиссер, певец, танцор, политический активист, член Коммунистической партии Чили. Убит путчистами во время военного переворота 1973 г., организованного генералом Аугусто Пиночетом. 57 Клоун Бозо – популярный в США комический образ клоуна. Его рождение произошло на страницах детской литературы в 1946 г. Создателем и разработчиком этого образа является Алан Ливингстон, тогдашний президент корпорации «Capitol Records». Его популяризации способствовал Пинто Колвиг (1892–1967), первый исполнитель роли Бозо. 58 «Телохранитель» – художественный фильма японского режиссера Акиры Куросавы, снятый в 1961 г. 59 Тони Беннетт (настоящее имя: Энтони Доминик Бенедетто; р. 1926) – американский эстрадный певец традиционной свинговой и поп-музыки с элементами джаза. 60 Поланко – элитный район Мехико. 61 Парк Чапультепек – второй по величине городской парк в Латинской Америке после Метрополитен-парка Сантьяго в Чили, его общая площадь составляет чуть более 686 гектаров. 62 Тезонтл – пористая, сильно окисленная вулканическая порода, широко использовавшаяся в строительстве в Мексике. Обычно имеет красноватый цвет из-за присутствия в ней оксида железа. 63 Дэвид Джэнссен (1931–1980) – американский актер кино и телевидения.