Вдруг я услышал почти забытую песню «Зеленые глаза». Ким заметила мой неожиданный интерес и наклонилась ко мне: В чем дело? — Наша связная. — Откуда ты знаешь? — Песня. Мыс Артом Кифером используем ее как пароль. Это у нас еще с войны, когда мы работали за линией фронта. — Ностальгия? — Нет, привычка. Такие вещи не забываются. Ким заметила с мягкой улыбкой: - Твоя Роза Ли не знает войны. Ей не больше двадцати пяти. — Она помогает А рту в его деле. — А это дело… тоже что-нибудь вроде твоих сорока миллионов? У меня заходили желваки. — Оставь, Ким. Это его личное дело. Я тебе уже сказал, к миллионам он не имеет никакого отношения. — Расскажи мне о других. — Я думал, тебе уже все о них доложили, — ответил я с издевкой. — Оплошала ваша разведка, сообщив, что Арт убит. — Видимо, у них не появились основания для сомнений в достоверности информации. — И не появятся. Арт не допустит. — Двое других тоже считались мертвыми. — Кэри разнесло взрывом. Нечего было и опознавать. Мыс Артом это видели, оставалось только верить нам на слово. Малколм Ханна должен был взорвать мост, но не успел скрыться и погиб вместе с военным составом и парой тысяч нацистов. — А Сол Деккер? — Его схватили и отправили в концентрационный лагерь. Там пытали, хотели узнать, какие операции мы планируем, он молчал, потому что, получая инструкции перед самым выполнением задания, мы ничего не знали заранее. Ему удалось бежать, он наткнулся на мину и был тяжело ранен. Однако повезло — его спасли какие-то фермеры и передали союзным войскам, как только кончилась война. Несколько лет он скитался по военным госпиталям, а потом уехал в Австралию. — Он мог быть с тобой в том деле, — сказала Ким. Она все никак не могла уняться. — Только не Деккер. В отличие от нас он был единственный, кому было не по душе то, чем мы занимались во время войны. Он мечтал стать фермером. Он и стал. — Значит, опять остаешься ты один. — Давай-ка послушаем. Роза Ли закончила свою программу под гром рукоплесканий. Я подозвал официанта, показал ему свой волшебный грюк в виде десятидолларовой бумажки и попросил пригласить Розу к нашему столу. Переправив десятку в свой карман, официант заметил, что не в их правилах, чтобы исполнители подсаживались к гостям, но, поскольку со мной сеньорита, это возможно организовать и отправился за Розой. Я весь вечер так усердно всех потчевал выпивкой, что моя просьба выглядела вполне естественной американской причудой. Поэтому никто не удивился, когда Роза, покачивая бедрами, подошла к нашему столу. Получив еше две бутылки шампанского, оркестр весело наяривал, заглушая наш разговор. — Разрешите познакомиться. Это моя жена Ким. а меня зовут Морган Винтерс. Присаживайтесь. Вы отлично выступали. Она аккуратно подобрала юбку и села на стул, который я придерживал для нее. — Выпьете? — Пива, пожалуйста. Я передал заказ официанту и поднял бокал за нее. — Мне понравилась песня «Зеленые глаза». У вас очень приятная манера исполнения. Она оживилась. — Правда? Странно, что вы отметили такую давнюю песню. — У меня есть друг, которому она тоже очень нравится. Арт Кифер. — Понятно. Официант принес ей пива, она попробовала его и с явным удовольствием выпила. — Арт вас предупредил? — Да. Что нужно? — Передатчик. — Мой адрес: Палм Драйв, 177. Передатчик установлен под крышей гаража, позади дома. Что еще? — Сведения из Штатов. О погибшей женщине по имени Бернис Кейс. Пусть Арт свяжется с Джои Джолли, он, возможно, уже разузнал кое-что. Скажите, что это срочно, пусть поторопится. Ясно? — Вполне. — Что известно о Викторе Сейбле? — О том, что в Замке Роз? — Я кивнул. Ее лицо стало очень серьезным. — Информацию о нем раздобыть трудно. Он помещен в особо охраняемое отделение. Это здание построено совсем недавно. — Откуда вы знаете? — Один из охранников — двоюродный брат моей подруги. Он как-то напился и проболтался. Этот Сейбл — очень важная персона. О нем печется сам Карлос Ортега. Вся охрана в этом отделении подчиняется непосредственно ему. — Мне нужно познакомиться с кем-нибудь, кто знает о последних строительных работах в тюрьме. — Я знаю одного, его можно подкупить. Тот сахмый двоюродный брат моей подруги. Его зовут Хуан Фучил- ла. — Могут быть неприятности. Если его можем купить мы, то это может сделать и любой другой. — Мы дадим понять, что в таком случае ему не сносить головы. — Хорошо. Вашего слова достаточно. Как можно быстрее организуйте встречу с ним. — Сегодня вечером, идет? В десять часов. — Отлично. Где? — Я думаю, лучше у меня дома. К этому времени я передам вашу просьбу Арту Киферу, а дополнительную информацию вы получите по рации. — Она замолчала и внимательно посмотрела мне в глаза. — Сеньор, Замок Роз практически неприступен. Насколько надежна система охраны? — Можно взять только мощным штурмом. Даже если это удастся, у них приказ убить Сейбла. Скажите, вы здесь для этого? — Да, — ответил я и почувствовал, как рука Ким предупреждающе сжала мою. Я повернулся к ней. — Роза с нами. Мы не можем работать на ощупь. Роза согласно кивнула головой. — Вы… агент? — В некотором роде. — Это важное задание? — Наиважнейшее. — Мы сделаем все возможное, если это приблизит конец режима. — Сколько людей в вашем распоряжении? — Члены будущего правительства в подполье. У нас есть десятка два подготовленных и испытанных бойцов. Нас немного, чтобы избежать проникновения провокаторов, а также для большей оперативности. Пока наша группа не добьется определенных успехов, на поддержку народа рассчитывать не приходится. Люди боятся головорезов Ортеги. — Какова позиция коммунистов? — Они выжидают. Мы еще недостаточно проявили себя, чтобы они могли пойти на международный конфликт. Но они не возражают против незаметного участия. Ортега с ними заигрывает. — Когда вы собираетесь выступить?