Все было как в детстве. Он всегда поднимал ее, стоило ей упасть. Ашер стиснул маленькую ладонь и потянул сестру с пола. – Я здесь, – он нахмурил брови, заметив недоверие во взгляде, и, положив большую и мозолистую ладонь на щеку девушке, стер с нее чужую размазанную кровь, казавшуюся черной в недостатке света. Уверенное, родное прикосновение к липкой от свернувшейся крови щеке, и в душе разлилось тепло. Она не одна. Норзер жив, и Кельт с ним. Теперь ничто и никто им не помеха. Эванс не знала, как передать своих чувств. Она давно забыла об их существовании, а сейчас они воскресли вместе с ее семьей. Но радость ее была недолгой. Ларссон есть Ларссон, и он не проживет и минуты, чтобы не начать командовать всеми вокруг. – Картотека Ронье у Норзера, – пришел к очевидному умозаключению мистер Тотальный Контроль над Всей Вселенной, и тут же проанализировав имевшиеся данные, раздал команды, как делал это всегда. – Нужно поймать его до того, как он отдаст её Хейзу, – уверенно ответил Ларссон. Эванс скептически усмехнулся на его слова и спрятал обрез в кобуру. – Если ирландец не спрятал ее, когда началась суматоха, – поправил он Адама и был абсолютно прав. Ларссона перекосило от его слов, но он не успел найти, чем возразить. Бун действительно мог спрятать картотеку, и тогда Норзер ушел с пустыми руками, вытряхнув содержимое сейфа в поисках того, чего там уже не было. – Вы – ищите Буна и картотеку, а я ищу Норзера, – теперь уже Кельт отдавал приказы, и не собирался ждать, что их оспорят. Ашер и без вмешательства Адама был взбешен до крайности. Мало того, что он промазал, так теперь его неожиданное воскрешение, благодаря стараниями этой парочки, можно считать официальным, что никак не входило в его планы. Миа смогла только улыбнуться на его приказ. Норзер, Ронье, картотека.… Все, чтобы брат сейчас ей не приказал, она выполнит с доскональной точностью, а остальные – идут лесом и без карты. На радость от воссоединения нет времени, а размениваться на возгласы ликования – непозволительная роскошь. И пока два альфа-самца одного очень большого города метят территорию, драгоценное время на поимку Атласа и поиск картотеки очень быстро сводит их шансы к нулю. – Нет, – не согласился Ларссон, и услышав, как Эванс за его спиной хмыкнула, он послал ей неодобрительный взгляд. Адам не привык получать указания, он чаще всего их раздавал, что очень затрудняло работу с ним в команде, но с Кельтом этот номер у него не пройдет. – Да, – ответил Ашер низким и глубоким голосом, свинцовый молот в котором обрубил все концы разговора, завершая спор. – Если Бун подсуетился, то нужно найти его быстрее киллера, – Миа неожиданно встряла в спор, разгоревшийся между ее братом и боссом, который со стороны больше напоминал перетягивание каната. – Если Норзер не успел забрать ее из сейфа раньше него, – Ларссон опять не соглашался и противопоставил ей свое «если». – Вот скажите мне, – Костлявая недовольно скрестила руки на груди и исподлобья смотрела на босса. Она не могла поверить, что Ларссон знал, что Кельт жив и намеренно скрыл этот факт от нее. Сейчас ей очень хотелось пнуть его да посильнее, вот только ей будет больнее, чем ему. – Вы тупой или из Техаса? – решив, что слово жалит больнее, едко высказалась она. Адам опешил от ее слов и едва не влепил маленькой нахалке по лохматой башке, но делал вид, что отвлекся на осмотр перекрытий и не обращает на нее внимания, будто намеренно полностью игнорируя ее присутствие. – Если, – Эванс быстро приняла игру и вернула Ларссону очередное «если», – Бун сбежал с картотекой, то мы не получим ни ее, ни киллера, – торговалась она с решительно настроенным боссом. – А если это не так? Если картотека у Норзера? – отмахнувшись от ее слов, спросил Адам. Он будто не слышал ее. Не хотел слышать. Вечно настаивая на своем. Они втроем были словно три точки, через которую можно было провести только одну плоскость, но Ларссон почему-то намеревался сбежать с нее и выстроить свою, новую, совершенно иную и неподдающуюся никаким законам реальность. Забери Атлас картотеку, и им здесь уже нечего ловить, но если шавка мадам включила свою рыжую голову и убралась восвояси с самым ценным, что есть в этом здании, то у них останется шанс найти и поймать хотя бы одного зайца. – Нужно поймать киллера, пока еще есть время! Мы можем успеть! – Адам просто не понимал, почему они не могут увидеть того, что видит он. Их трое против одного. Одним хорошим прицельным выстрелом можно убить сразу двух зайцев, лишить мадам крыши, а Хейза козыря. Но Эванс есть Эванс, и она, как и всегда, осторожничает. Боится сделать следующий шаг, будто ступает по тонкому льду и вот-вот провалится и потеряет контроль над ситуацией. Один шаг навстречу ему, и все выстроенные грани пойдут трещинами и рухнут им под ноги, погребая под собой. Лучше не сделать ничего, чем сделать все и проиграть, было ее девизом, а не Адама. – Вот и ловите его сами! – топнув ногой от раздражения и обиды, Эванс подняла в воздух столб пыли, и в глазах мгновенно защипало. «А мог бы получить бесценную информацию о личности Норзера», – прикинула она, но поздно сообразила, что нет никаких гарантий, что босс о ней еще не в курсе. Черт с ним, и без Ларссона можно достроить план. Кратчайшее расстояние между точками всегда прямая, этого вполне достаточно для стабильной опоры, а плоскости… да черт с ними. Коль душе Адама угодно носится за ускользающим Северным Ветром, то пусть бежит, раскинув руки, не боясь при этом простудиться. – Тебя забыл спросить! – Ларссон бросил ей через плечо и пошел в сторону лестницы, громко топая по пыльному полу, пиная плёнку и гильзы. – Эванс, ты идешь? – по привычке позвал он, но вопрос прозвучал странно, ведь обращался он на этот раз не к ней. Ашер выжидающе посмотрел на сестру и перевел взгляд на Ларссона. – Эванс? – вопросительно позвал его Адам, заметив сомнения Кельта. – Ларссон… – Ашер все еще надеялся, что Адам одумается и внемлет словам Мии, но тот похоже решил пойти на принцип и доказать всем, что в этом мире все происходит либо как хочет он, либо никак. – Хрен с тобой, Эванс, – уже ни кому-то конкретному, а скорее им обоим, выплюнул Адам, уходя к двери. Он хотел как можно скорее исчезнуть из этого места и оставить Кельта и Костлявую разбираться с недомолвками между ними, вскрывшимися поздней декабрьской ночью. – Не спорь с ним, – Ашер хитро улыбнулся сестре, отчего морщины вокруг глаз проступили глубже. Он выглядел старше своих лет, но его это никогда не портило. Сейчас Ашер был очень похож на отца, совсем такой же, как Артур Эванс в его возрасте, только седых волос у Кельта было немного больше. – Иди, – понимающе кивнула Миа. С Буном она вполне сможет справиться и в одиночку, а вот Ларссону точно понадобиться помощь, если он вдруг столкнется с Эвансом версии 2.0. Ашер усмехнулся, приподняв уголок ровных губ и поцеловал сестру в макушку, вытерев губы от горькой пыли с сурьмяным привкусом. – Эй, Ларссон. Ты сегодня какой-то нервный, – крикнул Эванс ему вдогонку низким и громким голосом, звеневшим ударом молота о наковальню, и направился к лестнице. Ларссон не ответил, а только показал Эвансам средний палец и громко хлопнул дверью. Ашер недовольно хмыкнул и сплюнул пыль в сторону. Миа едва себя не ущипнула. Кельт только что позволил себе поддеть Ларссона? Или на фоне переизбытка эмоций у нее поехала крыша? Хотя чему удивляться, переизбыток эмоций тут явно не причем, а крыша у нее давно протекает. – Оставайся здесь, – велел он ей и повернулся к сестре уже возле двери, но в помещении было пусто. – Ми? – позвал он ее в темноту, и ответа не последовало. На этаже слышался только шорох полиэтиленовых пленок, которые гонял вездесущий северный ветер. – Миа! – звал он ее, пока она выбегала на лестницу. Девушка рванула со всех ног. Нельзя останавливаться. Нужно найти Атласа и картотеку быстрее них. Если Ашер найдет его первым, то убьет, да и Адаму она доверять не может. Он скрыл от нее воскрешение Кельта, и, бог знает, что еще. Нужно бежать. Нужно найти брата и картотеку, и снова задачка и упрощалась и усложнялась одновременно. Через три точки можно провести только одну плоскость, а кротчайшее расстояние между двумя точками всегда прямая, вот только что делать, когда все точки разбегаются, стоит им хоть как-то приблизиться к стабильной системе, будто не могут сосуществовать в гармонии. И с одной рукой на руле можно держать управление под контролем, а прямые… да черт с ними. Точка самый простой элемент системы, сломать или исказить который просто невозможно. Значит, остается полагаться только на себя. Себя она точно не сможет обмануть или подвести в последний момент. – Миа, – слышала она вдалеке, когда уже убегала в противоположную сторону по пустому техническому этажу, скрываясь подальше от его глаз, в которых кружил вулканический пепел. Она уже миновала несколько пролетов вниз, как чья-то сильная рука дернула ее назад за ворот куртки, втаскивая в открывшуюся дверь на третьем этаже. Эванс не успела ничего рассмотреть и издать хоть какой-то звук. Человек, схвативший ее, оказался очень силен. – Миа, – звал ее низкий рокочущий голос, но этот кто-то очень крепко держал ее и зажимал рот рукой. «Я здесь!» – хотела позвать она. «Вернись!» – глухо кричала в плотно прижатую к лицу руку, затягивавшую ее в темноту. «Опять двадцать пять, а семью семь – сорок семь», – слишком поздно догадался Ашер. Картотека Ронье не у Норзера. Она у неё. Миа каким-то чудом успела вытащить её раньше Атласа, а потом отправила Ашера и босса, чтобы они избавились от конкурента. «Больная на всю голову!» – в ужасе подумал Эванс. Если Миа получила то, зачем пришёл Атлас, то теперь он пойдёт за ней. «Чтоб тебя, маленькая поганка», – мысли Ашера отказывались облачаться в цензурные формы. Малявка оказалась настолько продуманной, что не учла простейших вещей. Кратчайшее расстояние между точками всегда прямая. И если Атлас не смог достать картотеку из сейфа, то запросто сможет достать её у сестры, а может на это он и рассчитывал, что, собственно, скорее всего. Теперь живой малышке не уйти, и слишком поздно, чтобы сказать об этом Ларссону. «Да чтоб вас!» – Ашер со всех ног бросился через весь технический этаж в противоположную часть здания. Он выбежал вслед за ней, но угнаться за тощей пигалицей достаточно крупному мужчине было очень сложно. Ашер едва выхватил ее силуэт краем глаза в темноте и свернул на лестницу в противоположном конце здания. Поймать и привязать малявку к радиатору двойной парой наручников виделось ему отличной идеей. Вообще Миа и наручники почему-то казались Ашеру уместным сочетанием после ее сегодняшних выходок. Расстояние между пролётами было слишком узким, чтобы спрыгнуть сквозь них, как он обычно поступал. Можно было бы рискнуть, но тогда Ашер мог застрять где-то на приличной высоте, а выбираться на ступеньки стоило времени. Он выбрал более легкий способ и просто перепрыгивал пролеты один за другим, когда почти догнал мелькнувший в темноте силуэт в чёрной кожаной куртке, но угнаться за ней было невозможно. Этот вихрь нельзя приручить, можно только встать стеной у него на пути и преградить ему путь, что Кельт и намеревался сделать. Силуэт в черной кожаной куртке быстро перепрыгнул два лестничных пролета и, используя легкость как преимущество, выскочил через окно и спустился по водосточной трубе два этажа вниз. Ашер опять потратил драгоценные секунды, чтобы спуститься по лестнице и вышибить дверь. Пролезть в маленькое окно и довериться куску железа, ненадежно закрепленному возле стены, было задачей не для человека весом под двести фунтов. Вышибая дверь ногой, он выбежал из проема повисшей на одной петле двери в переулок и едва успел отскочить назад, когда Дукати, выехавший из глубины переулка, уже набрал скорость и едва не сбил его с ног. «Вот су…», – остановил он себя, чтобы не высказать вслух, и снова потраченное время на выезд в погоню, благо, он бросил мотоцикл из автопарка Адама недалеко от здания с этой стороны. Двигатель Дукати не уступал мотоциклу Ашера, а маневренность была явно на его стороне, что было незаменимо при погонях на узких улочках, заполненных машинами. После нескольких чересчур даже для чокнутой девицы маневров, Ашер решил, что с него достаточно, и пора самым постыдным прострелить колесо ее байка и остановить полоумную сестрицу, пока та не убилась. Дукати увернулся от попадания и завалился на бок, прокатываясь под проезжающей перед ним фурой. И вот теперь Ашер решил, что ввалит кое-кому за сегодняшний вечер по полной, а вот за этот эпизод – отдельно. Объехав злосчастную фуру, он вывернул на главную улицу, но Дукати и его водителя и след простыл. Улица была практически пуста. Никого из прохожих. Несколько машин и все те же сирены где-то далеко за спиной возле клуба Ронье. Сюда копы точно не поедут. Ашер спешился и медленно пошел вдоль улицы, рассматривая следы на брусчатке. Возле одного из переулков он почувствовал сильный запах паленой резины, и подтверждение торможения в виде следов протекторов шин мотоцикла, свернувшего с улицы, были прямо под его ногами. Эванс свернул в проулок между домами, где не было ни одного фонаря. Он шел в полной темноте и прислушивался. Небольшая узкая улица между рядами близко поставленных друг к другу домов казалась на первый взгляд абсолютно пустой, но он знал, что это не так. Запах паленой резины и шорох вдалеке только подтверждали верность выбранного направления. Он шел все дальше и дальше и…. Ну, конечно же, никого. Пройдя вперед, Ашер увидел, что в середине улицы замаячил свет единственного маломощного фонаря над мусорными баками, и удушливый запах паленой резины и моторного масла усилился. Слух различил тихое шуршание монотонное шуршание еще вращающегося колеса. Ашер пошел на звук и споткнулся о сброшенную одежду, валявшуюся возле мотоцикла. Куртка, ботинки, джинсы… Она собралась уйти голой? Без одежды. Прямо на улице. В декабре. Хрен с ней с фурой, этот номер точно безумный. Ашер побежал трусцой вперед по улице. Никого. Тишина и крысы. – Миа! – нервы не выдержали напряжения, но никто не отозвался. – Миа, – мать нашу, едва не добавил он, а стоило бы. – Это уже слишком! – и крысы быстрее побежали прочь, распуганные гремевшим рокотом пробудившегося вулкана. Ашер добежал до самого конца улицы, где она уже пересекалась главной, и увидел очертания невысокого, почти хрупкого человека, освещенного светом фонаря вдоль дороги. Он подбежал почти вплотную к ней, прежде чем внимательнее разглядел. – Ты! – крикнул он, и девушка с испугом оглянулась и шарахнулась в сторону. Ашеру потребовалась еще пара секунд, чтобы разглядеть ее. Перед ним стояла невысокая девушка в фиолетовом парике, розовом искусственном полушубке, мини-юбке в блестящих пайетках, черных колготках в сетку и высоких лаковых туфлях на платформе. Девушка перед ним хоть и была одета странно, но точно не была его сестрой, поскольку стать азиатской за пару минут не способен никто, даже Костлявая, меняющая обличья в допустимом для генетики диапазоне. Ашер понял, что наткнулся на ночную бабочку, поджидавшую клиента. – Простите, – смутился он и отступил назад в темноту, а девушка достала из блестящей сумочки газовый баллончик. – Эй, цыпа-сан, ехаем! – крикнул парень из подъехавшей машины, перекрикивая громкую музыку. – Мама-сан, дай-ка я тебя потискаю, и подружку свою бери! – орал раззадоренный клиент под стук каблуков девушки, которая без раздумий подбежала к машине и села внутрь. «Семью семь – сорок семь», – вспомнил Ашер. Халлю не могло настолько сильно накрыть белую Мэймэй Монстра, что та в мгновение ока превратилась в кореянку, а это была именно она. Исчезнуть из переулка Миа не могла. Значит, она все еще здесь. Ашер вернулся назад к мотоциклу и осмотрел одежду. Черная кожаная куртка, джинсы и… ботинки сорок первого размера. Слишком большие для Эванс, слишком маленькие для Адама, если бы Адам не был, мать твою, азиатом. «Семью семь – сорок семь», – Ашер с досадой пнул все еще вращавшееся колесо Дукати. Red Atlas – Лиам, ты все запомнили? – уточнила Черри, остановив машину неподалеку от клуба-кабаре RedAtlas и заглушив мотор. – Зашел, сунул, ушел – кивнул Лиам, и все присутствующие в машине протяжно застонали. – Вынул, Ли, вы-нул, запомни уже, Ларссон, что нужно вынимать, а не засовывать! – Седрик устало закатил глаза и откинулся на заднее сиденье. – Бесполезно, – обреченно добавил Крис и покачал головой. Он внимательно следил за запасным выходом, возле которого то и дело появлялись вооруженные люди в черных костюмах из службы безопасности RedAtlas. – Да уж догадался, – Чан вздохнул и смирился. – Мы с Седриком отрубим сигнализацию, но у нас будет всего пару минут, иначе люди мадам заподозрят неладное, – инструктировал Крис, придерживая ноутбук здоровой рукой. – Да понял я, понял! – возмущался Ларссон. – Все, я пошел, – с решительным настроем он вышел из машины, а Седрик и Крис настороженно переглянулись. – Ничего же не понял, – шепнул Оулли. – Нет, конечно, – согласился Чан и забрал ноутбук у Криса. – Ой, злые вы, он же старается! – Форман осуждающе шикнула на них, пристыдив взглядом. – Эй, Лиам, – позвала его Черри, высунувшись из окна. – Да, миссис… мисс Форман, – Лиам замялся от волнения, но быстро исправился. – Удачи, – подбодрила она Ларссона и понимающе усмехнулась. – Спасибо, – кивнул Ли, натягивая на голову черный капюшон. Проходя по слепым зонам наружки клуба, Ларссон практически незаметно влез по фасаду здания на четвертый этаж, благо, камеры стараниями Криса и Седрика отключались в нужном порядке. Перескакивая от одного проема плотно зашторенного окна к другому и переступая по узкому карнизу, он незамеченным добрался до окна кабинета мадам. Лиам вскрыл оконную раму, толкнул створку внутрь и затаил дыхание. Тишина. Света в кабинете не зажглось, и за его проникновением не последовало никаких изменений в обстановке кабинета. Здесь было также тихо и пусто, как и до его вмешательства в целостность окна. Ларссон подождал пару минут, убедившись, что его проникновение осталось незамеченным охраной, и будучи полностью уверенным в безопасности проникновения, шагнул внутрь и спрыгнул с подоконника на пол кабинета. Неслышно ступая тяжелыми ботинками по мягкому ковру, Ларссон достаточно быстро отыскал то, что было целью его визита. Он встал перед сейфом, ожидая команды от Криса.