27 Снюс – популярный в Швеции вид некурительного табака. 28 Мф. 7:7. 29 Сюрстрёмминг – шведский национальный продукт, консервированная квашеная сельдь. 30 1Кор. 9:24—25 31 К черту, в преисподнюю. Давай! (фин.) 32 Марвин Хаглер (1954–2021) – американский профессиональный боксер. 33 Дева Мария, легко запомнить (англ.). 34 Муа Мартинссон (1890–1964) – шведская писательница. 35 Эсрейндж – ракетный полигон в 60 километрах к северу от Кируны. 36 Берт Карлссон (р. 1945) – шведский продюсер и сценарист. 37 Добровольная военизированная организация в скандинавских странах. 38 Taggen – от шведского tagg(en) – шип, колючка. 39