38 “Браун против Совета по образованию” (1954) – групповой иск, поданный родителями детей-афроамериканцев в Топике, штат Канзас, и в итоге рассмотренный в Верховном суде США; 17 мая 1954 г. судьи Верховного суда единогласно признали существование отдельных школ для белых и для афроамериканцев неконституционным, что в итоге привело к отмене сегрегации. 39 Бойкот автобусов в Монтгомери (1955–1956) – успешная годичная кампания протеста против сегрегации в общественном транспорте в столице штата Алабама, начавшаяся после ареста афроамериканки Розы Паркс, которая в автобусе отказалась уступить место белому, 5 декабря 1955 г.; в кампании участвовали многие борцы за права афроамериканцев, в том числе Мартин Лютер Кинг-мл. 40 Девятеро из Литтл-Рок – группа из девяти афроамериканских старшеклассников, поступивших во все еще сегрегированную Центральную среднюю школу Литтл-Рок в 1957 г., куда им поначалу запрещали заходить – по указанию губернатора Арканзаса школу охраняла Национальная гвардия штата; школьников допустили к занятиям после вмешательства президента Дуайта Д. Эйзенхауэра. 41 Марш на Вашингтон за рабочие места и свободу 28 августа 1963 г. – акция протеста в защиту прав афроамериканцев, в которой участвовало от 200 до 300 тысяч человек; на этом марше Мартин Лютер Кинг-мл. произнес речь “У меня есть мечта”. 42 Баптистский священник, борец за права афроамериканцев, гражданский активист Мартин Лютер Кинг-мл. был убит 4 апреля 1968 г.; американский политик, младший брат президента Джона Ф. Кеннеди, генеральный прокурор США (1961–1964) и сенатор от штата Нью-Йорк (1965–1968), ключевая фигура американского политического либерализма 1960-х Роберт Фрэнсис Кеннеди – убит 6 июня 1968 г. 43 Теодор Джон Казински, он же Унабомбер (р. 1942), – американский математик, анархист, неолуддит, террорист; рассылал бомбы по почте в знак протеста против ограничения человеческих свобод; был задержан в 1996 г., а в 1998 г. осужден к пожизненному заключению. 44 Мэн Рэй (Эммануэль Радницкий, 1890–1976) – американский художник и фотограф, связанный с дадаизмом и сюрреализмом, классик фотографии; имеется в виду его работа “Скрипка Энгра” (Le Violon d'Ingres, 1924). 45 Энсел Истон Адамс (1902–1984) – американский фотограф и натуралист. На экране его фотография “Гора Маккинли и озеро Уандер” (Mount McKinley and Wonder Lake, 1947), снятая в национальном парке Денали на Аляске. 46 Пыльная Лоханка – период пыльных бурь в 1930–1936 гг., совпавший с периодом Великой депрессии и усугубивший и без того тяжелое положение жителей района прерий. Доротея Ланж (1895–1965) – американская фотожурналистка, фотограф-документалист, в годы Великой депрессии работала на Администрацию по защите фермеров; очевидно, студентам показывают ее классическую работу “Мать-переселенка” (Migrant Mother, 1936), портрет уроженки Оклахомы Флоренс Оуэнс Томпсон, сделанный в лагере поденных рабочих в Калифорнии. 47 Элизабет Бишоп (1911–1979) – американский поэт и прозаик, лауреат Пулитцеровской премии 1956 г. и Национальной книжной премии 1970 г., крупная фигура поэзии XX в. Энн Секстон (1928–1974) – американский поэт, лауреат Пулитцеровской премии 1967 г., автор глубоко исповедальной лирики. Эдриэнн Сесиль Рич (1929–2012) – американский поэт, публицист, известная феминистка. 48 Имеется в виду работа Пабло Пикассо “Треуголка” (Le Tricorne, 1919), написанная на театральном занавесе для одноименного балета Мануэля де Фальи в постановке Русского балета Дягилева; в ресторане “Времена года” (Four Seasons) работа находилась в 1959–2015 гг. 49 Упоминаются две нью-йоркские профессиональные бейсбольные команды, входящие в Главную лигу бейсбола, “Нью-Йорк Метс” (New York Mets, с 1962, Куинз) и “Нью-Йорк Янкиз” (New York Yankees, с 1913, Бронкс). 50