Шок от встречи с Гевином начисто выбил из головы Ионы все другие мысли. Теперь память начала потоком возвращаться к нему. О господи… – А где близняшки? Только бы с ними ничего не стряслось… – Спят в другой каюте. Я подмешал в их молоко диазепам. – Ты что, накачал их снотворным? – Успокойся, с ними все нормально. Доза маленькая, чтобы отключить их на несколько часов. – Ты их отпустишь? – Конечно! Они же дети, что, по-твоему, я с ними сделаю? – обиженно спросил Гевин. – Не волнуйся, лицо я им не показывал. У него не было причины врать, и Иона позволил себе чуточку приободриться. Все еще в тумане, он изогнулся, приподнялся и кое-как сел, прислонившись спиной к стене. Проделать это со связанными руками и ногами оказалось нелегко, и от натуги голова и колено разболелись еще сильнее. Освещенные лампой деревянные панели и цветастые шторы на иллюминаторах придавали каюте несуразно уютный вид. Там царил беспорядок, на полу валялись смятые банки из-под пива и пустые бутылки, в крохотной раковине громоздилась грязная посуда. В дальнем конце виднелась приоткрытая дверь, за которой Иона разглядел узкий коридор и ведущие на палубу ступеньки. Но от них его отделял Гевин. В ногах его рядом с наполовину опорожненной бутылкой водки стояла сумка от лэптопа. На ней лежали оба телефона Ионы: собственный и полученный от Элианы Салим. Тут же Иона заметил нечто, отчего в нем поднялась адреналиновая волна. Рядом с Гевином на сиденье лежала кожаная дубинка-свинчатка. А еще упаковка пакетов для заморозки и моток черного тканевого скотча. Оторвав от них взгляд, он снова посмотрел на Гевина. – Где мы? – На якоре примерно в полукилометре от Скотобойной набережной. Нравится? – Он с ироничной улыбкой обвел рукой обшарпанную каюту. – Я «экспроприировал» эту посудину, ну, скажем, у прошлых партнеров, которые использовали ее для нелегальной переправки людей через Ла-Манш. Она сойдет, чтобы благополучно добраться до другого берега. – Господи, Гевин… – Первый шок почти прошел, но от чудовищных масштабов обмана у Ионы по-прежнему захватывало дух. – Мари и Дилан думают, что ты погиб! Они панихиду по тебе отслужили! Гевин отвел глаза: – У меня не осталось выбора. – Выбора? Господи, ты же убил невинных людей! – Не все они были невинными. – Гевин потянулся за бутылкой, надолго к ней приложился и поставил на место. – Мне требовалось исчезнуть. И единственным способом это сделать, не причинив вреда Мари и Дилану, было провернуть все так, чтобы все решили, что я погиб. Причем сделать это убедительно. Шок сменился злобой. Очень осторожно, чтобы Гевин не заметил, Иона начал растягивать жгут на связанных за спиной руках. – Зачем? Господи, ведь не из-за отстранения от службы! Или из-за денег? – Ты и вправду думаешь, что я ввязался в эту хрень из-за денег? – Гевин кисло усмехнулся. – Ты действительно ничего не понимаешь, так? – Да, не понимаю! Я знал, что ты всегда любил только себя, но, черт побери, что с тобой произошло? Гевин впился в него холодным неподвижным взглядом. – Знаешь, я и забыл, какой ты у нас ханжа. Вот только вспомни, что у меня вовсе не было необходимости дать тебе очнуться. И не заставляй меня передумать. Иона перевел взгляд на лежавшую на сиденье дубинку. Это страшное оружие, и в его действенности он уже убедился. Но вот самые обыкновенные мешки для заморозки и тканевый скотч пугали его гораздо сильнее. Снова посмотрев на Гевина, он увидел в его глазах молчаливое признание. Они оба знали, чем все закончится. – Тогда зачем ты притащил меня сюда? – спросил Иона, растягивая жгут на запястьях. – Мог бы прикончить в машине, как Уилкса. Я бы ничего не узнал, так почему ты этого не сделал? – Может, потому, что хотел тебя просветить, – задумчиво протянул Гевин и снова глотнул из бутылки. – В любом случае ничего бы не вышло, если бы тебя нашли рядом с Уилксом. Ионе понадобилось несколько секунд, чтобы вникнуть в услышанное. Его уже подозревали в убийстве Корин Дели. Если в машине рядом с телом Уилкса обнаружат его ДНК и отпечатки пальцев, все будет выглядеть так, будто он убил еще и бывшего сыщика, а потом скрылся с деньгами. Снова возникнут вопросы, но они, скорее всего, так и останутся без ответов. Для того чтобы все сработало, ему недостаточно просто погибнуть. Ему нужно еще и исчезнуть. Иона чуть посильнее растянул жгут за спиной и почувствовал, как тонкий пластик впился в его запястья. – А почему ты выбрал меня? Знаю, что расстались мы не совсем по-дружески, но не верю, что ты до сих пор не можешь простить мне ту стычку. – Думаешь, все потому, что ты застукал меня с Крисси? Детский сад какой-то, – хохотнул Гевин. – Тогда почему? Зачем все эти заморочки, только чтобы меня подставить? – А ты как думаешь? – Лицо Гевина сделалось почти вальяжным, он наблюдал, как Иона отреагирует на его слова. – Оуэн Стокс. На мгновение Ионе показалось, что он понял все совсем не так, что Гевин и вправду что-то накопал насчет Тео. Но тут вмешалась реальность. Что бы ни двигало Гевином, действовал он не ради сына Ионы. – Не понимаю, – ответил Иона. – Я же говорил, мне следовало исчезнуть. Стокс дал мне такую возможность, но все должны были думать, что одновременно происходит что-то еще. И вот тут появился ты. Иона, ты ведь так предсказуем, мать твою. Я знал, что ты за деревьями леса не увидишь, если решишь, что в деле замешан Оуэн Стокс. И оказался прав, верно? У Ионы снова противно засосало под ложечкой. – И это все? Все? Стокс не… – Он не имел ни малейшего отношения к случившемуся с Тео, если ты об этом. Ни малейшего. Но приманка из него получилась фантастическая. Поерзав на стульчике, Гевин повернулся к Ионе так, чтобы тот смог увидеть его загривок. Над засаленным воротником ажуром змеилась черная татуировка в виде паутины. – Наколка смывается, но вполне годится, чтобы отсвечивать на камерах наблюдения, – сказал Гевин, развернувшись. Казалось, Иону вот-вот покинут последние силы. Он вспомнил фотографии, которые показывали ему Флетчер и Беннет. «Обнаружения» и «опознания». Мужчина в надвинутой на глаза бейсболке, с бритой головой, нарочно опущенной пониже, чтобы характерная татуировка на загривке обязательно бросилась в глаза. Впустую потраченные на гонку за миражом время и силы. Понимание этого сопровождалось еще более жгучей болью. Также исчезла его последняя надежда найти хоть какие-то ответы об исчезновении Тео. – Стокс мертв? – спросил Иона, уже зная ответ. – О да. Хотя я его не убивал. Его смерть на тебе. Бедняга думал, что ему платят за перепродажу краденых телевизоров, но шлепнул его на самом деле ты. Не думал, что на такое у тебя хватит духу. А мне осталось лишь избавиться от трупа. От этих слов в душе у Ионы открылась новая рана. – И где он? – На дне реки рядом с моим двойником из пакгауза. – Гевин не сводил с него глаз, внимательно следя за малейшей реакцией. – Ты скоро с ним увидишься. Тут Иона почти сдался. Господи, это уж слишком. Потом вернулась злость, а с ней и решимость. Здесь дело в чем-то еще, в том, о чем он еще не знает. Возможно, Гевину нужно, чтобы он исчез, но это не объясняет, почему он до сих пор жив. Он хочет поговорить. Вот и пусть говорит. Не обращая внимания на боль в рассеченных жгутом запястьях, Иона принялся еще сильнее натягивать пластик. – А как же Корин Дели? И Уилкс? Гевин потянулся к бутылке и отпил глоток. – Ты втянул Джима в это дело. Я радовался, что он также думал, что я погиб, пока ты не начал его доставать. После журналистки я стал нервничать насчет того, много ли ты знаешь. Джим после пары рюмок никогда не мог держать язык за зубами, так что мне следовало разузнать, о чем вы там с ним толковали. Господи, он чуть не обделался, когда снова меня увидел. – Он же был твоим другом! – Он был треплом и придурком, который мог мать родную продать. В любом случае слезы по нему я лить не стал. Как думаешь, кому он звонил насчет ствола? Гевин осклабился, увидев выражение лица Ионы. – Ты ведь семнадцатый глок хотел, нет? Круто. Надо признать, этого я не предвидел. Бедняга Джим боялся до мокрых штанов. Он ничего не знал про близняшек и все еще пытался переварить мое воскрешение. Я пудрил ему мозги, что меня подставили, но потом пришлось пообещать взять его в долю. – Гевин покачал головой. – Вот идиот-то. Сколько, по его словам, стоит ствол? Иона вспомнил, как подслушивал разговор Уилкса по телефону после того, как тот вышел из кухни, и пытался понять, о чем речь. Тогда он решил, что Уилкс говорил с кем-то из старых «клиентов». Господи, как же можно было так сглупить? – Тысячу, – ответил он, ненавидя себя за доверчивость. – Да? – фыркнул Гевин. – Вот ведь гад. А мне сказал, что назначил пятьсот. Отпив очередной глоток, он снова уселся на стульчик. Теперь он все чаще прикладывался к бутылке, словно готовился действовать. Запястья Ионы сделались скользкими от сочащейся из порезов от жгута крови, но сам жгут не поддавался. Иона продолжал вертеть руками. – У Корин Дели осталась маленькая дочка, Мэдди. Ты это знал? Гевин скривился. – Не начинай. Я видел, как она говорила с тобой после поминальной службы… – Ты там был? – оборвал его Иона. – Я припарковался чуть дальше по улице. Думаешь, я пропустил бы такое событие, а? – Бутылка снова взлетела вверх. – Неплохо ты начал вникать в это дело, верно? Нельзя сказать, что я тебя виню, но эта сучка уж слишком активно совала всюду свой нос. Она бы и дальше копала, пока не выгребла бы все мои делишки. А я никак не мог этого допустить.