– Я до сих пор помню, что произошло, когда ты открыто на них наехала, – сказала Карен с улыбкой, которая была у нее на губах, но не в глазах. – Новые кроссовки возникли прямо из воздуха. – Она покачала головой. – Тогда мы ничего о тебе не знали, Ким. Ты ведь ни с кем не говорила о своем прошлом – ты вообще редко говорила, – но в тебе ощущалась готовность идти до конца. – Так ты хочешь, чтобы я занялась этим расследованием, чтобы получить пару новеньких кроссовок? – спросила Стоун с мимолетной улыбкой. – Нет, Ким. Я хочу, чтобы ты занялась этим, потому что знаю, что если ты согласишься нам помочь, то я увижу свою дочь живой и здоровой. Глава 4 Когда Ким через двадцать минут вернулась на базу и, постучав, вошла в кабинет Вуди, он был один. – Сэр, я хочу участвовать, – сказала она. – Что вы хотите, Стоун? – уточнил он, откинувшись на спинку стула. – Преступление. Я хочу руководить этим расследованием. Вуди потер подбородок. – А вы что, не слышали, что сказал суперинтендант? – Я все отлично слышала, но он ошибается. Я могу вернуть этих детей домой, так что если вы скажете мне, кого я должна ублажить, чтобы получить это назначение… – Этого не потребуется, – сказал шеф, протягивая руку к мячу для снятия стресса. Черт, она проиграла, еще не начав настоящей игры. Но в прошлом ей удавалось вырвать победу и из челюстей поражения. – Сэр, я женщина настойчивая, целеустремленная, управляемая… Вуди склонил голову набок. – Занудная, упрямая… – Вот это в самую точку, Стоун, – согласился с ней начальник. – Обещаю не есть, не пить, не спать, пока… – Ладно, Стоун, приступайте. – Никто не сможет работать больше, чем… Простите, сэр, что вы сказали? Вуди выпрямился в кресле и выпустил антистрессовый мяч из рук. – После того как вы ушли, мы с суперинтендантом долго общались на ваш счет. Я употребил почти все эти ваши эпитеты. Помимо всех прочих. И убедил его, что если кто-то и может вернуть этих детей, то это вы. – Сэр, я… – Мы оба кладем свои головы на плаху, Стоун. Суперинтендант не собирается отвечать ни за какие провалы. Особенно после прошлого раза. У нас с вами нет права на ошибку. Малейшая неудача – и нас вышвырнут на улицу, как котят. Вы хорошо меня понимаете? Ким была благодарна Вуди за то доверие, которое он к ней испытывал, и не собиралась его подводить. Она попыталась представить себе беседу между шефом и суперинтендантом. Человек, сидящий напротив нее, должен был использовать все свое искусство, чтобы убедить Болдуина. – Что вам сейчас потребуется? – спросил Вуди, беря в руки ручку. Ким глубоко вздохнула. – Полная информация по прошлому преступлению. Чтобы я смогла понять, как велось расследование. – Делается. Еще? – Я хочу, чтобы со мной работал тот же офицер-психолог, что и на прошлом расследовании. Это требование шеф записал. Выполнить его будет непросто, но для Ким оно имело первостепенное значение. Офицер-психолог будет находиться с пострадавшими постоянно и сможет сообщать ей внутреннюю информацию о происходящем – особенно о сходстве и различии прошлой и нынешней ситуаций. – Попробую. Что еще? – Я хотела бы развернуть базу в доме Тимминсов. Руководить расследованием я буду оттуда. – Стоун, это не совсем… – Сэр, это необходимо. Я все время должна быть рядом. Первое сообщение о похищении было письменным. Мы не знаем, будут ли они продолжать в том же духе, но я должна присутствовать там постоянно, готовая среагировать на любое развитие событий. Вуди задумался. – На это надо будет получить разрешение суперинтенданта Болдуина, но это моя проблема, а не ваша. От вас я ожидаю постоянного поступления надежной информации, а дальше мы уже выходим на мой уровень общения, а не на ваш. – Естественно, – согласилась Ким и встала, поглядывая в сторону двери. – Мне надо собрать команду. – Они уже наверху и ждут вас. – Сэр, – нахмурилась Стоун, – я же только что попросила вас назначить меня на это расследование. – Я собрал их, как только вы уехали. Они ничего не знают, так что брифинг я оставляю вам. – А откуда взялась такая уверенность? – Ким склонила голову набок. – Вам сказали, что это невозможно, а я знаю, как вы относитесь к подобным отказам. Стоун открыла было рот и вновь закрыла его. С этим она не стала спорить. Глава 5 Ким вошла в отдел и закрыла за собой дверь. Вся команда повернулась в ее сторону. Как всегда, дверь закрылась с трудом. – Добрый день, командир, – поздоровались все хором. Она осмотрела присутствующих. Вуди не соврал, когда сказал, что вызвал всех. Детектив-сержант Брайант все еще был в свитере для регби после тренировки, и под его левым глазом красовалось грязное пятно. Хотя его комплекция вполне подходила для игры, которой он занимался, ему было уже больше сорока пяти, поэтому Брайант редко уходил с поля без повреждений. И его жена, и Ким постоянно указывали ему на это. Детектив-сержант Доусон выглядел так же безукоризненно, как и всегда. Приняв однажды за аксиому тот факт, что о человеке судят по его внешнему виду, Доусон всегда старался, чтобы его тело высотой пять футов одиннадцать дюймов было одето в соответствии с ситуацией. Даже в выходной день его безупречная одежда подчеркивала, что ее хозяин не чурается посещений спортивного зала. Ким решила, что он уже успел сегодня поиграть в сквош, принять душ и переодеться для ланча с выпивкой со своими приятелями. Ничего, перетопчется. В отличие от мужчин, на детективе-констебле Стейси Вуд была надета рабочая одежда, состоявшая из синих брюк и простой белой рубашки, – это говорило о том, что ее скорее всего вытащили из дома, где она была погружена в компьютерную битву между магами и гоблинами, – «Мир Уоркрафта». Ким уселась на край свободного стола, который прилегал к столу Брайанта. – И что же мы все натворили, командир? – спросил Доусон, глядя на закрытую дверь. – Что касается тебя, то я наверняка что-то обнаружу позже, но сейчас это тот редкий случай, когда мы ни в чем не виноваты. – Слава тебе господи, – произнес Брайант. – Слава, слава! – подхватила Стейси. – Ладно. Прежде всего – как у нас с алкоголем? Был воскресный день, но сейчас они находились на работе. – Трезва как стеклышко, – откликнулась Стейси. – Ни капли, – ответил Брайант. – Самую малость, – простонал Доусон. Сама Ким не прикасалась к алкоголю с шестнадцати лет, так что они могли приступать. – Ну хорошо. Я знаю, что Вуди ничего вам не сказал, но собрали вас здесь не просто так. – Ким глубоко вздохнула. – Пару часов назад рядом с Центром досуга «Олд-Хилл» похитили двух девятилетних девочек. Факт похищения не вызывает сомнений. Девочки – лучшие подруги. Их семьи тоже дружат между собой. Она сделала паузу, чтобы все смогли переварить информацию.