«Что мы могли бы в более культурное время?» – спрашивал себя Билл. Когда до него дошло, Билл чуть не расхохотался. Этот псевдо-джентльмен говорил о дуэли. Билл улыбнулся и указал на Райли. – Она стреляет лучше меня, – сказал он. Не говоря больше ни слова, Билл развернулся и вслед за Райли пошёл к машине. Они оба сели и Билл завёл двигатель. Прежде, чем Билл успел тронуть с места, Райли проговорила сквозь стиснутые зубы: – Давай проучим этого негодяя. Билл посмотрел на неё. Она смотрела прямо перед собой, с красным от ярости лицом. – О чём ты говоришь? – спросил её Билл. – Мы ничего не можем. Женщине не нужна наша помощь. Райли, я понимаю, что ты чувствуешь, но ты не можешь спасти всех. Райли посмотрела на него так, будто не поверила своим ушам. Билл сказал: – Только не говори, что ты всё ещё думаешь, что он наш убийца. – А почему нет? – спросила Райли. Билл видел, что Райли позволила ярости застлать разум. Такое иногда случалось и Билл, на самом деле, восхищался её праведным гневом. У неё было самое точное представление о добре и зле из всех, кого он знал. Но в такие моменты он должен был заставить её образумиться. – Райли, подумай об этом. Ты серьёзно думаешь, что Лемуэль купил оба букета – один в «Цветах Корли» для своей жены, а второй для могилы в каком-то другом магазине? Это бессмыслица. Давай смотреть правде в лицо, это не он. Мы вернулись к тому же, с чего начали. Лицо Райли постепенно смягчилось, теперь она выглядела скорей печальной, чем злой. Билл сказал: – Ты не можешь помочь Тее – она даже не взяла карту. Райли тихо сказала: – Я знаю. Билл сочувственно посмотрел на неё. – Так и что у нас дальше по плану? – Давай вернёмся в Грейбулл, – сказала Райли. – Там есть полицейский, который работал над делом в те годы. Нужно поговорить с ним. Когда Билл начал вести машину, у Райли зазвонил телефон. Она ответила на звонок. Он услышал, как она обеспокоенно говорит: – Что?.. Что?!. Хорошо… Буду так скоро, как только смогу. Она повесила трубку. – Ты должен отвести меня обратно в Фредриксбург, – сказала она. – Джилли в беде. ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ Обратный путь до Фредриксбурга Райли просидела молча. Школьный методист почти ничего не рассказала ей по телефону. Единственное, что Райли было известно на настоящий момент, это что Джилли ударила кого-то в школе. Райли ждали в кабинете методиста, чтобы помочь всё утрясти. Когда они подъехали к школе, Билл нарушил молчание. – Прекрати винить себя в этом, Райли. Райли продолжала смотреть в окно. – А с чего ты взял, что я это делаю? – спросила она. – Ну же, Райли. Ты же с Биллом говоришь. Райли помедлила, а потом сказала: – Я боюсь, что на самом деле совершаю ошибки. Билл недовольно простонал. – И что? Кто не ошибается? Думаешь, я такой идеальный родитель? Чёрт, да я детей вижу только по выходным! Какой тогда из меня отец? Но ситуация Билла значительно отличалась, и Райли это знала. – Я знаю, что делаю всё, что могу, – сказала она. – Но дело не в этом. Дело в том, что этого всего недостаточно. Я взялась за слишком трудное дело. Это проблемная девочка, Билл. У неё была ужасная жизнь. Социальные работники в Фениксе и те не могли с ней справиться как и потенциальные приёмные родители. Почему я-то решила, что у меня получится лучше, чем у них? – У тебя уже получается, Райли. Ты, вероятно, спасла девочке жизнь. Воздай себе должное. Билл припарковался у школы. – Хочешь, я пойду с тобой? – предложил он. Райли покачала головой. – Нет. Прости, что притащила тебя сюда. Если хочешь вернуться к работе, возвращайся, а я вызову такси. – Можем продолжить завтра. Я подожду тебя здесь, а потом отвезу обратно в Квантико, и ты заберёшь оттуда машину. Райли вздохнула. – Хорошо, – сказала она. – Но если увидишь, что здесь какие-то дети нарушают порядок, не арестовывай их – один из них может быть мой. Райли вошла в здание школы. Она зарегистрировалась на входе и пошла к кабинету методиста. В небольшой комнате рядом с кабинетом она увидела Джилли, которая молча сидела в кресле и читала учебник. На другой стороне комнаты сидел крупный, задиристый на вид мальчик с перевязанным носом. Рядом с ним сидела женщина. По взгляду, который она бросила на неё, Райли поняла, что это мать мальчика. Райли села рядом с Джилли, которая закрыла учебник и посмотрела на неё. – Прости, – прошептала девочка. – Есть за что извиняться, – шепнула в ответ Райли. – Зачем ты бьёшь людей? – О, я не за это извиняюсь, – сказала Джилли, – а за то, что заставила тебя приехать. Они сказали мне сидеть здесь, пока ты не появишься. Из кабинета вышла методист Джилли, Джойс Удерман. Райли несколько раз встречала с ней и у неё всегда было ощущение, что она недолюбливает Джилли. Улыбка женщины также иногда казалась Райли неискренней. И сейчас был как раз такой момент. – Мисс Пейдж, Джилли, пожалуйста, входите, – сказала она. Райли и Джилли вошли в кабинет и сели. Мисс Удерман села за свой стол. Всё ещё улыбаясь пустой улыбкой, методист сказала: – Спасибо, что приехали, мисс Пейдж. – Будьте добры, расскажите, что произошло, – попросила Райли. – Конечно, через пару минуту. Я только что позвонила завучу Морлану. Он присоединится к нам. Прошло несколько неловких минут в тишине. Мисс Удерман удавалось всё время продолжать улыбаться. Джилли скрестила на груди руки, и Райли видела, что она злится. Райли мысленно сравнила эту худощавую девочку со значительно более крупным мальчиком снаружи. «Так что же у них произошло?» – гадала Райли.