Речь идёт о персонаже романа Лоренса Стерна (1713-1768) «Жизнь и мнения Тристама Шенди, джентльмена» (1767), у которого был свой «конёк»: он занимался устройством игрушечных укреплений и играл в войну. 146 Тёмное пиво повышенной крепости. 147 Мыс Лендс-Энд на западной оконечности полуострова Корнуолл. 148 Сциллийские острова, в древности называвшиеся Касситеридами, находятся приблизительно в 50 км западнее «Конца Земли». 149 Фенелон, Франсуа (1651-1715) — французский писатель, автор философско-утопического романа «Приключения Телемака». 150 Геккель, Эрнст (1834-1919) — немецкий биолог-эволюционист, пропагандист дарвинизма. 151 Очень любопытно. Очень занятно. Арабские нравы. Чтобы развлекаться на пароходе. Всего 60 франков (фр.). 152 Очень художественно. Весьма любопытно. 50 франков (ит.). 153 Красиво. Очень сексуально. 10 марок (нем.). 154 Очень красивые, очень живописные, очень непристойные (исп.). 155 Красивые открытки. Очень натуральные фотографии. Голые девушки. Здорово похабно (швед.). 156 Неприличные картинки (польск.). 157 Непристойные фотографии (португ.). 158