Доктор Джекиль и мистер Хайд — персонажи одноимённой повести Роберта Льюиса Стивенсона, двойники, олицетворяющие светлую и чёрную стороны человеческой души. 159 Автор перефразирует евангельское изречение: «Суббота для человека, а не человек для субботы» (Евангелие от Марка, 2:27). 160 Одно из ключевых понятий древнеиндийской модели мира; означает иллюзорность бытия, действительность, понимаемую как грёзу божества, и мир — как божественную игру. 161 Строка из «Оды соловью» Д. Китса (перевод Г. Кружкова). 162 Имеется в виду ежегодная выставка Королевской академии искусств. 163 Юмористический еженедельник, издающийся в Лондоне с 1841 г. 164 Фабр, Жан Анри (1823-1915) — французский энтомолог. 165 Оолитовый строительный камень, добываемый на острове Портленд. 166 Уайетт, Джеймс (1747-1813) — английский архитектор, прославившийся постройками в псевдоготическом стиле; Строберри-Хилл — замок, построенный неподалёку от Лондона писателем и любителем старины Хорасом Уолполом (1717-1797); классический образец псевдоготики. 167 Сорт итальянского сыра. 168 Династия царей в области Магадха в Индии в 4-2 вв. до н.э. 169 Книга Песни Песней Соломона, 7:3-4. 170 Книга Песни Песней Соломона, 7:2.