Йеппе подошел к воде и окинул взглядом гавань. Пахло дизелем и жиром, которым смазывают зимой сапоги. Вдоль причала выстроились старые рыбацкие катера, на многих из них были воздвигнуты конструкции, свидетельствующие скорее о предназначении плавсредства в качестве жилья, нежели в качестве участника парусных соревнований. Тонкий столбик дыма тянулся из металлической трубы, выглядывавшей из-за рулевой рубки, и устремлялся ввысь над белоснежной лодкой с голубыми поручнями вдоль палубы. В иллюминаторах горел свет. Йеппе подозвал Анетту и направился к лодке. — Насколько я могу судить, лодка носит название «Луна». Краска надписи немного облупилась. — Ах ты черт возьми. «Луна»! — Наконец-то выбравшись из сугроба, Анетта заревела, как волынка. — Она живет на лодке. Ну конечно же! Сложно придумать более подходящее для хипстеров жилище! Йеппе, который в тот же самый момент подумал, как здорово, должно быть, жить на лодке, ступил на узенькую старую доску, с которой шагнул на палубу и постучал в дверь рубки. При этом не удержался и посмотрел сквозь лобовое стекло внутрь, в результате чего невольно встретился взглядом с серыми водянистыми глазами, которые смотрели на него снизу. Йеппе отпрянул, потупился и громко сказал: — Простите, что помешали. Мы из полиции Копенгагена. Разрешите нам задать вам несколько вопросов. Дверь рубки отворилась, перед ними предстала миниатюрная молодая женщина в облегающем спортивном костюме, с черными как уголь волосами, собранными в конский хвост. — Я как раз готовилась к медитации. Вы не могли бы немного подождать? Голос ее был теплым и мягким, словно прирученный придыханием, с которым девушка произносила каждое слово. — Ох, нет, не могли бы. Вы Лулу Суй, верно? — Ну да. — Можно нам войти? Снаружи довольно холодно. Лулу Суй на мгновение застыла с закрытыми глазами. Затем сделала глубокий вдох, улыбнулась и грациозным движением руки пригласила нежданных гостей внутрь. Йеппе спустился на палубу и, прежде чем войти внутрь, подал руку коллеге без всякого намека с ее стороны. Он просто почувствовал, что она нуждается в помощи. В темной каюте, находящейся под палубой, оказался очень низкий потолок, но, судя по всему, на этих двадцати пяти метрах помещалось все необходимое молодой девушке для жизни: кровать, вешалка, ломившаяся от одежды, мини-кухня, зеркало в полный рост и портативная печка. Два метра из шести свободных были заняты ковриком для йоги, на который по-турецки уселась Лулу Суй, с улыбкой рассматривая гостей. Йеппе и Анетте не оставалось ничего кроме как устроиться на кровати, поджав под себя ноги. — Добро пожаловать на «Луну». Разрешите угостить вас горячим чаем? — Нет-нет, спасибо! — За последние сутки Йеппе был сыт чаем по горло. — Вы проживаете здесь постоянно? — Конечно, нет, ведь это невозможно! — Она улыбнулась краем рта. — Но я веду свое происхождение из рода моряков и рыбаков, и мы не можем жить вдали от моря. — Вот как, прекрасно. — «Луна» принадлежала моему деду. Он занимался в Фрихавне рыбной ловлей с применением специальной сети. Был одним из последних, кто промышлял таким способом. Теперь он уже умер. — Нам очень жаль, что… — Я каждый день с ним разговариваю. Он стал моим ангелом-хранителем. Йеппе решил, что сейчас самый подходящий момент для смены темы. — Мы приехали сюда в связи с гибелью Альфы Бартольди. Вы можете подтвердить свое присутствие на вечеринке «Le Stan» в среду вечером? Она наклонилась в сторону и поставила кружку на пол. — Да, все верно. — Расскажите нам об этой вечеринке. Когда вы пришли и ушли? С кем общались? Ну и так далее. Девушка медленно кивнула и на целую минуту закрыла глаза. В лодке стало очень тихо. Йеппе с Анеттой обменялись взглядами. Создавалось такое впечатление, что Анетта испытывает желудочный дискомфорт. Или стремительно теряет терпение. Лулу Суй не спеша поменяла позу и начала говорить: — Я пришла в музей вместе с Сёреном Вести. — Сёрен Вести — это бизнесмен? — Это один из моих приятелей. Но кроме него там была масса людей, которых я знаю, я общалась со всеми. — Этакий междусобойчик в пределах отрасли? — В границах городка. — На лице ее мелькнула характерная для коренного жителя Копенгагена улыбка, пробудившая в Йеппе жгучее желание переселиться в Старый город, став его полноценной частью. — Вы заметили что-либо необычное? Что-то может, по вашему мнению, иметь отношение к нашему расследованию? Девушка подвигала губами из стороны в сторону. — Это была классная вечеринка. Прекрасная атмосфера, нам было очень весело… — Ну да, мы видели фотографии в социальных медиа. Она резко вскинула голову, но тут же настолько мило улыбнулась, что Йеппе даже усомнился — действительно ли в ее взгляде промелькнуло беспокойство? — По крайней мере, до тех пор, пока… — Она отвернулась и принялась теребить толстые носки, так что коврик оказался усыпан клочьями шерсти. — До тех пор, пока — что? Девушка откашлялась и отпила глоток чая. — Пока они не начали ругаться. — Кто начал ругаться? — Голос Йеппе прозвучал более резко, чем он рассчитывал. Лулу спокойно посмотрела на него. — Альфа и Йоханнес. Конфликт был недолгим, но довольно жестким. — Вы знаете, в чем причина ссоры? — Холод постепенно сковывал грудь Йеппе. — Да-а, знаю. — Придя в замешательство, она стала произносить слова слишком растянуто. — Расскажите! — Я не уверена, что имею право. — Это важно. Мы расследуем убийство. Лулу Суй серьезно кивнула. — Меня не отпускает мысль, что на его месте могла оказаться я. — Поясните. — Мы были на одной вечеринке, пили одни и те же напитки. — Она затрясла головой, демонстрируя, насколько чудовищной представлялась ей ситуация. Йеппе вернулся к прежней теме: — Так в чем заключалась суть стычки? — Секунду. Лулу Суй выпучила глаза, собираясь с силами, сделала глубокий вдох носом, затем шумно выдохнула и кивнула сама себе. Йеппе и Анетта переглянулись. Она издевается над ними? — Ладно. Мне позволили рассказать вам. Слава богу, высшие силы, с которыми она консультировалась, оказались на их стороне. — Йоханнес и Альфа… встречались в течение некоторого времени. Естественно, тайно. В среду вечером Альфа пригрозил Йоханнесу тем, что расскажет об их связи прессе. В ушах у Йеппе зашумело. — Вы знаете, почему? — Кто же знает? Видимо, он устал быть тайным любовником. — Лулу Суй подняла хрупкие плечи до самых ушей и резко опустила. — Вы заметили, Альфа с Йоханнесом общались после ссоры? Йеппе начинал чувствовать себя не в своей тарелке. — Вас интересует, обнимались ли они и пили спиртное в знак примирения? Думаю, не ошибусь, если скажу, что нет. — Во сколько произошла эта размолвка? — Йеппе избегал смотреть Анетте в глаза, хотя явственно ощущал ее взгляд, вперившийся ему в щеку. — Может, в пол-одиннадцатого. — И что потом? Что произошло после?