www.bookouture.com/angelamarsons www.angelamarsons-books.com «Фейсбук»: angelamarsonsauthor «Твиттер»: @WriteAngie Благодарности В этой книге я хотела выяснить мотивы, которые заставляют людей совершать преступления, и понять, откуда они берутся. Мне хотелось рассказать об ином, в восприятии убийцы, виде наказания. Кроме того, я почувствовала, что пришло время продолжить линию Ким Стоун и ее отношений со своим заклятым врагом, доктором Александрой Торн. А также еще глубже проникнуть в отношения Ким и ее матери. В конце концов это желание превратилось в книгу, которую мне было жаль заканчивать. Как всегда, я должна отметить помощь моей партнерши Джулии – начиная с печати первого варианта, через помощь в поисках несоответствий в содержании и кончая ее откровенной оценкой, которую я очень ценю. Она опускает меня на землю и в то же время заставляет меня раскрепоститься. Ее моральные силы и вера в то, что она делает, каждый день вдохновляют меня. Я хотела бы поблагодарить команду «Букотур» за ее постоянный энтузиазм по поводу Ким Стоун и историй, с ней связанных. Особенно – невероятную Кешини Найду, у которой настоящий дар понимать, на что способны ее писатели. А также Оливера Родса, который обладает знанием о том, что делать с нашими книгами, когда мы попадаем в издательство, и Ким Нэш, которая обеспечивает нас чаем, симпатией, профессионализмом и отчаянной защитой в нашей деятельности. Особые благодарности неудержимой и настойчивой Лорелле Белли, которая продолжает продавать права на книги о Ким Стоун в другие страны, – на сегодняшний день она завоевала уже восемнадцать государств. Должна признаться, что семья авторов «Букотур» растет. Каждый из них талантлив и уникален, и во плоти еще лучше, чем на бумаге. Они искренне восхищаются друг другом, и это создает атмосферу дружбы, взаимной поддержки и профессионального обмена мнениями. Кэролайн Митчелл, Ренита ДаСильва и Мел Шеррат не только невероятно талантливые писатели, но и великолепные друзья. Кроме того, я хотела бы поблагодарить Кристи Барлоу, одну из самых уникальных личностей, которые мне когда-либо встречались в жизни, и Холли Мартин, которая осеняет меня своим восхитительным сиянием. Особые благодарности Аманде и Стиву Николь за их непрекращающуюся поддержку и одобрение. Ребята, я вас люблю! Моя самая теплая благодарность всем блогерам и критикам, которые нашли время прочитать и отрецензировать книги о Ким Стоун. Эти прекрасные люди должны получить свою долю восхищения не потому, что это часть их работы, но потому, что это их непреходящая страсть. Я никогда не устану благодарить эту часть общества за поддержку как меня, так и моих произведений. Спасибо вам всем. Громадные благодарности моим прекрасным читателям, особенно тем, кто нашел время в своем напряженном графике, чтобы посетить мой сайт, «Фейсбук», «Гудридс» или «Твиттер». * * * notes Примечания 1 Женская тюрьма закрытого типа, расположенная в Эклшалле, графство Стаффордшир. В тюрьмах подобного рода содержатся преступники, совершившие особо тяжкие преступления (убийство, вооруженное ограбление и т. д.) и представляющие особую опасность для общества. 2 Мера длины, равная приблизительно 30 см. 3 Мера длины, равная приблизительно 2,5 см. 4 Звание старшего офицерского состава полиции. 5 Ким имеет в виду популярный способ бросать жребий: тот, кто вытянет короткую спичку, делает работу. 6 Мера длины, равная приблизительно 1,6 км. 7 Популярная модель автомобиля, производимого компанией «Опель» (в Великобритании – «Воксхолл»). 8 Среднеразмерный кабриолет, выпускаемый с 2013 г.