«Ребята, вы сегодня выходите на съемочную площадку? Я собираюсь уйти примерно через пятнадцать минут. Сегодня у нас очень крутая съемочная площадка, старый викторианский стиль в горах. Ты мог бы поехать со мной. Я смотрю на маму, ожидая, что она сразу же скажет «нет», но она смотрит в упор на моего отца. Я не могу понять, что выражает этот взгляд, но когда она делает шаг назад и откусывает кусок бекона, она кивает. "Конечно. Если у Саммер не было другого плана для нас сегодня, мы просто тусуемся вместе. — Я думала, мы сегодня пойдем на пляж, — встреваю я. Я не хочу застрять на съемочной площадке на весь день и не иметь возможности уйти, когда захотим, особенно если это далеко. «Завтра мы будем снимать в Лагуна-Бич. Пойдем с нами сегодня. Обещаю, будет весело, — говорит папа. Осень подпрыгивает, взволнованная, и папа обнимает ее. — Звучит хорошо, милая? он спросил. — Ага, — говорит она, улыбаясь. Я вздыхаю и ем стоя. Думаю, мой отец все еще командует. *** Дорога до места занимает полтора часа, и это пыльный старый викторианский дом в глуши. Его окружают горы, и к тому времени, когда мы прибудем, остальная часть команды уже провела здесь несколько часов. Поездка казалась вечной: папа пытался завязать разговор, а мама отключала его. Никогда в жизни я не была так рада выйти из машины. Вчера вечером я собиралась рассказать маме и сестре правду о нас с Лиамом и заснула раньше, чем смогла. И когда папа все время был рядом, сегодня у меня не было возможности. Когда Лиам видит нас, он подходит и обнимает меня сзади. "Как прошло?" он спросил. — Они все еще не знают, — говорю я ему. Его брови поднимаются, и он смеется. — Я завоевываю тебя, Самм? Ты решила, что хочешь меня, не так ли? Я смеюсь. «Самм? Это самое убогое, что ты придумал. «Не уклоняйся от вопроса». Он кладет руки мне на талию и прижимается носом к моему уху, моя спина к его груди. — Ты бы предпочла Мер? Я фыркаю и опускаю голову на него. — Когда придет твоя замена? — говорит Уинслет, проходя мимо нас. — Я устала ждать, пока ты «отдохнешь». — Ешь кирпичи, Винни, — говорю я, отворачиваясь от нее. Я слышу, как она бормочет и продолжает что-то говорить, и оглядываюсь через плечо. Ее лицо пятнисто-розово-фиолетовое и, может быть, немного зеленоватое. Я поворачиваюсь и кладу руку на ее руку. — Дыши, — говорю я ей. Она это делает, и я могу сказать, что она сходит с ума, слушая меня даже в таком простом и полезном наставлении. Но она это делает, и ее цвет начинает возвращаться к кровососущей бледности, к которой мы все привыкли от нее. «Я заставлю тебя заплатить за то, как ты обошлась со мной», — говорит она, удаляясь. «Ешьте пончик», — кричу я ей вслед. — Ты почувствуешь себя лучше. Затем подходит Хадсон. "В чем дело? Я никогда не видела Уинслет такой злой». «Она была груба с Саммер, и Саммер ответила взаимностью, — говорит Лиам. «Самая горячая вещь, которую я когда-либо видел». Хадсон сужает глаза, глядя на Лиама, и открывает рот, чтобы что-то сказать, когда подходит Отем. Она отскакивает от Хадсона бедром и улыбается ему. — Привет, — говорит она, практически мурлыча. — Ну, это становится все более безумным, — тихо говорит Лиам. 36 НЕТ СЕКСА ДЛЯ ТЕБЯ Мы переживаем долгий день на съемочной площадке, долгую поездку, и мой отец все еще ожидает, что мы пойдем с ним поесть после всего этого. И что еще более удивительно, так это то, что моя мама не закрывает его. Она полна камбэков, саркаций и укусов, но она также много улыбается и выглядит так, будто полностью наслаждается собой. А Отэм была на небесах, наблюдая, как перед ней разыгрываются сцены с Лиамом, Уинслет, Ханной и всеми двойниками и статистами. Когда она не флиртует с Хадсоном. Я почти даже не хочу сейчас рассказывать ей обо мне и Хадсоне из-за того, как сильно он ей нравится. Я должна была сказать ей прошлой ночью. Еще до того, как она пришла. Это будет жестоко. И Хадсон, он не облегчает задачу. Он точно не флиртует в ответ. Он был очень мил и внимателен с ней, но он также каждую минуту пытался убедиться, что со мной все в порядке, так что я даже не могу злиться на него. А Лиам просто сидит, наблюдая за всем этим, когда он не участвует в сцене, смеясь и наслаждаясь шоу в сторонке. В конце концов я вышиваю наряд, который должна носить Уинслет, и это единственный раз, когда Отем покидает сторону Хадсона, чтобы потусоваться со мной. Уинслет полностью проигнорировала Отэм, и я могу сказать, что Отэм интересуется Уинслет после всего, что я о ней сказала. «Ты и Лиам такие милые вместе», — шепчет она, делая вид, что не смотрит на Уинслет. — Об этом, — шепчу я в ответ. Уинслет поворачивается к нам. «Можете ли вы держать его потише? Я веду свои реплики?» — рявкает она. — Боже мой, — кричит мне Отэм, скорчив гримасу. — Много грубости? — О, ты понятия не имеешь. Я заканчиваю отпаривать наряд и вешаю его рядом с Уинслет, уходя до того, как она подумает о чем-то еще, что ей «нужно» от меня сделать. Я оттаскиваю Отэм от палатки, в которой мы работали, и пытаюсь найти место, где никто не сможет нас подслушать. — Я должна тебе кое-что сказать, — начинаю я. «Хорошо», — говорит она, но снова смотрит на команду, вероятно, ищущую Хадсона. — Послушай, мне жаль, что я не сказала тебе раньше, но я не должна была. То, что произошло со мной и Лиамом… это не по-настоящему». Она поворачивается и смотрит на меня, сморщив нос. "Что ты имеешь в виду?" — Я подписала контракт, чтобы вести себя так, как будто мы встречаемся, — шепчу я. "Что?" Она хмурится. — Но похоже, что… «Лиам флиртует со всеми». «Он не флиртовал со мной. Ни разу. Думаешь, ты ему не нравишься? Она фыркает. — А, да, ты забывчивая. «На самом деле у меня что-то было с Хадсоном». Я выговариваю слова и корчу гримасу — страх перед тем, что ей действительно нравится Хадсон, уже доводит меня до нервного срыва. Мне он тоже сразу понравился — а кому бы не понравилось? Она делает надутое лицо. — Значит, ты хочешь сказать, что я не могу иметь ни того, ни другого? Она складывает руки на груди, и я уже чувствую себя лучше, потому что, если она такая игривая, ей не больно. Я смеюсь, и она тоже. «Ты можешь получить Лиама, тебе просто нужно молчать об этом, пока наш маленький контракт не закончится». Она закатывает глаза. «Ты, видимо, не видишь, что находится прямо перед твоим лицом». "Что ты имеешь в виду?" «Этот парень так сильно тебя обидел! Ты сейчас шутишь? Я оглядываюсь, убеждаясь, что нас никто не слушает. И тогда я наклоняюсь, чтобы прошептать. «Он сейчас один из лучших актеров. Он играет роль ». Так что, может быть, я сделал домашнее задание Лиама Тейлора, когда должен был спать, и теперь очень хорошо знаю его работу. Не могу поверить, что я пропадала все это время. Он хороший. Действительно хорошо. «Тогда почему он выглядит так, будто хочет прижать тебя к стене и добиться своего прямо сейчас?» Осень шепчет-шипит. Я оборачиваюсь и вижу, что Лайам смотрит на меня, его глаза блуждают по моему телу, будто он представляет его обнаженным, и я краснею. Отэм вздыхает рядом со мной. «Что ты сделал с этими парнями? Теперь, когда я знаю, я вижу это и с Хадсоном. Черт тебя подери." Она смеется, чтобы смягчить свои слова, и я стону. «Лиам знает обо мне и Хадсоне. Он пытался помочь этому случиться. Я не думаю, что он стал бы, если бы я ему серьезно нравилась».