«Вот как? Как хитро». «Да, король хитрый. У него нет работы, он только машет с балкона и здоровается с народом. Можно мне лошадку, дедушка?» «Лошадку? Где ты будешь ее держать?» «Не для меня, дедушка! Для Барби, у нее есть лошадиная одежда, но нет лошадки, это же неправильно. Можно ей?» «Конечно, само собой». – Я не прошу твоего р…разрешения, папа. Я просто хочу поставить т…тебя в…в известность. С травмами, угрожающими жизни, или без них, дочь по-прежнему была самой собой. Никто не может указывать ей, что делать. – Конечно, – кашлянул Мунк. – Так, значит, кто?.. – В…вот поэтому я хотела сообщить. Я… я хочу, чтобы вы познакомились. Его зовут Зигги, и он делает меня очень счастливой. Мунк услышал, что у дочери почти не осталось дыхания. – Поздравляю, Мириам, жду не дождусь. – Правда? – Конечно. У тебя будет белое платье? Я смогу отвести тебя к алтарю? Дочь слегка фыркнула. – Посмотрим. М…мы думали отметить дома в саду. – Я отведу тебя, где бы это ни было, Мириам, хорошо? В трубке раздалась тишина. – Спасибо, папа. Я… я очень это ценю, – тихо сказала дочь наконец. – Отдохни немного, ладно? – Ладно. – Жду встречи с твоим Зигги. Зайду к вам как только смогу. Сейчас немного занят, но в течение пары дней, хорошо? – Спасибо. – Отдыхай, скоро увидимся. – Ладно, папа. Пока. – Пока, Мириам. Мунк едва положил трубку, как телефон снова зазвонил. – Ты дома? – Да. – Поедем вместе? – Конечно, – ответил Мунк. – Ты приедешь ко мне? – Десять минут, – сказала Миа и отключилась. 18 Тридцатишестилетней Саманте Берг снилось, что она выходит замуж. Все было так потрясающе, так невероятно радостно, что, проснувшись и обнаружив, что она дома и по-прежнему одинока, она решила принять еще одну таблетку снотворного. Закрыть глаза. Залезть обратно под теплое одеяло. Вернуться назад. На белый пляж. Боже, как идеально все было. Именно так, как она себе представляла. Босиком на песке. Белое платье. Фата развевается на ветру. На фоне музыка. Арка из цветов, как в американских фильмах. А под ней стоит он. Принц. Саманта не была уверена, кем он был на этот раз, но он несколько напоминал Бреда Питта. Намного моложе, конечно, одетого с иголочки, с голубыми глазами, сияющими в ожидании ее. С кольцом в руке. О, как они глядели на нее, все гости, восхищенными, завистливыми взглядами! Его семья и друзья по одну сторону. Ее семья и друзья – по другую сторону. Лайла Беккевог тоже была среди гостей, этот ужасный человек, ее старая школьная подруга, вечно выкладывавшая фотографии своей идеальной семейной жизни на «Фейсбуке» и при каждой встрече докучавшая Саманте рассказами о своем счастливом замужестве. «Ты все еще одна, Саманта? Ох, бедняжка, должно быть, это ужасно, ведь ты всегда так хотела иметь мужа и детей. Да-да, ну, у тебя же есть кошка». Остальные подруги в их компании были добрее, но Саманта все видела по их глазам. Сострадание. Им было жаль ее. О, почему же никак не наступит ее черед? Она ведь не так много просит от жизни? Пожилой священник немного напоминал ее деда. У него был грубый голос, большая белая борода и улыбка, обращенная к вселенной. «Саманта, согласна ли ты взять этого человека в мужья? Обещаешь ли ты любить его до конца дней своих, в горе и в радости, пока смерть не разлучит вас?» Она хотела прокричать: «Да, да, да!» Но она, конечно же, сдержалась, только покраснела и кротко произнесла: «Да», – как это и подобает юной особе. Еле заметно соблазнительно подмигнула, когда он надел кольцо на ее тонкий пальчик. Закрыла глаза, когда он склонился к ней и поцеловал ее. О, как это было прекрасно! Тепло в теле, когда она ощутила объятья сильных рук и его губы на своих губах. Холод от плитки в ванной, когда она открыла шкафчик с лекарствами, чтобы достать белую коробочку со снотворным, ледяной холод под ногами пробудил ее. Сон прошел, она больше не найдет путь обратно, на тот пляж, как ни пытайся. Поэтому она убрала коробку назад и засеменила на кухню, чтобы, как обычно, приготовить завтрак. Она скучная? Поэтому никто ее не хочет? Она делала одно и то же каждый божий день, так и есть, но неужели это так плохо? Ей нравился режим. Так ей проще. Жить изо дня в день, имея план. Вставать по будильнику в полвосьмого. Идти в кухню и включать радио. Готовить завтрак, обычно хлебцы себе и тунец Ребекке, ее кошке. Затем в душ, и потом, хорошенько вытершись, она шла в спальню и одевалась. Не очень модно, но все же презентабельно. Она должна продавать платья, а не выходить замуж, поэтому важно сливаться с фоном. Не выделяться, чтобы не соперничать с клиентами, но тем не менее демонстрировать чувство вкуса и элегантность. Конечно, это нелегко, с маленьким бюджетом, которым она располагала, но ей это как-то удавалось. Никто уже давно не жаловался на ее внешний вид на работе, и она воспринимала это как хороший знак. Магазин «Свадебные платья» на Принсенсгате. Там она работала. Она слышала, как подруги шептались об этом на их последней встрече. Подходя к их столику с напитками из бара, Саманта увидела, что Лайла Беккевог подалась вперед и говорит с этой своей мерзкой улыбочкой: – Работает в свадебном салоне, но так и не нашла себе мужа, разве это не ирония судьбы? – Это правда, что он сидит? – Кто? – Тот, с которым она вроде бы была помолвлена? – Господи, как же ей не везет. Саманта Берг вышла на станции метро «Йернбанеторге» и задумалась, не открыть ли ей снова профиль на сайте знакомств. Она пробовала «Тиндер», но он был действительно не для нее. У нее было не так много мэтчей, а тем, что были, нужно было, скажем прямо, только одно. Невезучая. Может, она просто невезучая? Саманта вставила ключ в дверь и отключила сигнализацию. Мир свадебных платьев. Она почувствовала, что любит свою работу, правда любит. Что бы там ни думали подруги. Ей нравилось целыми днями ходить по прекрасному помещению в окружении всех этих красивых платьев. Значит, просто еще не пришел ее черед. Он настанет, обязательно настанет. Нужно только проявить терпение. Может быть, на этот раз выложить какие-нибудь фотографии? Она сделала несколько селфи во Фрогнерпарке, однажды, когда выгуливала Ребекку, там не видно всего тела, и они получились неплохо. Главное – не сдаваться. Тот, кто сдался, проиграл. Лучшее в дождливом дне – знать, что за облаками всегда светит солнце. Разве не так? Она улыбнулась самой себе, повесила пальто в задней комнатке и вышла в магазин, когда над дверью зазвенел колокольчик. Первый клиент сегодня. Молодая девушка со светлыми волосами под зеленой кепкой. Еще одна невеста. Саманта почувствовала, как обрадовалась одной только этой мысли. – Добрый день, чем я могу вам помочь? Девушка нервно взглянула на нее из-под козырька кепки. – Я хотела купить, да, свадебное платье. – Вы пришли по адресу. У вас есть какое-то конкретное пожелание? Девушка стояла посреди магазина немного в растерянности. Так всегда бывает. Такой огромный выбор. Конечно, это трудно. Для нее самой было бы тоже непросто. – Примерно на десять тысяч? – спросила девушка.