— Проводил здесь почти все время. — Знаешь, где он жил? — Где-то недалеко, в гостинице, но не знаю в какой. — Он уже тогда оставил письмо? — Нет. Сказал только, если спросит о нем какая-нибудь девушка, сказать ей, когда его можно здесь застать. — Какие часы указал? — От двенадцати до четырех, а потом весь вечер до поздней ночи. — Ты когда закрываешь? — В два, в три ночи, когда как. — Вы разговаривали? — Иногда. — Рассказывал о себе? — Говорили о разных вещах. — Он сказал, что вышел из тюрьмы? — Об этом можно было догадаться. — Из Синг Синга? — Кажется. Если Синг Синг находится в штате Нью-Йорк на берегу Гудзона, то оттуда. — Он сказал, что в письме? — Нет. Сказал только, что это важно. Спешил уехать. — Из-за полиции? — Из-за дочери. Через неделю она выходит замуж в Балтиморе. Поэтому он не мог ждать. — Он описал девушку, которая должна была появиться? — Нет. Сказал только, нужно обязательно удостовериться, что это она. Для этого я и попросил у нее документы. — Она прочитала письмо здесь, на месте? — Сошла вниз. — А что там внизу? — Туалеты и телефонные автоматы. — Думаешь, что спустилась вниз прочитать письмо? — Думаю. — Взяла с собой сумочку? — Да. — Какое у нее было лицо, когда вернулась наверх? — Не была уже такой подавленной, как сначала. — Она пришла сюда уже не совсем трезвая? — Не знаю. Может, и нетрезвая. — Что делала потом? — Села на свое место у стойки. — Опять заказала мартини? — Не она. Американец. — Какой американец? — Высокий прохвост со шрамом и изуродованными ушами. — Ты знаешь его? — Имени не знаю. — Когда он начал сюда приходить? — Почти в то же время, что и Джимми. — Они были знакомы? — Джимми его точно знал. — А он? — Думаю, что он следил за Джимми. — Приходил в то же самое время? — Когда как. Приезжал на огромной серой колымаге, которую ставил у входа. — Этот Джимми никогда о нем не спрашивал? — Интересовался, знаю ли я его. — Отвечал, что не знаешь? — Да. Думаю, что это его беспокоило. Потом он сказал, что это может быть парень из ФБР, который хочет узнать, зачем он приехал во Францию. — Ты веришь этому? — Давно уже ни во что не верю. — После отъезда Джимми в Штаты, он продолжал приходить? — Регулярно. — На конверте был адрес? — Луиза Лабуан. И еще: Париж. — Посетители могли прочитать это со своих мест? — Наверное, нет. — Ты никогда не выходишь из-за стойки? — При посетителях никогда. Никому не доверяю. — Он разговаривал с девушкой? — Спросил, не выпьет ли она с ним? — Согласилась? — Посмотрела на меня, будто просила совета. Было видно, что она к этому не привыкла. — Ты дал ей знак, чтобы согласилась?