– Черт побери, – подал голос Доусон, – какой старательный мальчик, правда? – И оценки по всем предметам только хорошие, – продолжила Стейси. – Окончив учебу в девяносто седьмом, он пять лет проработал учителем в частной школе для мальчиков в Кенте, прежде чем вернуться в Хиткрест в две тысячи втором в качестве учителя математики, после чего, в две тысячи девятом, стал заместителем директора, а три года спустя занял кресло директора, после того как ушел на пенсию директор Ричмонд. У него есть постоянная девушка по имени Кэтрин. – Боже, Стейс, и где только ты все это раскапываешь? – восхитился Брайант. – Сорока на хвосте приносит, – пошутила констебль. – Хорошо. – Ким улыбнулась, мысленно откладывая информацию в сторону. – Дальше? – Грэм Стил окончил Хиткрест на год позже Торпа и поступил в Кембридж. Учился на врача, а потом стал специализироваться в области психиатрии. Добровольно работал консультантом в отделении больницы Ее Величества для родителей, потерявших детей. Вернулся в Хиткрест семь лет назад. Ни жены, ни детей, ни друга, ни подруги. – Только не говори, что и в «Фейсбуке» его нет, – съехидничал Доусон. – А также и в «Инстаграме», и в «Твиттере». – Стейси подмигнула ему. – Босс, я тоже хочу такую работу, чтобы все дни проводить в социальных сетях. – Кевин повернулся к Стоун. – Для этого надо было лучше учиться в школе, – ответил та. – Что-нибудь еще, Стейс? – Собираюсь посмотреть их родителей, так что буду держать вас в курсе. – Кев? – Ким кивком поблагодарила констебля и повернулась к Доусону. – В этой школе масса всяких секретов, – сказал тот, качая головой. – Закрытые клубы, тайные общества карт, процесс выбора… – И что дальше? – нетерпеливо поторопила его Стоун. Неужели Кевин действительно занимался этой ерундой? – А сестра нашей жертвы занимает во всем этом раскладе высшую ступень. – Продолжай, – сказала Ким, поколебавшись. Что-то в Саффи Винтерс заставляло ее настораживаться всякий раз, когда она о ней слышала. – Существуют четыре сообщества, каждое из которых носит название карточной масти. Красные – это девочки, черные – мальчики. В каждом сообществе по одиннадцать членов, а во главе стоит или Король, или Королева. – Доусон помолчал, и поскольку никаких комментариев не последовало, продолжил: – В члены общества выбирают на основе того, насколько рекруты могут быть влиятельны в будущей жизни. Конечно, наличие могущественных предков совсем не мешает. Нового члена выбирает вся масть, после чего на его постели оставляют карту с изображением туза. – Почему туза? – спросил Брайант. – Каждый начинает свою карьеру с самой низшей карты и постепенно поднимается вверх. Если выбранный принимает карту, он должен выполнить какое-то задание при инициации, после чего остается членом масти на всю оставшуюся жизнь. – Да неужели, Кев? – Стейси притворилась, что зевает. – Мы тут расследуем убийство девочки, а ты играешь в карты? – Ты не поняла, Стейс. – Сержант покачал головой. – Попав в этот клуб, ты не можешь из него выйти. Это на всю жизнь. Ты навечно связан с этими людьми. – И Саффи Винтерс… – напомнила Ким. – Является Королевой Червей, – ответил Доусон. – Выше уже некуда. Возможно, из-за ее будущего пианистки и из-за связей ее родителей. – А Сэди? – не унималась инспектор. – Нет никаких свидетельств того, что она входила в масть, – пожал плечами Кевин, – хотя ей могли это предложить, а она могла отказаться. Правда, обычно никто не отказывается, – добавил он. – Боже, Кевин! – Стейси закатила глаза. – Сначала надо понять, почему ее вообще пригласили… – Ким задумалась. – Судя по всему, Сэди не имела никаких выдающихся способностей, так зачем она была им нужна? – Непотизм?[40] – предположил Доусон. – Может быть, ее сестра хотела, чтобы она стала членом сообщества? – А может быть, она этого не хотела, – заметила Стоун, меняя свое мнение о том, что ее коллега зря тратит время. – Продолжай, Кев. Я хочу побольше узнать о том, что происходит в этих обществах, и пока ты будешь этим заниматься, постарайся выяснить все последние перемещения Сэди. – Будет сделано, босс, – ответил сержант. В настоящий момент у Ким не было ни версий, ни улик, ни подозрений, не говоря уже о фактах, которые могли бы помочь в поисках убийцы Сэди, но инспектор твердо знала, что в той среде, в которой они сейчас работают, соотношение числа детей к взрослым было пятнадцать к одному. А при расследовании убийства такое соотношение ей совсем не нравилось. – Ладно, ребята, со смерти Сэди прошло два дня, а у нас еще ничего нет, – снова заговорила инспектор. – Сейчас нам необходимо проверять любую возможность. И надо внимательнее изучать детей. – Командир, неужели… – Нравится нам это или нет, Брайант, но дети иногда убивают детей, так что мы должны проверить и такую версию. Все кивнули и занялись своими заданиями. Ким вновь повернулась к Брайанту: – Отправляйся на вскрытие Шона. А мне надо кое-куда заехать. Глава 38 – И как все прошло, Стейс? – спросил Доусон констебля, как только босс и Брайант вышли из комнаты. – А тебя это разве касается? – ответила девушка, не поднимая глаз. – Что-то я не помню, чтобы ты много мне рассказал. – Да ладно тебе! Поделись со мной, а я поделюсь с тобой. – Кевин подмигнул ей через стол. – Я ничем не собираюсь с тобой делиться, и о твоих делах тоже ничего знать не хочу, – ответила Стейси с улыбкой. – Неужели босс не ругала тебя за то, что ты слишком поздно задерживаешься в офисе? – спросил Кев. – У меня есть сильные подозрения, что тебя она за это точно не ругала, – последовал ответ. – М-м-м… да ладно тебе, Стейс. В чем же ты можешь стать лучше? – не отставал Доусон. – Например, могу прекратить болтать со своими коллегами, – со значением сказала констебль, не отрывая от него глаз. Она не хотела делиться с Доусоном подробностями своей аттестации. И не собиралась раскрывать перед боссом истинную причину своей мотивации и рабочей этики. Но то, что Стоун думает, что она пытается кому-то что-то доказать, здорово ее расстроило. Вуд никогда не чувствовала необходимости превзойти своих коллег-мужчин, чтобы ее принимали всерьез. Босс такого не допустила бы. – Ладно, хорошо. А для меня ты что-нибудь нашла? – сменил тему ее коллега. – Я только этим и занималась, – девушка прицокнула языком, – пока ты рассуждал об этих чертовых картах. – Так нашла или нет? – Видишь эту штуку, которая стоит перед тобой? – уставилась на него констебль. – Она называется «компьютер». И с его помощью ты можешь делать массу восхитительных вещей – например, искать… – Стейси… Вуд в отчаянии закатила глаза. Иногда Доусон просто выводил ее из себя. – Ладно. Вот тебе всего несколько фактов. Родители Тилли Троманс – это новые деньги. Ее отец сорвал джек-пот в «ЕвроМиллионс»[41] через два года после женитьбы. Первые несколько миллионов потратил на яхты, дома, празднования и громкий и дорогостоящий бракоразводный процесс после целой серии измен. К тому времени Тилли была уже записана в Хиткрест, и ее образование – это, пожалуй, единственное, на что ее родители смотрят одинаково. С Джеффри Пиготтом ситуация прямо противоположная. История его семьи насчитывает семь столетий. Оба родителя – адвокаты. Мать не так давно выиграла процесс, который может стать поворотным пунктом в области прав человека. – Это касалось вида на жительство?[42] – уточнил Доусон. Констебль кивнула. – А если хочешь узнать больше, то вполне можешь сам заняться поисками, – заметила она с раздражением. – Что, вчера не удалось встретиться с Девон? – поддел ее сержант. Стейси хотела было ответить ему, но Кевин уже уткнулся в экран своего компьютера. И, судя по выражению его лица, ему надо было во что бы то ни стало найти там что-то. Глава 39 Стоун постучала в дверь, которую знала с шести лет. За дверью послышалось негромкое пение, и Тед Морган открыл ее.