– Вы хотите сказать, что из глаза жертвы торчит палец? – удивилась инспектор. Ее собеседница утвердительно кивнула. Ким попыталась представить себе сценарий, при котором в этом была бы хоть какая-то логика. Безуспешно. – Есть идеи о том, сколько он здесь пролежал? – спросила Стоун. Для себя она решила, что пока жертва побудет мужчиной. – Еще нет, – покачала головой доктор Эй. – Но есть кое-что, о чем вам необходимо знать, прежде чем мы двинемся дальше. – Продолжайте, – попросила Ким, двигаясь за археологом по краю раскопа. – Вы видите кость, которая торчит из земли вон там? Детектив кивнула, а Тревис подошел к краю тента и выглянул наружу. То, что ему не нравится доктор Эй, было вполне объяснимо, но он мог хотя бы, черт побери, уважать ее знания! – Это похоже на лучевую кость, – сказала македонка и провела по руке Ким от локтя до кисти. Стоун так и не поняла, когда успела превратиться в наглядное пособие, но не стала заострять на этом внимание. – Такое впечатление, что эта кость лежит довольно далеко от остального скелета, – заметила инспектор. Расположение останков казалось ей нелогичным. – По первым результатам анализов, почва здесь кишит аномалиями, – ответила археолог. – Множество элементов, которых здесь не должно быть. Мы направили образцы в лабораторию. Теперь Ким выглядела озадаченной. – Доктор Эй, что вы хотите сказать этим? – Я говорю о том, что думаю, что это не первое место захоронения жертвы. – Но почему? – Инспектор совсем запуталась. – Простите, доктор, а вон тот человек – из ваших? – спросил Тревис, по-прежнему оставаясь у края тента. Детектив прошла вслед за археологом к тому месту, где она стояла, и тоже выглянула наружу. В середине поля они увидели одинокого мужчину, с ног до головы одетого в черное. Эй покачала головой. – Не из моих, – ответила она. – Вы в этом уверены? – уточнил Том. – Он уже стоял там, когда мы подъехали. – Если б это был один из моих, то он не стоял бы столбом, – резонно заметила археолог. Стоун посмотрела на Тревиса, и они оба вышли из-под тента. Ким старалась удержаться, чтобы не побежать, видя, как сокращается расстояние между ними и нарушителем. Ему здесь было явно не место, и поэтому она ожидала, что, увидев их с Томом, он постарается скрыться. Но мужчина остался стоять, как стоял, глядя в их сторону и глубоко засунув руки в карманы пальто. – Мало похоже на полевую форму, – заметила Стоун, осмотрев его с расстояния в тридцать футов. – Похоже на кашемировое пальто фирмы «Данхилл»[33]. Стоит около двух штук, а на сдачу вполне можно сходить на ланч, – заметил Тревис. – Так ты что, собираешься меня пригласить? – уточнила Ким с сарказмом. – Ну, не совсем… – Простите, сэр, – крикнула инспектор с расстояния в пятнадцать футов, – но вам здесь сейчас нечего делать! Незнакомец никак не отреагировал на ее слова, пока она не подошла и не встала прямо перед ним. Стоун решила, что ему лет тридцать пять. Черные волосы, слегка посеребренные на висках. Густые темные ресницы окаймляли проницательные голубые глаза, которые смотрели на нее серьезно и холодно. – Как раз мне-то есть что здесь делать, офицер. Вы стоите на моей земле, – заявил мужчина. – Мистер Прис? – уточнила Ким. – Дейл Прис, – подтвердил владелец поля, даже не пытаясь вынуть руку из кармана для рукопожатия. – Как вы сюда попали, мистер Прис? – спросила Стоун, оглядываясь. Дейл ничего не ответил и посмотрел на белый тент у нее за спиной. – Я должна попросить вас покинуть эту территорию, – вежливо обратилась к нему инспектор. – Здесь проводится полицейское расследование, и вы можете уничтожить улики на месте преступления. – Я хотел бы, чтобы вы четко сказали мне, что нашли, – произнес Прис. – Всему свое время, сэр. В ходе расследования мы обязательно встретимся с вами. – А вы уже общались с семейством Коули? Ким открыла было рот чтобы ответить, но ее опередил Тревис: – Мистер Прис, вам действительно необходимо уйти. Немедленно. Стоун прикусила язык, а Дейл Прис внимательно осмотрел их с коллегой еще раз, прежде чем повернуться и направиться в дальний угол поля. Ким была уверена: ушел он только потому, что сам решил, что ему пора. – Никогда больше так не делай! – набросилась женщина на Тревиса. – У меня все было под контролем. – Сказав это, она повернулась и пошла в сторону тента. Том не попытался ни догнать ее, ни как-то прокомментировать ее указание. – Минутку, инспектор, – остановила Стоун доктора Эй, когда та проходила мимо нее. Ким сделала два шага назад и зашла под тент. Археолог протянула руку к длинной кости, которая лежала в дальнем углу раскопа. – Это бедренная кость, – негромко сказала она, и в этот момент к ним подошел Тревис. Эй достала из-за уха карандаш и указала на округлость на одном конце кости. – Вот это ямка головки бедренной кости, ниже идет внутренний мыщелок, а потом… – Доктор Эй, я знаю, что такое бедренная кость, и, полагаю, их здесь должно быть две, – перебила ее Стоун. – Так к чему весь этот шум? – К тому, инспектор, что это бедренная кость номер три. – Простите доктор, но что вы имеете в виду? – задал никому не нужный вопрос Тревис. Отвечая ему, археолог не стала скрывать своего раздражения: – Я имею в виду, инспектор, что если только у Лесли не было больше двух ног, то мы имеем дело со второй жертвой. Глава 13 Брайант остановил машину перед крохотным таунхаусом в Комбс-Вуд. Окна дома смотрели на долину, в которой когда-то располагался трубопрокатный завод фирмы «Стюартс и Ллойдс». В пятидесятые годы он обеспечивал работой три тысячи человек, и фирма славилась своим отношением к работникам. Территория в 56 акров[34] была в 1967 году поглощена «Бритиш стил корпорейшн». Это случилось, когда металлургическая промышленность была национализирована во второй раз. А окончательно завод закрыли в 1990 году. Белый «Мини», которому было не меньше двенадцати лет, говорил о том, что их свидетельница дома. – Есть новости? – уточнил Брайант, когда Доусон закончил говорить по телефону. – Никаких. На месте преступления никакого телефона не было, – ответил Кевин. – Проклятье, – проворчал его напарник. Он все еще до конца не верил в то, что им рассказал Хенрик, но если это было правдой, то телефон мог бы дать им улику – указать на того, кто выманил поляка на парковку. – На этот раз дай мне самому провести беседу, – попросил Кевин, пока Брайант запирал машину. – Это еще почему? – поинтересовался тот.