Студент Егор Сазонов, член партии эсеров, бросил бомбу в карету министра фон Плеве. 30 В СССР в 1920-х годах была эпидемия летаргического энцефалита. 31 От латинского concubina — наложница, любовница. 32 Марсовой звездой назвали комету Галлея в 1910 году. 33 Начертание зверя (греч. χάραγµα) — выражение из книги Откровения, связанное с некой меткой. 34 Домашняя настойка, наливка. 35 Местное название тимьяна. 36 Упоминается в романе «Черный чемоданчик Егора Лисицы». 37 В 1924 году в продажу поступили тридцатиградусные алкогольные напитки. «В Москве событие — выпустили тридцатиградусную водку, которую публика назвала «рыковкой». — Прим. автора. 38 Сыпной тиф. 39 Обновление иконы — в православной религии чудесное событие, при котором на потемневшей или поврежденной иконе самопроизвольно проявляется ее первоначальное цветное изображение в различимых деталях. 40 Примерещится. 41 Игра Кима — это игра, в которой необходимо запомнить набор предметов. Название происходит от романа Р. Киплинга. 42