5 Герман Титц — немецкий купец еврейского происхождения, первым в Германии воплотил идею универсальных магазинов и основал торговую сеть. 6 Так называли девушек, которые днем трудились на обычной работе, а по вечерам и выходные занимались проституцией. 7 Немецкий врач-сексолог. 8 Разновидность гравюры. 9 Строчка из популярного марша времен Первой мировой, полное его название «Упакуй свои тревоги в старый вещмешок и улыбайся, улыбайся, улыбайся». 10 Знаменитый немецкий режиссер 1930-х годов. 11 Отсылка к Сесилю Б. Демиллю — отцу-основателю американского кинематографа и самому коммерчески успешному режиссеру в истории кино, чьи работы отличались масштабностью и мастерством. 12 Марка недорогой одежды. 13 Продовольственные бунты, вызванные повышением цен на масло и общей нехваткой продовольствия во времена Первой мировой войны. 14 В переводе с идиш «вор». 15 Третьеразрядные проститутки из числа еврейских девушек (часто польского происхождения). 16 Вымышленное имя, которое в Германии используют для обозначения неизвестной или анонимной личности, а также неопознанных тел. 17