Швейцарская оружейная компания, производитель автоматических скорострельных пушек, ставших в первой половине 20 века фактическим стандартом в этой области. 35 23-мм пушки НС/НР-23 действительно более чем вдвое превосходили по энергетике 20-мм. 36 В РИ "Сопка" - крылатая ракета берегового базирования, разработанная гораздо позже. 37 Особое карательное подразделение СС, возглавляемое Оскаром Дирлевангером, психопатом, садистом и, по ряду данных, некрофилом. Фантастическое сборище бандитов, рецидивистов, браконьеров и коллаборационистов всех мастей. Хатынь, Борки и Варшавская резня - только самые громкие их преступления. 38 В оригинале Swampy, Болотный. Но Водяной как-то лучше вписывается в контекст. 39 Fox - лис. 40 Путь из Атлантики в Северный ледовитый океан через острова Приполярной Канады. Сейчас перекрыт льдами. 41 Японский высотный истребитель, спроектированный как средство перехвата B-29. В серии не строился. 42 Сорт лёгкого пива верхового брожения, преимущественно пшеничного. 43 Представитель обширной касты-клана, первоначально сформировавшейся в штате Махараштра в XV-XVI веках из нескольких крупных семей, занявших ряд профессиональных ниш. Формально относятся к "среднему крестьянству", но из их числа вышло много воинов и аристократов. 44 Король Британии, во время правления которого произошло отделение американских колоний 45 Один из семи островов у берега Мумбаи (Бомбея) 46 Индийский инженер-судостроитель (1756-1821). Создатель первого линкора Британского флота, построенного за пределами метрополии (1781 год, "Минден"). Корабли его постройки отличались высочайшей прочностью.