– Вау, – произносит Оливер. – С трудом представляю себе, как это устроено, но… да, Маршалл вполне мог заинтересоваться этим. – Да, – соглашается Джулия. – Как я уже сказала, он постоянно увлекался чем-то таким. Сана невольно облизывает пересохшие губы. – Если он занимался этим, вся информация должна быть у него в компьютере. Или, может, в облаке, или на внешнем носителе. Джулия хмурится. – Даже не знаю. И не думаю, что мне будет комфортно лазить в его компьютере. Это слишком. – О, да, конечно, – быстро говорит Сана. «Срань, срань!» Она лихорадочно пытается выкрутиться. Нужно получить доступ к компьютеру Маршалла. Необходимо. – А могу я… Но уже поздно, Джулия качает головой. – Не думаю. Мне эта идея не по душе. Это вроде как вторжение. Оливер подается чуть вперед, опершись локтями о колени. Вид у него еще более настороженный, чем обычно. – Как, говоришь, называется твой подкаст? – О, эм… – Господи, почему именно сейчас мозг отказывается функционировать? – «Убийство или Случай»? Внутренности сжимаются с болезненным писком. «Убийство или Случай»? Ну как такое может прийти в голову? Джулия кивает с явным недоверием, и ее можно понять. – Звучит интересно, я прямо сейчас посмотрю. Боже. Внутри у Саны взрываются звездные системы. Нужно что-то придумать, под благовидным предлогом остановить Джулию, но в сознании абсолютный вакуум. Все-таки она не писательница. Это мама мгновенно придумала бы по меньшей мере пять разных отговорок, почему Джулия не может найти несуществующий подкаст. Сана беспомощно наблюдает, как Джулия достает телефон и снимает блокировку. Ну, вот и все, сейчас ее разоблачат, потом начнут подозревать и, возможно, даже выяснят, что она неделями преследовала Маршалла. Все эти мысли бурлят внутри нее, пока наконец не выплескиваются наружу. – Подождите… В голосе Саны так и сквозит паника. Она сама это слышит и ощущает на себе недоуменные взгляды Оливера и Джулии, но не может остановиться. Слишком поздно, придется во всем сознаться и… У Джулии звонит телефон. Слова, едва не сорвавшись с языка, замирают, и Сана заставляет себя сесть обратно. – Это Вера, – с удивлением говорит Джулия. В душе у Саны вновь зарождается тревога. Она пока не знает, как относиться к Вере. Она ей нравится, несмотря ни на что, но в то же время Сана ее побаивается. Но все в порядке, напоминает себе Сана. Вера сообщила всем, что Маршалл умер случайно, это была аллергия на утку, ведь так? Верно. Должно быть, она звонит спросить, как дела у Эммы, или что-то в таком духе. Джулия встает и отходит в дальний угол. – Привет, Вера, как… Ох, Вера, вы в порядке? Она оглядывается через плечо, и у нее такой встревоженный вид, что паника подступает к самому горлу. Сана чувствует, что еще немного, и ее стошнит посреди гостиной, и до белых костяшек стискивает пальцами коленки. – Ох, Вера, – восклицает Джулия, – это ужасно. Вы позвонили в полицию? Хорошо, оставайтесь там, мы скоро будем. Да, скоро увидимся. К тому времени, как Джулия отключается, Сана и Оливер уже на ногах. – Что стряслось? – спрашивает Оливер. У Джулии бледное лицо, а в глазах застыл ужас. – Кто-то вломился к Вере в магазин. Никто не высказывает этого вслух, но Сана знает, что все подумали об одном и том же: сначала смерть Маршалла, а теперь еще и взлом? Каковы шансы, что два этих события не взаимосвязаны? 21 Рики Рики знал, что с магазином Веры случилось что-то ужасное, но видеть картину разрушения воочию еще страшнее, и поначалу он даже не в состоянии подобрать подходящие слова, если таковые вообще существуют для подобных случаев. «Всемирно известный чайный магазин Веры Ванг» и раньше не отличался красотой, но место было по-своему уютным. Теперь все выглядит так, словно кто-то прошелся тут, методично разбивая банки с чаем и травами. Осколки вперемешку с чайными листьями и травами покрывают пол, как на помойке. Это выглядит так жутко и неправильно, что Рики хочется сбежать. С другой стороны, возможно, в этом и заключается его проблема. Он всегда предпочитал бежать от проблем вместо того, чтобы смотреть им в лицо. Что ж, больше этого не будет. Честно говоря, это только звучит впечатляюще, поскольку на самом деле Рики не знает, как ему сбежать от этой проблемы, даже если очень захочет. И дело не в том, что кто-то вломился в чайный магазин, а в том, что кто-то вломился в чайный магазин, где неделю назад умер Маршалл, и Рики стоит посреди хаоса, в то время как Вера ходит из угла в угол, размахивает руками и причитает достаточно громко, чтобы ее голос был слышен сквозь хруст осколков. – Только посмотри! – восклицает она в седьмой раз. Рики гадает, когда приедут остальные. Разве им не известно, что даже такому крепкому молодому человеку, как он, не справиться с той сокрушительной стихией, какую представляет собой Вера в ярости? – Все разбито! Как они могут? Не думать, как это расточительно – просто все разбивать! Рики остается только кивать. Возможно, стоило бы что-то сказать, но в голову ничего не приходит, и кажется неприличным прерывать тирады Веры. Он готов поклясться, эта непрерывная отповедь доставляет ей удовольствие. Наконец-то распахивается дверь, и появляется Сана. Рики с трудом сдерживает возглас облегчения. При это он не может не отметить, как прелестно Сана сегодня выглядит. Не то чтобы в другие дни она выглядела хуже. Ох, даже в собственных мыслях он безнадежный чурбан. При виде его у Саны загораются глаза, и Рики невольно улыбается. Затем она видит картину разрушения и в ужасе раскрывает рот, а Рики чувствует себя идиотом, улыбающимся посреди разоренного магазина. Улыбаться в самое неподходящее для этого время! Он хочет извиниться и прояснить, что улыбается не потому, что видит в этом нечто забавное, а потому, что вспомнил, как Сана впервые… Нет, так будет еще хуже. – Ох, Вера. – Сана направляется к пожилой женщине и крепко ее обнимает. – Вы в порядке? Это просто ужасно! Объятия. Почему он не догадался обнять Веру? Рики молча наблюдает, как входит Оливер, а за ним – Джулия с Эммой на руках. Все в ужасе взирают на беспорядок вокруг, а потом Эмма подходит к Вере и обхватывает ее руку своими маленькими ручонками: – Не плачь, бабуля. Все будет хорошо. Да, примерно так ведут себя нормальные люди в ситуациях вроде этой. Рики, со своей стороны, просто глазел, как рыба, и только додумался спросить: «Что случилось?» – словно это было не очевидно. Вера с улыбкой принимает объятия и утешения, после чего выпрямляется и отряхивается. – Я спускаться утром и видеть все это, – она обводит рукой вокруг. – Все мои редкие чаи испорченные! – И вы ничего не слышали? – спрашивает Рики. – О, нет, я всегда затыкаю уши, когда сплю, потому что в Сан-Франциско так шумно. Ночью слышно сирены, люди кричат и смеются, и вот это все. – Вы же позвонили в полицию? – спрашивает Джулия. Вера моргает. – Нет, я не хочу. Какой от них толк? Никакого! Я даже идти в участок и говорить, чтобы лучше искали убийцу, а мне отвечать, чтобы я не совалась. – Но, Вера, – говорит Джулия, – это серьезно. Кто-то вломился к вам! Посмотрите вокруг. Думаю, об этом стоит сообщить. – Они просто скажут, это пьяные подростки из Беркли. В общем, все окей, я вести следствие сама. Рики тоже хочет настоять, чтобы Вера обратилась в полицию, но потом представляет, что за этим последует. Ему придется общаться с ними, они приедут и будут копать, копать и, несомненно, свяжут взлом и убийство. Сведут вместе все ниточки, и кто знает, к чему их это выведет? – Думаю, Вера права, – говорит Сана. Рики смотрит на нее в изумлении. – Не думаю, что это хорошая идея – звонить копам. – Она облизывает губы и глядит на всех широко раскрытыми глазами. – Я просто… не знаю, до сих пор они как-то не произвели на меня впечатления. Рики ничего не понимает, но какая-то часть его вздыхает с облегчением. «Точно, не звоните копам», – звучит тонкий голосок. Он оглядывает остальных, и у всех на лицах написаны сомнение и беспокойство, словно каждый борется с собой. Конечно, им тоже есть что скрывать. Нормальному человеку совершенно точно захотелось бы позвонить копам, ведь так? Рики не знает, что и думать. В голове такой же кавардак, что и вокруг. Он делает несколько шагов и заглядывает за стойку, после чего поворачивается к Вере. – Они что-нибудь взяли? Деньги? Вера мотает головой. – Нет, я проверять сейф, и все на месте. – Где вы храните сбережения? – спрашивает Оливер. – Наверху. – Хм-м. – Оливер хмурит брови. – Значит, нельзя исключать вариант, что они искали деньги, но не рискнули подниматься наверх. – Айя, думаешь, они могут подниматься и убивать меня? – восклицает Вера.