Я подошел к Титусу и приобнял его за плечо. – Ты уверен, что все хорошо? Он кивнул, при этом вид у него был ошалевший и сонный. – Просто… испугался, и все. Я думал, что мне приснился кошмар. – Это совершенно понятно, – сказал я. – Идем обратно в кровать. Это немного напомнило его детство, когда я сидел на краю кровати и читал ему. Я откинул покрывало, чтобы он мог лечь, затем сказал: – Принести тебе что-нибудь? Он скорчил рожицу: – Например? – Горячий напиток? – На улице тридцать градусов. И я не маленький. – Знаю-знаю, прости. Это… мы… все мы совершаем ошибки, знаешь. Я и твой папа. Потому что у тебя нет старших братьев или сестер, значит, мы не имели возможности совершенствовать свои родительские качества. Ты проходишь через такой период… из мальчика в мужчину и тому подобное… – Пожалуйста, не надо, – простонал он, закатив глаза. – Я просто говорю, что, наверное, потребуются пробы и ошибки, и тебе может показаться, что мы слишком опекаем или контролируем. Ты так быстро растешь, и мы в прямом смысле не успели глазом моргнуть. Он улыбнулся: – Еще родительские клише? Или я могу ложиться спать? Я улыбнулся в ответ: – Я просто прошу быть терпеливее с нами обоими. Если тебе кажется, что мы все еще относимся к тебе как к ребенку, то это, вероятно, потому, что мы не хотим отпускать то время. И потому, что много лет мы знали только это. Он кивнул: – Я понял, не волнуйся. Он устроился в постели, словно был готов заснуть сразу же, потом сказал: – Кстати, я считаю, что вы оба классные. В смысле, что в школе меня иногда спрашивают, каково иметь двух пап, нет ли при этом ничего странного. Особенно дети из стран, где такое не приветствуется. И я всегда говорю, что вы оба идеальные. Лучше не бывает, правда. Его слова тронули меня, и, ничего не говоря в ответ, я просто потянулся к его ладони и сжал. Через несколько секунд я встал и сказал: – Засыпай. Люблю тебя. – И я тебя, – ответил он, а потом, когда я уже готов был закрыть дверь, снова заговорил: – Еще кое-что. Я шагнул обратно в комнату: – Да? Титус присел в кровати. – Это было странно, знаешь. Рейчел в комнате. Я не могу понять, что было сном, а что нет, но… Я думаю, она могла стоять тут некоторое время, прежде чем я понял, что она настоящая. Это было… просто странно. Я не знал, что сказать. Наконец я глубоко вдохнул и сказал: – Постарайся выкинуть это из головы. Я уверен, она не желала никакого вреда. Прошло несколько мгновений тишины, потом он сказал: – Ладно. И я услышал, как он расслабился и лег обратно на подушки. – Спокойной ночи. – Спокойной ночи, – тихо сказал я и закрыл дверь, ко мне как раз подошел Мэттью от бассейна. – Он в порядке? – обеспокоенно спросил он. – Думаю, да. Я многозначительно кивнул на нашу комнату, и он уловил посыл. Оказавшись внутри и надежно закрыв дверь, я ответил как следует: – Он рассказал мне немного больше о том, что произошло. Мэттью выглядел обеспокоенным. – Хорошо. И… что он сказал? – Он сказал, что Рейчел стояла над ним некоторое время. Его лицо стало озадаченным. – Тогда почему он кричал и сказал, что это его испугало? – Наверное, сначала он думал, что спит. Затем, когда человек в комнате подошел к его кровати и начал гладить по голове, он окончательно проснулся. Этого достаточно, чтобы напугать любого. Мэттью медленно кивнул, потом сказал с задумчивым видом: – Думаю, мне надо пойти и проверить его. Он хотел пройти мимо меня, но я удержал его. – Не надо. Он снова засыпает. Я правда думаю, что будет лучше просто дать ему… не знаю, забыть об этом. Только на сегодняшнюю ночь. А завтра разберемся во всем как следует. Это вызвало непонимающий взгляд. – В смысле? – Ну, для начала надо отослать Рейчел домой. Он поднял брови. – Я не уверен, что мы можем это сделать, поскольку она не наша гостья, так ведь? Я подумал об этом. Конечно, он был прав, тем не менее ее присутствие зависело от того, что мы терпели ее. – Наверное, мы можем поговорить с Мерил, – сказал я, думая вслух. Мэттю кивнул: – Можем. Спокойно. Я оскорбленно нахмурился: – Не говори так. Я не собираюсь орать на нее или что-то еще. Мэттью поднял руки: – Знаю-знаю, я просто хочу быть уверенным, что мы ее не расстроим. Думаю, поговорить с ней должен я. – Она моя крестная! Мэттью вздохнул и отошел от меня к столу в конце комнаты. Остановился и осмотрелся по сторонам. – Где мой телефон? Поначалу он не казался обеспокоенным, но после поисков под столом и креслом в углу его движения стали резче. – Он точно был здесь. Я поставил его заряжаться, прежде чем мы легли. Я занервничал. В суматохе я просто выронил телефон и не заметил, куда он упал. Нам потребовалось целых пять минут, и только сняв с кровати белье, мы обнаружили, что он запутался в складках одного из покрывал. – Как он туда попал? – спросил Мэттью больше в воздух, чем у меня, хотя меня все больше и больше беспокоило, что у меня не было ответа.