загружал всю троицу в машину и развозил кого в школу, кого в садик, а кого к пани Ханне, чей дом стоял за несколько километров от «Афродиты». При этом он еще успевал следить за тем, чтобы дети не растеряли своих бутербродов, сменной обуви, рюкзаков и игрушек.Несмотря на невзгоды, а быть может, как раз благодаря их преодолению, Сабина с каждым днем все теснее срасталась с «Афродитой». Она ощущала себя нужной, ее переполняло неизведанное доселе чувство, что она делает действительно значимое дело. Она по-настоящему полюбила новую работу и сотрудников. Особенно одного из них.Порой Сабина задумывалась, не эндорфины ли, выделяемые ее мозгом при мысли о встрече с Борисом, подпитывают энтузиазм, с которым она каждое утро продирается по сугробам на работу. Ведь когда они виделись в пансионате, атмосфера начинала искриться от сексуального напряжения, которое они разряжали украдкой, скрываясь от чужих взглядов. Искусством маскировки они овладели в совершенстве. Пока что никто не смекнул — по крайней мере, ей так казалось, — что эти едва заметные прикосновения к ее плечу, когда Борис проходил мимо, были вовсе не следствием его неуклюжести, а элементом тайного любовного ритуала.Одно лишь всерьез беспокоило Сабину. Состояние Каси.Не было заметно ни малейшего улучшения. Сабина каждый день заходила к ней и отчитывалась, что дела в пансионате постепенно приходят в норму. Но на погрузившуюся в апатию подругу это, казалось, не производило никакого впечатления. Она практически не вставала с постели — разве что заставляла себя поутру пожелать хорошего дня детям. Сабина начинала не на шутку волноваться. Это уже не казалось временной слабостью, реакцией на шок, вызванный травмирующим событием. Кроме того, все еще непонятно было, что с Тео. Его состояние после операции оценивали как тяжелое. Картина наихудшего варианта развития событий грозной черной тучей нависала над всеми.«Видимо, это типичная депрессия, — тревожилась Сабина, думая о Касе. — И сама она с этим, похоже, не справится. Нужно лечение. Но как это устроить?» Она уже несколько раз пыталась осторожно намекнуть Касе, чтобы та поговорила с кем-нибудь, кто мог бы ей помочь. Разумеется, намеки не возымели действия. Сабине никак не удавалось достучаться до подруги. Ясно было одно: дальше ждать бессмысленно, с Касей что-то не в порядке, ее нельзя предоставлять самой себе. «Может, связаться с Ежи? — пришло в голову Сабине. — Они ведь друзья, он наверняка захочет помочь. Да и, без сомнения, знаком с хорошими врачами». Она решила, что мысль дельная, а так и не выясненные отношения между ней, Сабиной, и Ежи перед лицом столь серьезной проблемы не имеют никакого значения. Увы, телефон Ежи не отвечал. «Вот дьявол! А вдруг я его уже настолько доконала, что он не хочет брать трубку? Нет, только не это! Попробую еще раз, позже», — пообещала себе она.Направляясь на работу, Сабина увязала в сугробах: снег с узких миколовских улочек убирали нерегулярно, и дорога до «Афродиты» казалась теперь примерно вдвое дольше, чем обычно. Такой марш по колено в снегу действительно выматывал — побольше, чем утренняя пробежка по пляжу. Добравшись до места, Сабина взмокла от пота. У ресепшена ее косым взглядом окинула Патриция: похоже, она, оснащенная каким-то бабским радаром, вмиг почувствовала в Сабине соперницу, хотя Сабина, находясь в «Афродите», весьма тщательно следила за тем, чтобы не раскрыть нечаянно тесной дружбы, возникшей у нее с одним из сотрудников. Впрочем, с другими женщинами Борис неизменно общался в своей шаловливо-кокетливой, на грани флирта манере, что, разумеется, вызывало у Сабины уколы ревности, которые она старалась душить в зародыше (во-первых, предъявлять на него какие-либо права было ниже ее достоинства, а во-вторых, пока он заигрывал со всеми этими бабами — лишь бы он делал это невинно! — сама Сабина оставалась вне всяких подозрений).— Добрый день! Зима разыгралась, верно? — приветствовала она девушку, игнорируя ее кислую мину.— Угу. Я уж думала, что не доберусь сегодня до работы. — Патриция, несмотря ни на что, знала свое место и то, что с начальницей, пускай и временной, следует быть любезной. — Дорогу на Вейхерово замело, в снегу застряли три машины. Кош-шмар!— И впрямь, — отозвалась Сабина, отряхивая с сапог снег на коврике при входе, — таких снежных завалов я не припоминаю! За заносами уже и моей ограды почти не видно. А вечером вроде бы опять метель обещали.Зато постояльцы не жаловались. Такой снег во время отпуска — истинный подарок судьбы. Ведь обычно идет дождь, в лучшем случае дождь со снегом, и беснуется ветер, да так, что шапки с голов срывает. Краковяне брали свои беговые лыжи и, исследуя местные красоты, пропадали на долгие часы. Молодая шведская чета с двумя маленькими детьми лепила снеговиков в саду за домом, а две пары геев из Познани охотно ходили на спа-процедуры. Пансионат был заселен приблизительно наполовину, но в сложившейся ситуации это количество постояльцев поглощало все силы персонала не то что на сто, а на все двести процентов. Сабина боялась, что, если появятся очередные неожиданные туристы, это станет подлинной катастрофой. И в этой катастрофе не будет ничего величественно-прекрасного.Снег все шел и шел, точно кто-то вспорол перину над всем балтийским побережьем. Сабина глядела в окно пансионата с легким страхом: еще немного — и навалит сугробов по самую крышу. «Надо сделать запасы еды для ресторана, — подумала она, — скоро отсюда можно будет выехать разве что на ратраке».— Я еду за покупками, — объявила Сабина сотрудникам. — Пожалуйста, составьте список необходимых продуктов. — Она раздала им листы бумаги и ручки. — И обязательно напишите, сколько чего нужно, потому что я ничего в этом не понимаю.С трудом добравшись до своего дома, который все глубже утопал в белой пелене, она взяла лопату и принялась расчищать въезд в гараж, где стояла ее любимая хорошенькая мини-машина — маневренная, но безопасная, как и уверял продавец в салоне год назад, уговаривая Сабину ее купить. Он оказался прав: авто оправдывало себя в любых условиях. Пока что. И Сабина решила отправиться на нем в Вейхерово, чтобы, пока зима не отрезала их от остального мира, накупить всего побольше.Наконец ей удалось расчистить въезд в свои владения. Вдобавок она вздохнула с облегчением, впервые за долгое время увидев на улице снегоуборочную машину.Сев за руль, Сабина медленно выехала на дорогу, ощущая, как машина ищет сцепление со скользкой поверхностью.— Только без паники. Спокойно! Едем! — повторяла она себе, удивляясь, как трудно, оказывается, ехать по дороге, с которой только что убрали снег.А он тем временем продолжал валить так, что автодворники едва успевали очищать стекла от мерзлого крошева. Дорога в Вейхерово, которая обычно занимала полчаса, на этот раз казалась нескончаемой. Когда Сабина наконец припарковалась у супермаркета, от нервного сжимания рук на руле у нее болело все тело.В магазине она до краев набила тележку мукой, рисом, банками с консервированной чечевицей, оливковым маслом, лимонами и болгарским перцем, поскольку мясо, рыбу и греческие сыры доставляли прямые поставщики. Добавила еще для себя французские сыры, вино, багеты, виноград и едва доперла тележку до машины. То, что не поместилось в багажник, Сабина побросала на заднее сиденье, отвезла на место тележку и отправилась в обратный путь.Хотя здесь и прошла снегоуборочная и солепосыпающая техника, от ее работы уже не осталось и следа. Сабина ощущала, как ее мини-машина танцует на поворотах заснеженной дороги. Снизив скорость, она молилась, чтобы на встречке не попался кто-нибудь, кто будет ехать хоть чуточку быстрее нее. И вдруг, выезжая на крутой поворот у Рыбенека, Сабина увидела стремительно приближающиеся фары автомобиля, который заскользил и мчался по чужой полосе прямо на нее! Резко затормозив, она вывернула руль влево, чтобы избежать столкновения, и в следующую же секунду под аккомпанемент собственного оглушительного визга оказалась двумя колесами в кювете. Машина заглохла. А виновный в случившемся автомобиль, тот, что ехал навстречу, как ни в чем не бывало исчез за поворотом.Лишь через какое-то время Сабина отважилась выдохнуть. Покупки с заднего сиденья разлетелись по всему салону. Она быстро оценила масштаб трагедии. «Нет, со мной ничего страшного, — констатировала с облегчением. — Я просто слетела в кювет из-за негодяя, который взял и удрал!» Она попыталась выйти из машины, но та наклонилась в сторону водителя, и утопленную в снег дверцу не удавалось даже приоткрыть. Отстегнув ремень безопасности, Сабина протиснулась на место пассажира. Здесь дверца действовала нормально. Слава богу! Она полезла под кресло, разыскивая свою сумку: это заняло немало времени, поскольку машина была перекошена под углом тридцать градусов, и этот факт весьма затруднял свободное передвижение по салону. Когда Сабина наконец откопала телефон, на его экране было сообщение о низком уровне заряда батареи.Сабина готова была расплакаться. Она быстро набрала номер Бориса, но он не отвечал. Тем временем заряд неумолимо снижался: экран вот-вот зазияет черной бездной.— Не-е-ет! — заорала Сабина, чувствуя себя так, будто падает головой вниз с большой высоты.Позвонить куда бы то ни было она уже не могла, но еще был шанс написать сообщение. «Я в кювете на въезде в Рыбенек, СПАСИТЕ!!! Сабина» — такой текст она отправила всем местным знакомым: и Касе, и ресепшионисткам, и девушкам из кухни, и (несмотря на легкое колебание) Ежи, и шефу ремонтной бригады пану Збыху. Хоть кто-то из них должен прочитать его, прежде чем ее хватит удар или она замерзнет насмерть.«Сообщение отправлено», — любезно сообщил телефон и тут же отключился.— Господи, если Ты меня спасешь, то я клянусь, что отныне всегда буду иметь при себе зарядник для телефона, в том числе и автомобильный, — прошептала Сабина, плотнее закутываясь в шарф. Ей становилось и вправду холодно. Впридачу она была голодна.Она полезла в рассыпавшиеся пакеты с покупками и взяла лежавший наверху камамбер. Отломив кусок багета и закусывая его сыром, она шепотом ругалась:— Надо было штопор для вина купить, может, тогда бы я не замерзла.Еще два куска багета — и на пустой дороге она увидела автомобильные фары. Но машина проехала мимо! И следующая тоже.— Поверить не могу! Ну и люди, чтоб им пусто было! — Она изо всех сил нажала на клаксон. — Я ведь не ради развлечения здесь сижу! Что за чудовищное равнодушие, сволочи!Она уже начинала впадать в панику. «Наверное, надо выйти на дорогу и отправляться за подмогой», — подумала она. Взяла с заднего сиденья одеяло, завернулась в него как следует и принялась выкарабкиваться наружу, что было отнюдь непросто, поскольку дверца перекошенной на левую сторону машины все время норовила захлопнуться. Наконец Сабине удалось выбраться, и она тут же угодила в глубокий снег, который набился ей в сапоги.— А-а-а-а-а! Вот дьявол! — со слезами крикнула она и полезла в сапог, пытаясь извлечь оттуда мгновенно таявшую массу. Слезы гнева и бессилия подступали к глазам. — Я не хочу умирать в лесу на морозе, мне еще рано, я еще и до климакса не дожила! — рыдала она.Вдруг за деревьями показались фары машины, ехавшей со стороны Вейхерово. Сабина принялась отчаянно махать руками и бросилась на середину дороги, надеясь, что у машины хорошие тормоза. Автомобиль затормозил, и Сабина сразу его узнала: это «ауди» Ежи!— Я спасена! Господи, я помню свою клятву насчет зарядника, зуб даю! — прошептала она, возводя глаза к небу.— Сабина! Ты жива?! — Ежи выскочил из машины, утопая в вязком снегу. — Погоди, сейчас я тебя вытащу!Когда он открыл дверцу ее машины со стороны пассажира и из салона его обдало запахом плесневого сыра, Сабина засмеялась. И смеялась так, что даже пришлось присесть в снежный сугроб. Ежи оглянулся на нее и покрутил пальцем у виска.— Ты совсем чокнутая!В эту минуту из-за поворота показалась еще одна машина. Сабина узнала джип Каси и Тео и вопросительно взглянула на Ежи.— Да, она встала с постели, — сказал тот, улыбнувшись. — Ты так ее напугала, что она взяла да и встала.Сабине захотелось броситься ему на шею.Тем временем Кася остановила машину на обочине и выскочила на снег.— Сумасшедшая женщина, тебе что, приключений захотелось?! Где это видано — на такой машине ездить по сугробам! Ну-ка садись в джип!Сабина бросила взгляд на Ежи. Тот кивнул:— Садись в джип, с твоей машиной я разберусь.Сабина, закутанная в одеяло, брела по снегу в сторону джипа, глядя на Касю, точно на привидение.— Да не пялься так на меня, жива я, — отозвалась та, поймав ее взгляд, когда обе наконец очутились в теплом салоне джипа. — Кризис преодолен. Звонили врачи Тео, — быстро добавила она, взглянув в удивленное лицо Сабины, — худшее позади. Состояние стабильное, с каждым часом все лучше и лучше. Знаешь, я почувствовала себя так, будто в голове снова включили свет. Хватило одного этого звонка. — Она шмыгнула носом.Тут в окно с водительской стороны постучал Ежи. Он беспокоился, почему они так долго не уезжают, и, заглянув в машину, увидел, что Сабина и Кася обнимаются, плача от счастья. Незаметно отойдя и улыбаясь украдкой, он направился к своему автомобилю.Вскоре джип уехал, а Ежи остался в ожидании службы дорожной помощи, которая должна была вытащить машину Сабины из кювета.Через час он уже стоял на пороге пансионата, держа в руке ключи от машины, отбуксированной на место. Никого, кроме Сабины, в холле не было: Борис в этот день поехал в Гданьск, а остальной персонал был занят в кухне.— К счастью, с машиной ничего страшного. Парни ее отбуксировали, потому что некому было вести, — сказал Ежи. — Разве что небольшая царапина на переднем бампере. Ерунда.Сабина взяла ключи и потянула его за руку в дом.— Заходи, пожалуйста, тебе нужно согреться! Из-за меня ты ужасно замерз.После небольшого сопротивления Ежи все-таки вошел, а увидев в конторке Касю, успокоился.— Дорогие мои, как мне вас благодарить?! — Сабина, только что спасенная от трагической участи — замерзнуть в метель на обочине, — с искренней признательностью переводила взгляд с Ежи на Касю.— Да не стоит! Но ты лучше не рискуй и не лихачь в метель на своей варшавской малышке, — серьезно ответила Кася.Они еще немного посидели втроем; Сабина всматривалась в Касю и не могла поверить своим глазам.Это было чудесное исцеление. Еще сегодня утром ее подруга безжизненно лежала в постели, а теперь беседовала с ними как ни в чем не бывало. «С ума сойти! Они с Тео — как сообщающиеся сосуды. Тео на грани жизни и смерти — и Кася летит в черную дыру. Тео становится лучше — и Кася, будто по мановению волшебной палочки, выходит из депрессии». Это казалось прекрасным и в то же время пугающим. «Но самое главное — что этот кошмар закончился», — заключила Сабина, радуясь мысли, что теперь все станет значительно проще.Наконец Кася встала.— А теперь я вас оставлю. Мне нужно столько наверстать… Поеду за детьми. Дорогая, ты тут управишься сама?— Конечно… Эй, Кася! — окликнула Сабина, когда та уже была в дверях. — Я чертовски рада, что ты пришла в себя. Ради этого стоило даже разбить машину.Кася покачала головой и улыбнулась, и эта улыбка придала мягкий свет ее чертам.— С тобой мы еще поговорим. — Тепло взглянув на Сабину, она на прощание расцеловала в обе щеки Ежи и исчезла в коридоре.— Я тоже убегаю, я здесь больше не нужен, — сказал он, поднимаясь.— Ежи, — начала Сабина, — послушай…— Да?— Я задолжала тебе откровенный разговор, — вздохнула она. — Потрясающе, что ты пришел мне на помощь. Знаю, я поступила с тобой не лучшим образом, но, как по мне, ты, право же, отличный парень. Твоя дружба очень многое для меня значит.— Но… — подсказал он, глядя на нее.— Ну да, есть одно «но». Ты прав, — кивнула она. — Увы, ничего, кроме дружбы, нам, похоже, не суждено.Ежи на мгновение опустил глаза и вновь пристально посмотрел на Сабину.— Трудно было не догадаться, но все же спасибо, что ты говоришь это напрямик. Тут нечего обсуждать, я просто принимаю это к сведению. Я все понимаю. Мне жаль, но я понимаю. Так что, дружба?И он улыбнулся — может быть, чуточку горько.Сабина снова кивнула. Тогда он подошел к ней и чмокнул ее в щеку.— Итак, с этого момента между нами все ясно.Глядя через окно, как Ежи выезжает на дорогу, ведущую в городок, Сабина чувствовала грусть и облегчение одновременно. Наконец она вспомнила, что нужно зарядить телефон, и обнаружила, что за это время ей пытались дозвониться все-все-все. От Бориса было двадцать сообщений и пятнадцать пропущенных звонков. Неплохо. Она перезвонила ему и рассказала о своем злоключении.— Но, знаешь, самая лучшая новость за сегодняшний день — это то, что Кася наконец вышла из дому. Может быть, таков был божественный план, — рассмеялась в трубку Сабина. — Мы сегодня увидимся? — Она и вправду по нему соскучилась, ведь в последнее время в связи с экстренными мерами по спасению «Афродиты» их великолепные свидания случались существенно реже.Снегопад не унимался ни на минуту, и вечером, отворив дверь, Сабина увидела на своем пороге фигуру, похожую скорее на снеговика, чем на человека.— Входи, — засмеялась она, смахивая снег с его плеч.Она вспомнила о багетах и напрочь замерзших в холодной машине сырах, и они с Борисом отправили их в холодильник — оттаивать. И после всех событий этого дня, которые изрядно вымотали Сабину, она провела с Борисом восхитительную, полную страсти ночь.От: Кшиштоф Вернер krzysztof.werner@superfakt.plКому: Борис Барчик borys.barczyk@superfakt.plТема: Когда ждать текст?Борис, мы ждем материал о Соне Гепперт. Надеюсь, в ближайшее время ты почтишь нашу редакцию своим присутствием и наконец принесешь что-то конкретное.Всех благ,Глава 19Когда снег, который шел непрестанно несколько недель, начинает таять, это не просто скверно — это порой ужасно. Особенно если пытаешься куда-то добраться на низкой спортивной машине, которая в обычных условиях мчится стремительно, как мечта. Но не сейчас! Кучи мокрого снега на обочинах дорог, вода в снежных колеях, которая заливает голубой «порше» чуть ли не по самую крышу! А ведь не для того Господь дал нам спортивные машины, чтобы мы ездили по заснеженной грунтовке со скоростью сорок километров в час, черт подери!С каждым километром сердясь все сильнее, она наконец затормозила у бензозаправки, намереваясь зайти в туалет. Открыв дверцу своей машинки-игрушки, она вышла из нее и стояла теперь на своих заоблачной высоты каблуках и в короткой серебристой лисьей шубке.Взгляды всех мужчин на заправке обратились на нее. Бензин из дозатора, который держал в руках работник заправки, резвой струйкой полился на землю. Люцина прошла мимо него, указав на лужу:— У вас из шланга потекло.Парень залился краской. Агентша, тряхнув рыжими кудрями, в сопровождении мужских взглядов продефилировала к дверям туалета.«Ох уж эта провинция! — подумала она. — Здесь можно произвести впечатление чем угодно, право слово».Достав из сумочки помаду, она накрасила губы ярко-красным. В магазинчике купила три банки энергетического напитка без сахара и жвачку. Возносящееся от нее душистое облако выманило из подсобки бледную работницу заправки.— Что, кто-то свихнулся и выбрызгал весь освежитель воздуха?Худосочный продавец пожал плечами и кивком указал на удаляющуюся рыжую женщину на каблуках.Девушка покачала головой и возвела глаза к небу, а когда за Люциной закрылись автоматические двери, посмотрела на товарища.— Проститутка, говорю тебе, Кшисек. — Тот опять пожал плечами, и она добавила: — А откуда же у нее деньги на такую машину, если не от какого-нибудь спонсора?Она постучала пальцем по экрану, на котором демонстрировалось изображение камеры наблюдения: вот Люцина садится в свое маневренное авто, вынимает из сумки флакон духов и брызгает себе на волосы.Кшисек буркнул в ответ нечто невразумительное, и девушка, не увидев в нем желания поддерживать разговор, снова исчезла в подсобке. В следующее же мгновение они услышали рев двигателя: это Люцина, выжав педаль газа до упора, двинулась вперед, опережая большой грузовик, который начал громко сигналить. Она открыла окно, показала средний палец и помчалась в синюю даль.— Езда по польским дорогам — это как секс с девственником. Нет, скорее как секс со стариком, потому что с девственником полегче: пиф-паф — и готово. Хотя нет, не совсем так: пиф-паф — и он готов… Ох, ну так или иначе, мне надо жить на Лазурном берегу, а не в этом темном подвале под названием Польша, где девять месяцев в году тьма кромешная. Мартобрь. Ноярт. Грязь. Малярия. Ревматизм. Гниль.И так, беседуя сама с собой, она гнала через Польшу, выжимая педали в своих шпильках, за которые надлежало бы заплатить немалый штраф, применяя двойной обгон, сигналя в сторону учебных машин, выталкивая на обочину скутеры и мотоциклы, пока GPS-навигатор усталым женским голосом не произнес: «Через. Двести. Метров. Сверните. Налево. Вы. На месте».Припарковавшись у тающего сугроба, она открыла дверцу и увидела у своих ног большую лужу.— Ну и как же мне теперь выйти? — Люцина вытянула ноги как можно дальше, но каблуки тут же увязли в месиве из снега и грязи, и она едва удержалась, чтобы не упасть. — Не-е-е-ет!Борясь с силой земного притяжения, она обошла вокруг машины и открыла другую дверцу, чтобы достать большую черную сумку от «Шанель», ранее торжественно уложенную на пассажирское сиденье. Затем закинула ее на плечо и неустойчивым шагом направилась к калитке. «А вид здесь и вправду ничего себе, — подумала она, поднимаясь по ступенькам, ведущим к дому, и осматривая премиленькое местечко. — Но скука небось такая, что у меня через три дня началось бы бешенство матки».Она нажала на кнопку звонка. За дверью послышались шаги и возглас:— Секундочку!Через минуту дверь открылась. Сабина Черняк в спортивном костюме и без макияжа, с половой щеткой в руках — по мнению Люцины, это уж чересчур.— Вот бы тебя сейчас сфоткать и выложить в «Фейсбук»! Была бы куча кликов! — сказала она, удивленно приподняв брови.— Люцина? — Глаза у Сабины сделались огромные, точно блюдца. — Что ты здесь делаешь?— Друг познается в беде, не так ли? — Люси подтолкнула ее в глубину прихожей. — Ну-ка подвинься, дорогуша. Не могла же я взять и бросить тебя со всеми этими проблемами. Мы продолжаем бороться, верно? — Она захлопнула за собой дверь и тут же извлекла из большой сумки бутылку красного вина. — Я привезла свое, потому как в вашей деревушке наверняка нет ничего, кроме самогона. А от самогона у меня изжога.Казалось, если бы на Миколово напало стадо голодных павианов, Сабина удивилась бы не так сильно, как сейчас, увидев на своем пороге Люцину в черных «казачках» на шпильке от Джимми Чу, в серебристой лисьей шубке и с большой сумкой «Шанель» на плече. Первым делом они упали друг дружке в объятья: одна вся в слезах, неизменно экзальтированная, к тому же измотанная душевно и физически изнуряющим путешествием через половину Польши, и другая, тронутая поступком агентши, которая, несмотря на встречный ветер, не бросила ее на произвол судьбы, а показала себя настоящей подругой.Все еще сжимая в руке палку от щетки, Сабина обнимала Люси, которая пахла как целый парфюмерный отдел. «Спасибо», — шепнула ей на ухо Сабина, а Люцина, встряхивая рыжим накладным хвостом, капала черными от туши слезами на плечо