Глава 12 Лиззи уезжает в воскресенье вечером, после утра, проведенного в Лалуорт-Коув. Мне кажется, в глубине души она рада, что уезжает, хотя и продолжает рассказывать о том, что это «помогло ей отвлечься» в ответ на мои извинения. Я стою на платформе и машу ей на прощание рукой. Когда поезд уходит, меня переполняет грусть. Я напрочь испортила одну из наших последних встреч перед отъездом в университет. Плакали наши солнечные деньки на пляже в окружении парней. Я вспоминаю, с каким восторгом мы собирались в пятницу вечером в паб и как она восхищалась привлекательностью Джо, и испытываю острое сожаление. Как жаль, что это настроение не сохранилось на все выходные. Изменилась даже погода. Сегодня облачно, очень ветрено и влажно. Родители пристально наблюдают за мной весь день. Папа собирается провести перед отъездом в Лондон воспитательную беседу. – Итак, Элис, – начинает он, облокотившись на столешницу посреди кухни, причем таким тоном, что я сразу начинаю закипать, – через две недели ты уезжаешь. – Да, папа, все мне об этом напоминают. – Кто тебе напоминает? Какая разница? – Ты, мама, Лиззи, Джо… – Значит, и Джо. – Да, папа. Он тоже уезжает. – Куда? – удивляется папа. – В Лондон, – со вздохом отвечаю я. – Не в Кембридж? Опять двадцать пять… – Нет, папа. Он вздыхает с явным облегчением. Я тоже вздыхаю, но от грусти. Он чувствует мое уныние. – Ты сможешь видеться с ним, когда будешь приезжать домой на каникулы. – Думаю да, – разлука кажется невыносимо долгой. – В любом случае не волнуйся. На этой неделе я подналягу на работу. – Отличная мысль. Это поможет отвлечься, – обрадованно отвечает он, выпрямляясь. Если бы… Мы с мамой выходим на улицу, чтобы с ним попрощаться. – Пока, любимый, – говорит мама и целует его. – Хорошей недели, – ласково отвечает он ей, – ты просто умница, Мэри. Новая коллекция будет большим успехом. Она кладет руки ему на шею, и они обнимаются. Я смотрю на их отношения в новом свете. Каково это – иметь рядом того, кто заботится и волнуется о тебе, навсегда… Я все время думаю о Джо, но теперь тоска по нему усиливается. – Когда придет Джо? – спрашивает после папиного отъезда мама, словно прочитав мои мысли. – После закрытия, – отвечаю я. – По воскресеньям они закрываются раньше. – В одиннадцать? – Скорее, в половину двенадцатого, ему еще надо убраться. – Боже, Элис, как поздно. Она еще не знает, что он приходит сюда после работы каждую ночь. В это время она всегда спит. Наверное, не стоило ей вообще об этом рассказывать, но теперь уже поздно. Я жду на скамейке, ночь выдалась особенно холодная. К моему удивлению, открывается дверь на кухню и появляется мама. – Элис! – восклицает она. – Что ты здесь делаешь? – Жду Джо. – Заходи внутрь. Ты замерзнешь насмерть! – переживает она. – Я все равно ложусь спать, – понимающе добавляет она. Я встаю, подрагивая от холода, но возвращаюсь, чтобы оставить на скамейке записку для Джо с просьбой зайти внутрь. Я жду на кухне. Услышав засов на калитке, я вскакиваю и бегу к двери. – Джо? – шепчу я в темноту. – Привет, – здоровается он, появляясь из-за угла. – Мама спит. Она предложила зайти в дом. – Он выглядит настороженным. – Оставь Дайсона на парковке, – настаиваю я. Я беру его за холодную руку и веду в гостиную, не забывая, что мамина спальня прямо у нас над головой. Мы вместе садимся на диван, и я тесно прижимаюсь к нему. Он выглядит разбитым. – Ты так устал. – Я глажу его по лицу, переполняясь сочувствием. – Приляг рядом со мной. Я сдвигаюсь на край дивана, и он ложится, обхватив рукой мои плечи, чтобы я не упала. Он поворачивается и крепко прижимается ко мне. Я закрываю глаза. Оказаться в его объятиях – настоящее блаженство. – Мне бы хотелось оказаться здесь с тобой вдвоем, – шепчу я. Его ровное, медленное дыхание действует на меня усыпляюще. Он не отвечает. – Может, нам стоит сбежать вместе. И снова ответа нет. Я отстраняюсь и поворачиваюсь к нему. Джо крепко спит. Он выглядит таким спокойным. Я убираю с его лица прядь волос. Длинные, темные ресницы, на щеках – легкая щетина. Кожа идеально гладкая и загорелая. Я рассматриваю серебряное колечко в брови, потом нежно целую его в губы. Он совершенно отрубился. Я улыбаюсь, меня переполняет любовь. Но потом возвращается боль. И я знаю – это лишь слабое, далекое подобие того, что ждет впереди. Глава 13 Мы с Джо лежим на диване почти до четырех утра, но потом он, вздрогнув, просыпается. Я кладу руку ему на грудь, чтобы успокоить его. – Все хорошо, – шепчу я, – ты заснул. Он резко садится, и я делаю то же самое. Глаза болезненно ноют. Последние три часа я провела в полудреме, но нормально поспать так и не удалось. – Я лучше пойду, – обессиленно бормочет он. – Останься до утра, – прошу я. Он оглядывает темную гостиную. – Где Дайсон? – Я закрыла его на кухне. Он кивает и собирается встать. Я тяну его обратно на диван. – Останься до утра, – настаиваю я. Он качает головой, поглядывая на лестницу. – Мама не против, – уверяю я. – Нет. Я лучше пойду. Я тяжело вздыхаю, когда он встает. Провожаю его на кухню, где медленно встает непривычно вялый Дайсон. – Увидимся позже? – спрашивает он, уходя. – Ты работаешь весь день?