– Только слышала? – Да! – Тогда мы имеем одного карлика и его сообщника. Такого же карлика, либо ребенка, которому дали десять фунтов. А может это вообще два пацана и пара одинаковых масок. Ты ведь не видела карлика со спины? – Нет… – И старуха на пароме, она явно из этой шайки. Не замечала ее здесь, в округе? – Нет… – Она же могла стоять по ту сторону окна, когда ты смотрела в туман. – Но лицо было страшное, почти не человеческое! – воспротивилась Уокер. – Поверь, если ей немного затемнят глаза и попросят открыть пошире рот, под покровом ночи и тумана ты увидишь примерно то, что увидела. Мы так пугали ребят в студенческом лагере в Кронвиле. Старый трюк. Все то, что говорил Эдди, ошеломляло. Но парень и не думал останавливать ход своих мыслей. – Погоди, но если они хотят моей смерти, зачем Бенедикту вызволять меня из трясины? – Значит, твоя быстрая кончина не входила в их план. Либо он втирался в доверие. А может, и то и другое! Но как они тебя в холле разыграли с несуществующим языком – это вообще верх наивности. Как ты могла на это купиться? – Эдди… – Ладно, прости, я все понимаю. – Послушай, есть одно обстоятельство, – вкрадчиво заговорила Анна, – о котором я не упомянула. – Какое? И прекращай уже от меня что-то утаивать. – Впервые этого карлика я видела во сне. Еще в Лондоне… – Хм, – задумался Эдди и через мгновение открыл ноутбук. Он подключил через мобильный телефон интернет и загрузил браузер мировой паутины. – У тебя работает интернет? – изумилась Анна. – Конечно, работает. – Но Розмари сказала… – Они просто отрезали тебя от цивилизации. Так, о-те-ль к-рик чай-ки, – быстро напечатал Эдди. На экране появилась знакомая Анне заставка с ненавистным ей особняком. А посередине – рекламный ролик. – Видео смотрела? – Да! – выпалила Анна в ожидании новых открытий от своего чудо знакомого. – Тогда скачаем его и прокрутим с приличным замедлением. – Зачем? – Уокер обхватила руку парня и с любопытством уставилась в экран. – А вот зачем… – протянул Эдди, покадрово замедляя ролик. Между картинками местных лугов внезапно возникло зловещее лицо со стеклянным взглядом. Анна вздрогнула, и ее нутро сжалось от страха. Следующим за кадрами живописных обрывов следовало фото старинного ключа. – А ключ снился? – Угу, – сглотнула Анна. – Но как это работает? – 25-й кадр. Одинокий слайд не воспринимается нашим сознанием, но подсознание его считывает. Конечно, такой прием не дает гарантий, но восприимчивый к информации мозг – мозг писателей и творческих людей – запоминает подобные посылы с наибольшей вероятностью. Эти психопаты ничего не теряли, не увидь ты карлика во сне. Но если ты его увидишь, то это однозначно сыграет им на руку. – Так, что же выходит, Эдди? – Анна вскочила со скамьи. – Они действительно убили американцев и расчленили их тела? – Я не уверен, что они расчленили всех четверых. Скорее всего, в ванной работали лишь с одним телом. Быть может, кто-то еще до сих пор жив. Ко всему, так быстро с ручной ножовкой мог справиться только знаток. Врач, к примеру. Тот, кто знает, где крепятся сухожилия. Без знаний анатомии расчленение занимает до двенадцати часов и более. Анна нахмурилась, сделав уверенный шаг от скамьи. – Ты что, боишься меня? – рассмеялся Эдди. – Я… Нет, нет, – замахал он руками, – я просто кладезь бесполезной информации. – Не такой уж и бесполезной, – засмеялась Анна. – Так, получается, убийца отец Кэйдн? – Он мог расчленять уже мертвое тело. Жертву могли лишить жизни близ кровати. Там, где ты обнаружила упавшую лампу и наступила на разбитое стекло. – Ты знаешь, ее основание было чем-то испачкано. Что-то жирное и пахучее… Как крем! – воскликнула Анна. – Как крем Джил Абрахам! Неужели это она? – Пусть я буду не прав, но мне кажется весь отель в сговоре, – развел руками Эдди. – Подумай сама, если бы кто-то еще был не в курсе событий, неужели бы он не услышал убийства или не заметил бы странного поведения этой компании. – Да, конечно, ты прав… Что будем делать? – Для начала, вызовем полицию. Дождемся их, и только в сопровождении офицера вернемся в отель. Соберем твои вещи и уедем. – Куда? – Обратно в Лондон! Или ты не напутешествовалась по ирландским островам? – С меня и вправду хватит, – на выдохе произнесла Уокер. – Но каков их мотив? – Мотив известен только им. Да и какая нам разница. Главное унести отсюда ноги, и пусть каждый занимается тем, что умеет. Писатели пишут книги, а полиция расследует убийства. – Ну, не скромничай, – Уокер изогнула брови, – скромность тебе не к лицу. Эдди чуть заметно смутился, но постарался не подавать виду. – Звоню в полицию, – озвучил он набор трехзначного номера. Он долго говорил с Рэтлинским отделением, пока на том конце пообещали прислать машину. Впрочем, долго ждать не пришлось. Они бы вполне могли просидеть так дольше: обнимая друг дурга, в размышлениях о случившемся, в полном молчании, которое их вовсе не тяготило. Но, заслышав автомобиль, они, словно по команде, поднялись и подошли к дороге. Глава 14 Фрэнк Бартон – Я Эдди Финчер, а это – Анна Уокер. – Свидетельница? – сощурился полисмэн, протягивая ладонь для рукопожатия. – Да, – кивнула Анна. – Сержант Генри Барфруст. Мисс Уокер без смущения рассматривала лицо Генри. Ее не покидала мысль, как у полицейских могут быть столь типичные для их профессии лица? Словно их выбирают согласно одним и тем же критериям, чтобы Барфруст был как две капли воды похож на Стивенса, а Купер на Гордона. Но для каких целей? Видимо, внешность, как и форма, непременно должна быть стандартной. – Так, что вы конкретно видели, мадам? – Я слышала, как убивали. Видела следы борьбы в номере и полную ванную человеческой крови. Сержант посмотрел на Анну через зеркало заднего вида. – Откуда вам известно, что кровь была именно человеческой? Уокер нахмурилась. – Вы видели тело? Или его части? – Нет, – она нервно мотнула головой и взглянула на Эдди. – Я не видела.