— Нет, дело именно в Вас. Имя Катарина Эррера по-своему известно в неких кругах. — Я никогда не представляюсь своим настоящим именем, в, скажем так, неоднозначных ситуациях. — Вам и не нужно. Ваша внешность все делает за Вас. — Значит, Вы просто отдадите меня Герцогу вместе с бумагами? — Не просто, а за очень весомую сумму. — А если Алессандро предложит Вам больше? — С чего бы? Думаю, ему уже рассказали, как Вы самостоятельно взошли на мой корабль и целовались со мной. Морелло наверняка решит, что Вы предпочли другого. — Значит, Вы еще и подставили меня… — упавшим голосом произнесла Катарина. — Я проявил заботу о друге. Не хочу, чтобы он переходил дорогу Герцогу, это влиятельный и жестокий человек. — А Винсенте Ловкий, Вы просто выдумали его? — Нет, с этим человеком Вам и правда стоит встретиться, но его нет на моем корабле, и я изобразил его старше, чем он есть. — Он пират? — Да, капитан. — Вы думаете, у меня еще будет шанс с ним познакомиться? — Возможно, я же не на казнь Вас везу. — Вы в этом уверены? — Убить человека можно куда дешевле, а Герцог не из тех, кто зря разбрасывается деньгами. — И все же, я была бы рада избежать встречи с ним. Скажите Игнесс, может быть, все же есть способ изменить Ваше решение? — Я уже говорил, что считаю, что для Вас так будет лучше. — И чем же? — Во-первых, кто-нибудь из людей Герцога рано или поздно Вас бы нашел, лучше, что бы это был я, я доставлю Вас целой и невредимой, да еще и в комфорте. Во-вторых, Ваше сотрудничество с Герцогом принесет Вам больше пользы, чем вражда с ним. Будьте послушной девочкой, и Герцог позаботится о Вас. Быть протеже Герцога намного безопаснее, чем ввязываться в различные авантюры самостоятельно. — Но я не собиралась больше ввязываться в авантюры. Мы с Алессандро собирались пожениться. — Ваш талант не стоит зарывать в семейном быту. — Это не Вам решать! — Вы разбросали слишком много камней Катарина, и последствия могли быть куда хуже. Полагаю, со временем Вы этой поймете. — Видимо, Вы считаете, что я должна быть Вам благодарна? — Разумеется, я ведь не отвез Вас сразу к Герцогу, а помог спасти Морелло. — Лишь для того, чтобы затем разлучить нас. — Он жив благодаря мне. А Ваши с ним душевные метания мне не интересны. — Вы ненавидите его за Сарите, хотя он и не виноват ни в чем. Но я, что сделала Вам я? За что Вы поступаете так со мной? — Может быть потому, что Вы мне нравились, но выбор снова пал не в мою сторону. — Вы шутите? — Пусть это останется загадкой для Вас. Наше совместное плаванье на этот раз будет не долгим, и я настоятельно не рекомендую Вам омрачать его какими-либо выходками. В противном случае, я просто запру Вас в каюте до самого прибытия. — Но куда мы плывем? — В Уэльву, а оттуда Вас доставят в Севилью. Катарина коротко кивнула, ей нужно было время, чтобы все обдумать. Позавтракав без особого аппетита, она внимательнее оглядела каюту. Все ее вещи лежали на тех местах, где она оставила их в последний раз, будто это было вчера, и было в этом что-то пугающе тревожное, с налетом безнадежности. Словно это помещение обречено было кого-то ждать, сначала Сарите, потом ее. А что за участь была у хозяина всего корабля? Ждал ли он ее возвращения или ему было просто все равно, от того он и не заходил в эту каюту? В этом плаванье женщине не приходилось работать, да и рацион был вполне сносный. Еду Катарине приносил прямо в каюту кто-нибудь из моряков. К ней относились как к ценному грузу, держась на почтительном расстоянии, но неустанно следя за ее действиями. Однако, улучив момент, никем не замеченная, Катарина проскользнула в пустую каюту капитана. Она хотела отыскать бумаги Леонардо да Винчи, чтобы попробовать использовать их для своей выгоды, но она обыскала всю каюту, так и не найдя ни листка со странным почерком. — Не ожидал Вас здесь увидеть. — раздался голос Игнесса, он вошел так бесшумно, что женщина вздрогнула. — Вы просто давно не навещали меня. — Не думал, что Вы скучали по моему обществу. — Мне стало одиноко, никто толком не разговаривает со мной. Будто не я мыла котелки на этом корабле. — Я могу предложить Вам вина? — Не стоит. — Боитесь, что оно снова будет с секретным ингредиентом? Мне ни к чему Вас опаивать, Вы уже на моем корабле. — Вы слишком не предсказуемы Игнесс. — Возможно, но если бы я хотел погрузить Вас в сон, то в любой момент мог что-то добивать в еду или воду. Раз уж Вы заскучали, давайте побеседуем как полагается, с вином и закусками. — Подобная щедрость Вам не свойственна. — Вы правы, все дело в высокой награде. Я получу за Вас столько денег, что вполне могу позволить себе угостить Вас фруктами. — Игнесс выглянул за дверь и дал указание одному из проходящих мимо пиратов. Вскоре он уже принял поднос с двумя кружками, обновленной флягой и блюдом с фруктами. — Присаживайтесь. — мужчина указал на кровать. — Боюсь, это неуместно. — Бросьте, мы почти две недели жили на одной лодке, а после Вы считались моей женой. — Однако, Вы забыли об этом, поддавшись блеску монет. — Катарина все же присела на край кровати. — А Вы бы не поступили на моем месте так же? — Нет. — Приятно знать, что я Вам дорог. Но, возможно, все зависит от цены? — Я не продаю друзей. — Значит, мы все же друзья? — Это зависит от Вас. Вы еще можете исправить ситуацию. — Вас уже не раз видели на моем корабле. Если я не отдам Вас Герцогу, то наживу себе сильного врага. Ради чего мне усложнять себе жизнь? — Ради того, чтобы не совершать предательство. Вы сложный человек, но не безнадежный. У Вас есть шанс стать лучше. — И за чем мне это? Я пират и контрабандист. — Но люди окружающие Вас не разменные монеты. — Это говорит мне мошенница? — Я умею отличать временные и подлинные привязанности. — То есть, между нами, подлинная привязанность? — Чего Вы хотите от меня услышать? — Я пытаюсь понять, Вы пришли сюда чтобы соблазнить меня или в поисках документов? — Вы столь низкого обо мне мнения? — Наоборот, я ожидал чего-то подобного от Вас. Вы не из тех, кто просто примеряется с обстоятельствами. Документы здесь. — Игнесс указал на два небольших бочонка.